ワーカープロフィール
Akemi C-S
個人 / 女性 / 50代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2016年05月18日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
国際結婚で英国に来て21年になります。その前にアメリカに留学していたためイギリス英語になれるのに苦労しましたが、今ではどちらも使い分けております。翻訳はテクニカルからコラムまで、在宅で渡英以来続けております。昼間は仕事がありますが、期限はかならず守り、翻訳ライターとしてのスライドを持って仕事をいたします。
得意な分野はコラムや文芸書の翻訳ですが、車関係の翻訳も10年以上続けており、あらゆる分野にて英語日本語の翻訳ができます。
プロの翻訳をお探しであれば、ぜひ声をおかけください。
アケミ
評価
受注実績
その他の情報
出身地
京都
大学・専門学校
同志社大学