ワーカープロフィール
T. VIPOL
個人 / 男性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 7ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2024年12月27日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
IT知識を持つ元エンジニアの日英からタイ語の翻訳全力で対応します！
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本で9年目在中、ヴィポルと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間と土日の1日4~6時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
前職はWEBエンジニアでしたが、翻訳・ローカライズ業界に転職して
日本語と英語からタイ語のお仕事は対応可能です。
JPLT N1合格、TOEICスコア920点持ちです。
【趣味】
本職ではゲームソフトのローカライズ業務を務めておりますので、
ゲーム、マンガ、アニメなどのサブカルチャーが趣味です。
ゲームは特にカードゲームの方が好きで、現在日本のカードゲームを
タイ語に翻訳して、Facebookページを活用し、3000人以上のフォロワーがつく、タイ側でのカードゲームインフルエンザーも務めております。
他に海外映画、日本映画、ドラマ、特にホラー系のジャンルの鑑賞
なども趣味としております。
【SNS】
・Facebook：https://www.facebook.com/afterB.7
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。