{"workers":[{"employee":{"user_id":6442645,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 MisachanWorksと申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・中国・台湾の帰国子女で、３か国語扱えます。発音にも自信があります。・現在は声優のレッスンに通って発生と活舌を鍛えております。【現在の業務内容】現在の職場では主に、・日・英・中の通訳などを担当しております。その他趣味として・アクセサリーハンドメイドなどをしております。【可能な業務】三か国語（日、英、中）の発音や通訳を得意としております。【使用ソフト】・Word; Excel; Google Docs; etc などの使用が可能です。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1163,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"MisachanWorks","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"クリエイティブ"},"public_last_access":"2025-08-19T14:40:17+09:00","occupations":[{"id":96,"localized_name":"声優・ナレーター"},{"id":110,"localized_name":"YouTubeエディター"},{"id":97,"localized_name":"動画クリエイター"},{"id":113,"localized_name":"歌手・歌い手"}],"job_categories":[{"id":26,"localized_name":"ロゴ作成・ロゴデザイン","is_exists":true},{"id":27,"localized_name":"イラスト作成","is_exists":true},{"id":281,"localized_name":"LINEスタンプ作成","is_exists":true},{"id":32,"localized_name":"チラシ作成","is_exists":true},{"id":30,"localized_name":"名刺作成","is_exists":true},{"id":31,"localized_name":"カタログ・パンフレット作成","is_exists":true},{"id":120,"localized_name":"フライヤーデザイン・ビラ","is_exists":true},{"id":96,"localized_name":"はがきデザイン","is_exists":true},{"id":19,"localized_name":"アイコン作成","is_exists":true},{"id":115,"localized_name":"グッズ制作・ノベルティ","is_exists":true},{"id":324,"localized_name":"企業紹介・講習・PR動画制作","is_exists":true},{"id":265,"localized_name":"声優・ナレーション制作","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":55,"localized_name":"テープ起こし・文字起こし","is_exists":true},{"id":203,"localized_name":"エクセル作成","is_exists":true},{"id":201,"localized_name":"リスト作成","is_exists":true},{"id":204,"localized_name":"Word作成","is_exists":true},{"id":217,"localized_name":"商品モニター","is_exists":true},{"id":212,"localized_name":"組み立て・仕上げ","is_exists":true},{"id":278,"localized_name":"写真投稿","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":5978582,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"中国語はお任せください！","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。黒崎と申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴・スキル】・日中ハーフ・大学で中国語を履修→ドイツ語に転向・HSK５級257点、HSK６級学習中・地域の語学サポートスタッフ登録済・中国での開業に向けて準備中・個別指導塾での指導歴４年・小学生各科目、中高生理科以外の主要５科目、数学はⅡＢまで指導可能【可能な業務】・日中、中日翻訳・中日通訳（日中通訳は内容によってはお受けできない場合がございます）・オンライン家庭教師・添削・短い動画の編集（長いものは時間的に厳しいためお受けできません）その他趣味として・語学（ドイツ語・フランス語勉強中）・ハンドメイド・動画制作・ホームページ作成などとにかく物作りと語学が大好きです。【稼働時間】本業があるため夕方～深夜が主な活動時間となりますどうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"kurosaki46","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-19T10:48:37+09:00","occupations":[{"id":118,"localized_name":"勉強・学問講師"},{"id":65,"localized_name":"翻訳家"}],"job_categories":[{"id":116,"localized_name":"POPデザイン","is_exists":true},{"id":80,"localized_name":"動画作成・動画制作","is_exists":true},{"id":293,"localized_name":"YouTube動画作成・編集","is_exists":true},{"id":89,"localized_name":"映像編集・映像制作","is_exists":true},{"id":265,"localized_name":"声優・ナレーション制作","is_exists":true},{"id":40,"localized_name":"編集・校正・リライト","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":202,"localized_name":"パワーポイント作成","is_exists":true},{"id":204,"localized_name":"Word作成","is_exists":true},{"id":216,"localized_name":"手芸・裁縫","is_exists":true},{"id":103,"localized_name":"データ分類・カテゴリ分け","is_exists":true},{"id":58,"localized_name":"その他（カンタン作業）","is_exists":true},{"id":57,"localized_name":"画像加工・画像編集","is_exists":true},{"id":79,"localized_name":"写真加工・写真編集","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":327,"localized_name":"語学・会話レッスン","is_exists":true},{"id":334,"localized_name":"勉強・学問講師","is_exists":true},{"id":339,"localized_name":"料理・家事アドバイス","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6506703,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"私は長年、企業のエンジニアとして培った確かな技術力と経験を武器に、2025年よりフリーランスとして新たなステージに挑戦しています。