みあおい

プロフィール

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で2人の小学生を子育て中の専業主婦です。

【稼働時間】
平日の1日4〜5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
以前は派遣社員としてIT部署に所属し、ヘルプデスク業務を行っていました。
ですので、パソコンを利用した業務でお力になれるかと思います。
データ入力、画像加工、商品登録、文字起こしなどの経験があります。

また、学生の頃から、戸田奈津子さんのような洋画の字幕翻訳家になることを夢見ており、専門学校で字幕翻訳の勉強をしていた時期がありました。ずいぶん前にその夢も諦めてしまいましたが、現在も映像に字幕を乗せるお仕事に興味があります。今となっては英語に触れる機会も少なくなり、翻訳業務はできませんが、映像の文字起こしや、字幕のお仕事に関わっていけたらと思っています。

コツコツ作業を得意としておりますが、機械的に作業せず、丁寧に頭を使いながら、こまめに確認や報告の連絡も取るよう心がけております。
責任感を持ってお仕事させていただきますの、是非パートナーとしてご検討いただけましたら幸いです。