cinci

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールへのご訪問ありがとうございます。
cinci（シンシ―）と申します。

英語面でお役に立てたらと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
仕事の進め方において認識の齟齬がないよう、しっかりとコミュニケーションを取りながら業務にあたる所存です。
なお、個別にNDA締結が必要な場合は、契約前にご相談ください。

【スキル・経歴】
・TOEIC 900点
・アメリカに一年間の単身留学
・国際基督教大学(ICU) 卒業
・東証一部上場企業にて経理・海外人事業務
・個人契約の翻訳に従事

【実績】
＜通訳＞
社内研修・会議の日英同時通訳
＜翻訳＞
経理財務に関する文書、金融に関する記事、法定文書、証明書、申請書、学術書、
職務経歴書、規約書、指示書、WEBサービスページ、メディア記事、
企業のブログ記事、アプリのプログラム、AIに関する文書、研修資料、
ビジネスプレゼン資料、製品説明書、カタログ、パンフレット、飲食店メニュー、
映像・音声の文字起こし兼翻訳、等

【可能な業務】
翻訳（英→日、日→英）

【使用ツール】
Word, Excel, PowerPoint等

【稼働時間】
平日の約４時間で、在宅ワークをお受けしております。
業務内容によって時間を調整し、納期は厳守いたします。

ご質問やリクエスト等ありましたら、お気軽にお問い合わせください。