新しいアカウントではありますが、これまでのキャリアで磨き上げた「技術力」と「問題解決力」、そして「クライアントの期待を超える姿勢」は不変です。技術と情熱が生み出す未来創造大学でのプログラミング初体験にて「コードで世界が変わる」可能性に感動し、その思いを胸にシステム開発の現場で7年以上、多様なプロジェクトに携わってきました。特にバックエンド開発を軸に、AI・機械学習、大規模分散システム設計まで幅広い技術領域をカバーし、複雑な課題をシンプルに解決することに強みを持っています。幅広い技術スタックで最適解を提供 JavaScript / TypeScript（React, Next.js, Vue.js）を駆使した洗練されたフロントエンド開発 Node.js（Express.js, Nest.js）による堅牢かつ拡張性の高いバックエンド設計 PythonでのAI・機械学習プロジェクト（画像認識・自然言語処理含む）をリード PHP / LaravelでのWebアプリケーション構築 Firebase / Supabase / AWS / GCPなどクラウドプラットフォームの構築・運用による高可用性システムの実現クライアントと共に創る「唯一無二」の価値私は「ただ作るだけ」ではなく、クライアント様の課題やビジョンを深く理解し、真のニーズに応えることを何より大切にしています。直接対話を重ねながら、共に理想のゴールを描き、その実現に向けて最適な技術とクリエイティビティを注ぎ込みます。新たなパートナーシップの機会を心よりお待ちしております。技術で未来を切り拓く、その一翼をぜひ私にお任せください。どうぞよろしくお願いいたします。","min_hourly_wage":5000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"21-30","hours_limit_label":"20〜30時間","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"ScreenSlaver","picture_url":"/attachments/55016072.jpg?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"ITエンジニア"},"public_last_access":"2025-08-19T08:37:52+09:00","occupations":[{"id":1,"localized_name":"システムエンジニア（SE）"},{"id":4,"localized_name":"プログラマ（PG）"},{"id":3,"localized_name":"プログラマ（スマートフォン）"},{"id":52,"localized_name":"iOSアプリエンジニア"},{"id":98,"localized_name":"AIエンジニア"},{"id":53,"localized_name":"Androidアプリエンジニア"},{"id":143,"localized_name":"機械学習エンジニア"},{"id":48,"localized_name":"ITコンサルタント"},{"id":99,"localized_name":"セキュリティエンジニア"},{"id":5,"localized_name":"ネットワークエンジニア"},{"id":6,"localized_name":"サーバーエンジニア・インフラエンジニア"},{"id":49,"localized_name":"データベースエンジニア"},{"id":50,"localized_name":"デスクトップアプリ・業務アプリ開発者"},{"id":51,"localized_name":"テスター"},{"id":15,"localized_name":"プロジェクトマネージャー（PM）"},{"id":7,"localized_name":"その他エンジニア"}],"job_categories":[{"id":2,"localized_name":"サイト構築・ウェブ開発","is_exists":true},{"id":83,"localized_name":"業務システム・ソフトウェア","is_exists":true},{"id":8,"localized_name":"サーバー・ネットワーク構築","is_exists":true},{"id":12,"localized_name":"データベース設計・構築","is_exists":true},{"id":13,"localized_name":"Excel VBA・マクロ開発","is_exists":true},{"id":282,"localized_name":"スクレイピング・データ収集","is_exists":true},{"id":173,"localized_name":"Webプログラミング","is_exists":true},{"id":1,"localized_name":"プロジェクトマネジメント・要件定義","is_exists":true},{"id":284,"localized_name":"プログラミング講師・メンター","is_exists":true},{"id":78,"localized_name":"その他（システム開発）","is_exists":true},{"id":342,"localized_name":"AWS構築・WAF導入","is_exists":true},{"id":343,"localized_name":"株・FX・仮想通貨ツール開発","is_exists":true},{"id":344,"localized_name":"顧客管理・CRMシステム開発","is_exists":true},{"id":345,"localized_name":"Salesforce・SFAシステム開発","is_exists":true},{"id":346,"localized_name":"受発注システム開発","is_exists":true},{"id":347,"localized_name":"予約システム開発","is_exists":true},{"id":348,"localized_name":"勤怠管理システム開発","is_exists":true},{"id":349,"localized_name":"レスポンシブサイト制作","is_exists":true},{"id":355,"localized_name":"メタバース開発","is_exists":true},{"id":364,"localized_name":"機械学習・ディープラーニング","is_exists":true},{"id":365,"localized_name":"ChatGPT開発","is_exists":true},{"id":283,"localized_name":"AI・チャットボット開発","is_exists":