燃堂力男

ライティング・記事作成

自己紹介

【工学修士・海外駐在経験あり】正確な実務と柔軟な対応を心がけております
はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
私は室蘭工業大学大学院（電気電子工学専攻）を修了後、エンジニアとして原子力の制御設計に従事しておりました。その後、キャリアを広げるべく海外営業に転じ、長年海外を拠点に活動してまいりました。

【海外経験について】
台湾： 約7年10ヶ月駐在
中国（大連）： 1年5ヶ月駐在
※特に大連は非常に親日的で温かい方々に恵まれ、素晴らしい環境で仕事をさせていただきました。

【語学力について】
長年の海外生活を経験しておりますが、語学に関しては「日常会話を多少こなせる程度」でございます。流暢なビジネス通訳というよりは、現地の文化を尊重しながら、円滑にコミュニケーションを図ることを大切にしてきました。

【得意分野・お引き受けできること】
理系バックグラウンドを活かした技術資料の読解、リサーチ
海外経験に基づいた現地のリアルな情報収集やコラム執筆
正確さが求められるデータ入力や事務作業

これまでの経験を活かし、一つひとつの業務に対して誠実かつ丁寧に向き合いたいと考えております。
まずは小さな案件からでも、お役に立てることがあれば幸いです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。