ワーカープロフィール
lalaqin
個人 / 男性 / 70代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 9年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 600 〜 1,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2016年02月29日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
資格：中国語検定２級、日本語教育能力検定、行政書士
正確で分かりやすい日本語の文章を書くことに自信があります。他人の書いた文章を修正することも得意です。
外国人の方の日本語小論文の添削をします。ただし、正しい日本語であるかどうかのチェックが中心であり、書いてある内容が正しいか、あるいは独創性があるかといったことは、基本的に対象外です。論文としての構成や言葉の使い方、表現力などもチェックし、修正した理由についてコメントします。
日本語→中国語（簡体字）の翻訳も、簡単なものであれば、できると思います。
ビジネス関係では、労働問題、経済、法律などの知識があります。
評価
評価がありません。