true},{"id":366,"localized_name":"AIアノテーション","is_exists":true},{"id":3,"localized_name":"iPhone・iPadアプリ開発","is_exists":true},{"id":4,"localized_name":"Androidアプリ開発","is_exists":true},{"id":82,"localized_name":"スマートフォンアプリ開発・サイト構築","is_exists":true},{"id":6,"localized_name":"ソーシャルゲーム開発","is_exists":true},{"id":174,"localized_name":"Androidゲーム開発","is_exists":true},{"id":175,"localized_name":"iPhone・iPadゲーム開発","is_exists":true},{"id":81,"localized_name":"携帯アプリ・モバイルアプリ開発","is_exists":true},{"id":14,"localized_name":"ホームページ作成","is_exists":true},{"id":15,"localized_name":"Webデザイン","is_exists":true},{"id":20,"localized_name":"WordPress制作・導入","is_exists":true},{"id":17,"localized_name":"LP（ランディングページ）制作・デザイン","is_exists":true},{"id":16,"localized_name":"HTML・CSSコーディング","is_exists":true},{"id":285,"localized_name":"Webサイト修正・更新・機能追加","is_exists":true},{"id":286,"localized_name":"アイコン・ボタン・ヘッダー制作","is_exists":true},{"id":7,"localized_name":"CMS導入","is_exists":true},{"id":87,"localized_name":"モバイルサイト・スマートフォンサイト制作","is_exists":true},{"id":77,"localized_name":"UI/UX設計・デザイン","is_exists":true},{"id":112,"localized_name":"インタラクションデザイン","is_exists":true},{"id":304,"localized_name":"オウンドメディア制作","is_exists":true},{"id":84,"localized_name":"ECサイト制作","is_exists":true},{"id":137,"localized_name":"ECサイトデザイン","is_exists":true},{"id":315,"localized_name":"ECサイト運用ツール開発","is_exists":true},{"id":316,"localized_name":"商品紹介文作成","is_exists":true},{"id":317,"localized_name":"ECコンサルティング","is_exists":true},{"id":26,"localized_name":"ロゴ作成・ロゴデザイン","is_exists":true},{"id":18,"localized_name":"バナー作成・バナーデザイン","is_exists":true},{"id":27,"localized_name":"イラスト作成","is_exists":true},{"id":281,"localized_name":"LINEスタンプ作成","is_exists":true},{"id":117,"localized_name":"ゲームイラスト制作","is_exists":true},{"id":302,"localized_name":"似顔絵作成","is_exists":true},{"id":340,"localized_name":"ウェルカムボード作成","is_exists":true},{"id":341,"localized_name":"NFTアート","is_exists":true},{"id":80,"localized_name":"動画作成・動画制作","is_exists":true},{"id":293,"localized_name":"YouTube動画作成・編集","is_exists":true},{"id":89,"localized_name":"映像編集・映像制作","is_exists":true},{"id":121,"localized_name":"映像撮影","is_exists":true},{"id":294,"localized_name":"キャラクター・アニメーション制作","is_exists":true},{"id":295,"localized_name":"AR/VRコンテンツ制作・撮影","is_exists":true},{"id":300,"localized_name":"TikTok・ショート動画","is_exists":true},{"id":308,"localized_name":"広告動画","is_exists":true},{"id":309,"localized_name":"結婚式・イベント動画","is_exists":true},{"id":310,"localized_name":"ミュージックビデオ（MV）・歌ってみた動画","is_exists":true},{"id":321,"localized_name":"モーショングラフィックス","is_exists":true},{"id":322,"localized_name":"キャラクターアニメーション","is_exists":true},{"id":323,"localized_name":"CM・PV・ドラマ制作","is_exists":true},{"id":324,"localized_name":"企業紹介・講習・PR動画制作","is_exists":true},{"id":358,"localized_name":"動画シナリオ・台本・構成作成","is_exists":true},{"id":265,"localized_name":"声優・ナレーション制作","is_exists":true},{"id":266,"localized_name":"作曲・音源・効果音","is_exists":true},{"id":123,"localized_name":"音声制作","is_exists":true},{"id":264,"localized_name":"BGM制作","is_exists":true},{"id":301,"localized_name":"楽譜作成","is_exists":true},{"id":313,"localized_name":"歌唱・仮歌","is_exists":true},{"id":314,"localized_name":"楽器演奏","is_exists":true},{"id":357,"localized_name":"ボカロ制作","is_exists":true},{"id":146,"localized_name":"資料作成・マニュアル作成","is_exists":true},{"id":148,"localized_name":"カスタマーサポート","is_exists":true},{"id":49,"localized_name":"メール対応","is_exists":true},