ワーカープロフィール
ぱおとん
個人 / 女性 / 20代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 2年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2021年09月27日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
東京の大学に通っている大学生です。
暇な時はアニメや漫画、小説に時間を費やしています。
中国語日本語両方が母国語です。
小さい頃から「日本の漫画は日本語じゃないと気が済まない！」という思いから、中国語に翻訳されてしまった漫画のセリフを、脳内で日本語に変換して読んでいたくらいです。
現在のアルバイト先で「中→日」の教科書翻訳、中華圏に向けての日本語教材の作成、WordPressによるホームページ作成などを行なっております。
Excel、PowerPoint、Wordなどの基本的なものは使えます。
▼可能な業務
日本語⇔中国語の翻訳
日本語⇔中国語の通訳
文字起こしなど
▼資格
HSK6級
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、学業のためお時間をいただく場合があります。ご了承いただければ幸いです。
どうぞ宜しくお願いいたします！