{"id":48,"localized_name":"電話サポート","is_exists":true},{"id":150,"localized_name":"秘書業務","is_exists":true},{"id":149,"localized_name":"経理・会計・事務","is_exists":true},{"id":291,"localized_name":"労務・社会保険","is_exists":true},{"id":62,"localized_name":"人事・給与計算・採用代行","is_exists":true},{"id":151,"localized_name":"技術支援・サポート","is_exists":true},{"id":147,"localized_name":"伝票整理","is_exists":true},{"id":36,"localized_name":"オウンドメディア・ブログ記事作成","is_exists":true},{"id":56,"localized_name":"レビュー・口コミ","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":101,"localized_name":"文書作成","is_exists":true},{"id":40,"localized_name":"編集・校正・リライト","is_exists":true},{"id":127,"localized_name":"セールスコピー・セールスレター","is_exists":true},{"id":287,"localized_name":"シナリオ作成・脚本制作・小説作成","is_exists":true},{"id":288,"localized_name":"インタビュー・取材記事作成","is_exists":true},{"id":289,"localized_name":"書籍編集・雑誌編集","is_exists":true},{"id":38,"localized_name":"メルマガ・DM作成","is_exists":true},{"id":41,"localized_name":"その他（ライティング）","is_exists":true},{"id":318,"localized_name":"SEOライティング","is_exists":true},{"id":319,"localized_name":"求人原稿作成","is_exists":true},{"id":320,"localized_name":"英文ライティング","is_exists":true},{"id":108,"localized_name":"質問・アンケート","is_exists":true},{"id":106,"localized_name":"ABテスト","is_exists":true},{"id":57,"localized_name":"画像加工・画像編集","is_exists":true},{"id":109,"localized_name":"写真撮影","is_exists":true},{"id":79,"localized_name":"写真加工・写真編集","is_exists":true},{"id":22,"localized_name":"Flash制作","is_exists":true},{"id":261,"localized_name":"3D-CAD制作・モデリング","is_exists":true},{"id":193,"localized_name":"建築設計・CAD・パース作成","is_exists":true},{"id":262,"localized_name":"VTuber・3Dアニメーション作成","is_exists":true},{"id":111,"localized_name":"3Dプリンター用データ作成","is_exists":true},{"id":356,"localized_name":"アバター制作","is_exists":true},{"id":34,"localized_name":"ネーミング募集","is_exists":true},{"id":126,"localized_name":"キャッチコピー・コピーライティング","is_exists":true},{"id":168,"localized_name":"企画・プロモアイデア募集","is_exists":true},{"id":169,"localized_name":"商品企画","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":157,"localized_name":"フランス語翻訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":158,"localized_name":"ドイツ語翻訳","is_exists":true},{"id":163,"localized_name":"タイ語翻訳","is_exists":true},{"id":160,"localized_name":"スペイン語翻訳","is_exists":true},{"id":159,"localized_name":"イタリア語翻訳","is_exists":true},{"id":161,"localized_name":"ポルトガル語翻訳","is_exists":true},{"id":162,"localized_name":"ロシア語翻訳","is_exists":true},{"id":165,"localized_name":"アラビア語翻訳","is_exists":true},{"id":164,"localized_name":"タガログ語翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":167,"localized_name":"海外コールセンター","is_exists":true},{"id":272,"localized_name":"回路設計・組み込みソフト開発","is_exists":true},{"id":176,"localized_name":"ハードウェア機構設計・機械設計","is_exists":true},{"id":298,"localized_name":"CAE（解析・シミュレーション）","is_exists":true},{"id":183,"localized_name":"税務相談・確定申告","is_exists":true},{"id":189,"localized_name":"企業会計・財務","is_exists":true},{"id":184,"localized_name":"起業・独立開業","is_exists":true},{"id":185,"localized_name":"会社設立","is_exists":true},{"id":186,"localized_name":"特許・実用新案","is_exists":true},{"id":190,"localized_name":"資金調達","is_exists":true},{"id":187,"localized_name":"意匠・商標・著作権","is_exists":true},{"id":188,"localized_name":"ISO・規格認証取得","is_exists":true},{"id":191,"localized_name":"M&A・企業再生","is_exists":true},{"id":274,"localized_name":"開発（時間単価制）","is_exists":true},{"id":277,"localized_name":"事務（時間単価制）","is_exists":true},{"id":276,"localized_name":"ライティング（時間単価制）","is_exists":true},{"id":275,"localized_name":"デザイン（時間単価制）","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":21,"name":"Python"}},{"skill":{"id":3,"name":"HTML"}},{"skill":{"id":13489,"name":"React Native"}},{"skill":{"id":75,"name":"Adobe Photoshop (フォトショップ)"}},{"skill":{"id":13386,"name":"Express.js"}},{"skill":{"id":63,"name":"PostgreSQL"}},{"skill":{"id":9,"name":"JavaScript (jQuery)"}},{"skill":{"id":3059,"name":"Mobileサイト制作"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6385954,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"韓国在住歴5年目、育児中の者です。韓国語レベルは日常会話、ビジネス問題ありません。 WEBTOON翻訳、オンライン会議通訳(日韓)経験あり固定稼働可能時間は10時〜17時その他の時間帯は固定でなく随時であれば可能です。","min_hourly_wage":1500,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"31-40","hours_limit_label":"30〜40時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"新井_韓国在住","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"カンタン在宅ワーカー"},"public_last_access":"2025-08-19T01:40:03+09:00","occupations":[{"id":92,"localized_name":"主婦/主夫"}],"job_categories":[{"id":252,"localized_name":"各種代行","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6150217,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。【稼働時間】 1日2時間ほど作業に費やすことができます。【可能な業務】東京外国語大学を卒業し、そこで修士課程を修了いたしました。英語はもちろん、ヒンディー語、ウルドゥー語、ロシア語、セルビア語、ギリシア語(古典、現代両方)の翻訳が可能です。どうぞよろしくお願い申し上げます。 ","min_hourly_wage":800,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"クリメント","picture_url":"/attachments/52031046.png?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"その他"},"public_last_access":"2025-08-18T22:05:55+09:00","occupations":[{"id":27,"localized_name":"その他クラウドワーカー"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":162,"localized_name":"ロシア語翻訳","is_exists":true},{"id":165,"localized_name":"アラビア語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":true,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6185825,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"よろしくお願いします。","min_hourly_wage":1200,"max_hourly_wage":3000,"hours_limit":"21-30","hours_limit_label":"20〜30時間","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"吉田晴子","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-18T20:08:37+09:00","occupations":[{"id":118,"localized_name":"勉強・学問講師"},{"id":64,"localized_name":"英語講師"},{"id":65,"localized_name":"翻訳家"},{"id":66,"localized_name":"通訳者"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":157,"localized_name":"フランス語翻訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":158,"localized_name":"ドイツ語翻訳","is_exists":true},{"id":163,"localized_name":"タイ語翻訳","is_exists":true},{"id":160,"localized_name":"スペイン語翻訳","is_exists":true},{"id":159,"localized_name":"イタリア語翻訳","is_exists":true},{"id":161,"localized_name":"ポルトガル語翻訳","is_exists":true},{"id":162,"localized_name":"ロシア語翻訳","is_exists":true},{"id":165,"localized_name":"アラビア語翻訳","is_exists":true},{"id":164,"localized_name":"タガログ語翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":167,"localized_name":"海外コールセンター","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":2669494,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":" プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。臼井義胤マーカスと申します。以下に可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【稼働時間】週に10〜20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。日常会話レベルであれば通訳も対応致します。【英語スキル】・TOEIC 970点・TOEFL ibt 100点・TOEIC Speaking 200点・英検1級【可能な業務】英語のスキルを活かして、・動画字幕等のメディア翻訳・英語メール、英語記事等のレビューをメインにお受けしております。ネイティブの会話のような、カジュアルな表現を得意としております。ビジネスシーンの翻訳も対応可能ですが、専門性の高いものはお断りさせていただく場合がございますのでご了承ください。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1500,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"11-20","hours_limit_label":"10〜20時間","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"suvelist","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-18T19:55:40+09:00","occupations":[{"id":65,"localized_name":"翻訳家"},{"id":66,"localized_name":"通訳者"}],"job_categories":[{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6409554,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"丁寧で誠実な対応を心がけ、信頼される翻訳を目指しています。","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。愛羅と申します。はじめまして。現在は派遣で翻訳業務に携わっており、英日・日英、日本語、タガログ語の実務経験があります。丁寧で読みやすい翻訳を心がけており、文脈やトーンにも配慮しながら、自然な表現に仕上げることを大切にしています。納期やご要望には柔軟に対応し、誠実なやりとりを心がけております。まずはお気軽にご相談いただければ嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします。【稼働時間】平日は1~3時間、休日は3~5時間の在宅ワークをお受けしております。チャットワークでの連絡も可能です。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1200,"max_hourly_wage":1500,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"Believe3","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"ライター"},"public_last_access":"2025-08-18T19:18:39+09:00","occupations":[{"id":38,"localized_name":"翻訳者"}],"job_categories":[{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":55,"localized_name":"テープ起こし・文字起こし","is_exists":true},{"id":207,"localized_name":"チラシ配り","is_exists":true},{"id":208,"localized_name":"シール貼り","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":164,"localized_name":"タガログ語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":3785,"name":"英語検定2級"}},{"skill":{"id":1245,"name":"社内翻訳"}},{"skill":{"id":7074,"name":"ライティング・事務・タスク・作業"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6510811,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"英語×販売経験で質の高い翻訳・文章作成","introduction":"はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。私はサンアントニオに1年間留学し、英語力を磨いてきました。留学期間中は現地の生活やビジネスシーンでも積極的にコミュニケーションを取り、ネイティブレベルの英語運用能力を身につけています。その経験を活かし、翻訳や英文ライティング、映像・メディア・出版翻訳に対応可能です。また、販売員として約5年間勤務し、その中でセカンドハンド商品のバイヤーも担当しておりました。商品選定や市場動向の分析、仕入れ価格交渉など、バイヤー業務の経験を通じて、多角的な視点と柔軟な対応力を身につけました。これにより、商品の魅力を的確に伝える商品説明文作成にも自信があります。仕事においては、常にクライアント様のニーズに寄り添い、正確かつ魅力的な文章作成を心がけております。細部まで丁寧にチェックを行い、納期を厳守する責任感も大切にしています。英語と日本語の両面から、質の高いアウトプットを提供できることが私の強みです。ご依頼いただく案件の内容に応じて柔軟に対応し、期待以上の成果をお届けすることをお約束します。どうぞよろしくお願いいたします。 ","min_hourly_wage":500,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"not_available","web_meeting_text":"できない","user":{"display_name":"nishiocurry3300","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"その他"},"public_last_access":"2025-08-18T13:59:00+09:00","occupations":[{"id":27,"localized_name":"その他クラウドワーカー"}],"job_categories":[{"id":316,"localized_name":"商品紹介文作成","is_exists":true},{"id":317,"localized_name":"ECコンサルティング","is_exists":true},{"id":320,"localized_name":"英文ライティング","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6497936,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"文章作成が得意でタイピングスキルも速いです！国語力に強みあり","introduction":"主にIT系の外資・国内メーカーなどで長年サポート業務についていて現役です。マニュアル作成、インストラクター、デモンストレーター、ソフトウェア評価などに専念。その経験を活かしたいと思っています。チャットワークでの連絡も可能です。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"not_available","web_meeting_text":"できない","user":{"display_name":"monica88","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"ライター"},"public_last_access":"2025-08-18T13:42:23+09:00","occupations":[{"id":22,"localized_name":"ライター・編集"}],"job_categories":[{"id":56,"localized_name":"レビュー・口コミ","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":101,"localized_name":"文書作成","is_exists":true},{"id":287,"localized_name":"シナリオ作成・脚本制作・小説作成","is_exists":true},{"id":41,"localized_name":"その他（ライティング）","is_exists":true},{"id":320,"localized_name":"英文ライティング","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":5185079,"status":"available","simple_introduction":"翻訳を勉強している大学生です！","introduction":" プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。サカグチと申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・同志社大学英語学科在学中 • 大学では19世紀イギリス文学、翻訳について学んでいます・2019年から現在まで、英語教師として塾で活動中 •中学生の頃から英会話に通い今も続けています【英語のスキル】・TOEIC 870点スピーキングは日常会話は問題ないレベル、リスニングも得意です。ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。【可能な業務】英語のスキルを活かして、・日本語記事の英語への翻訳・YouTubeなどの動画媒体の翻訳などのお仕事をお受けしております。ネイティブの会話のような、カジュアルな表現が得意です。よろしくお願い致します。【稼働時間】学生のため、時間はあります！納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"hanaayu0718","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-18T11:58:28+09:00","occupations":[{"id":65,"localized_name":"翻訳家"},{"id":66,"localized_name":"通訳者"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6228085,"status":"available","simple_introduction":"国内海外向けSEO（AIO）やCMS、システム開発（レガシーコード可）","introduction":"当社は、国内海外向けSEO（AIO）やサイト制作、CMSの最適化、各種システムの開発から保守・運用も含めたご相談に対応可能です。そのほかレガシーコードにも対応可能です。受注可能な仕事カテゴリが、デザイン、SEO、システム構築関連までと広範囲になっておりますが、これは当社でお受けできる内容になります。それぞれ特化したスタッフが対応させていただきます。 https://www.fess-inc.com/ 私が日本のSEOの黎明期、25年ほど前から対応してきた案件数は今日までで3,000ほど。多言語SEOや多言語サイト制作は16年前から携わってきました。昨今のSEOはコンテンツ増産に頼るところがありますが、当社はまずはテクニカルなSEOを心がけており、サーチエンジンのアルゴリズムが大きく変わろうとも、常にできるだけ安定した集客を果たせるように施策を行います。これは結果的にAIO（GEO）でも高評価に繋がります。システム関連では公共交通機関の予約決済システムや、鉄道会社様のリアルな運行情報データからユーザー向けに現在位置をお知らせするアプリ、そのほかにも占いアプリなど多数を手掛け、現在も運用保守を行っております。また、システムの運用保守だけではなく、更新が煩雑になったWEBサイトの運用保守もお引き受けできます。そのほか、昨今問題になっているレガシーシステム、例えばCOBOLをはじめとした様々なレガシーコードで構築されたシステムの保守・運用を請け負えます。 ","min_hourly_wage":6000,"max_hourly_wage":12500,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"sanada_a13e","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"ITエンジニア"},"public_last_access":"2025-08-18T11:20:42+09:00","occupations":[{"id":1,"localized_name":"システムエンジニア（SE）"},{"id":4,"localized_name":"プログラマ（PG）"},{"id":48,"localized_name":"ITコンサルタント"},{"id":5,"localized_name":"ネットワークエンジニア"},{"id":6,"localized_name":"サーバーエンジニア・インフラエンジニア"}],"job_categories":[{"id":2,"localized_name":"サイト構築・ウェブ開発","is_exists":true},{"id":83,"localized_name":"業務システム・ソフトウェア","is_exists":true},{"id":8,"localized_name":"サーバー・ネットワーク構築","is_exists":true},{"id":12,"localized_name":"データベース設計・構築","is_exists":true},{"id":173,"localized_name":"Webプログラミング","is_exists":true},{"id":342,"localized_name":"AWS構築・WAF導入","is_exists":true},{"id":346,"localized_name":"受発注システム開発","is_exists":true},{"id":347,"localized_name":"予約システム開発","is_exists":true},{"id":349,"localized_name":"レスポンシブサイト制作","is_exists":true},{"id":25,"localized_name":"システム管理・更新・保守","is_exists":true},{"id":51,"localized_name":"テスト・検証・デバッグ","is_exists":true},{"id":177,"localized_name":"Webサイト更新・保守","is_exists":true},{"id":9,"localized_name":"Windowsアプリケーション開発","is_exists":true},{"id":10,"localized_name":"Macアプリケーション開発","is_exists":true},{"id":365,"localized_name":"ChatGPT開発","is_exists":true},{"id":283,"localized_name":"AI・チャットボット開発","is_exists":true},{"id":3,"localized_name":"iPhone・iPadアプリ開発","is_exists":true},{"id":4,"localized_name":"Androidアプリ開発","is_exists":true},{"id":82,"localized_name":"スマートフォンアプリ開発・サイト構築","is_exists":true},{"id":174,"localized_name":"Androidゲーム開発","is_exists":true},{"id":175,"localized_name":"iPhone・iPadゲーム開発","is_exists":true},{"id":14,"localized_name":"ホームページ作成","is_exists":true},{"id":15,"localized_name":"Webデザイン","is_exists":true},{"id":20,"localized_name":"WordPress制作・導入","is_exists":true},{"id":16,"localized_name":"HTML・CSSコーディング","is_exists":true},{"id":285,"localized_name":"Webサイト修正・更新・機能追加","is_exists":true},{"id":7,"localized_name":"CMS導入","is_exists":true},{"id":87,"localized_name":"モバイルサイト・スマートフォンサイト制作","is_exists":true},{"id":304,"localized_name":"オウンドメディア制作","is_exists":true},{"id":84,"localized_name":"ECサイト制作","is_exists":true},{"id":137,"localized_name":"ECサイトデザイン","is_exists":true},{"id":315,"localized_name":"ECサイト運用ツール開発","is_exists":true},{"id":316,"localized_name":"商品紹介文作成","is_exists":true},{"id":80,"localized_name":"動画作成・動画制作","is_exists":true},{"id":293,"localized_name":"YouTube動画作成・編集","is_exists":true},{"id":89,"localized_name":"映像編集・映像制作","is_exists":true},{"id":136,"localized_name":"Webディレクション・プロデュース","is_exists":true},{"id":132,"localized_name":"SEO対策","is_exists":true},{"id":296,"localized_name":"ネットパトロール・監視","is_exists":true},{"id":141,"localized_name":"Webコンサルティング","is_exists":true},{"id":142,"localized_name":"ITコンサルティング","is_exists":true},{"id":352,"localized_name":"SEOコンサルティング","is_exists":true},{"id":353,"localized_name":"システムコンサルティング","is_exists":true},{"id":318,"localized_name":"SEOライティング","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":157,"localized_name":"フランス語翻訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":158,"localized_name":"ドイツ語翻訳","is_exists":true},{"id":163,"localized_name":"タイ語翻訳","is_exists":true},{"id":160,"localized_name":"スペイン語翻訳","is_exists":true},{"id":159,"localized_name":"イタリア語翻訳","is_exists":true},{"id":161,"localized_name":"ポルトガル語翻訳","is_exists":true},{"id":162,"localized_name":"ロシア語翻訳","is_exists":true},{"id":165,"localized_name":"アラビア語翻訳","is_exists":true},{"id":164,"localized_name":"タガログ語翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":1002105,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"メーカーでの海外営業経験を活かし、英語通訳の仕事（週末）に挑戦したいと思っております、関連保有資格は英検１級、通訳案内士（英語）、TOEIC910点です。 ","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"kokimaster","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"カンタン在宅ワーカー"},"public_last_access":"2025-08-18T10:07:31+09:00","occupations":[{"id":94,"localized_name":"その他在宅ワーカー"}],"job_categories":[{"id":109,"localized_name":"写真撮影","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":1355,"name":"英検1級"}},{"skill":{"id":13325,"name":"通訳案内士"}},{"skill":{"id":4452,"name":"TOEIC 910点"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":4592332,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 kotoneと申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。【経歴】・グラフィックデザイナー、ライターとして活躍中【現在の業務内容】 <イラスト作成> ・広告用漫画作成・アイコン・LINEスタンプ・商品デザイン・キャラクターデザインイラストに関係するものなら何でもお任せしてください！ <翻訳> 英検一級とドイツ語検定三級を持っています。翻訳ならお任せください。 <ライティング> 文学部を卒業しており、ライティングには自信があります。 <動画> ・動画編集(音声、テロップ、効果音、カット、ペースト、エフェクトなど) Youtubeの編集作業代行を行っております。＜Web＞・webデザイン、CSS,HTMLを使ったプログラミング・事務作業などのデザインの業務を担当しています。【得意なこと】商品のニーズ、対象年齢に合った作品を制作することが得意です。【可能な業務】・画像作成　　画像の修正から、レイアウト、文字の挿入、装飾、アイキャッチなども可能です・ロゴ・バナー・ちらし・パンフレット作成・イラスト・LPデザインなど、クライアント様のイメージに合ったデザインを作ることを心がけています。【使用ソフト】・メディバン・photoshop ・illustrator ・InDesign ・PremierePro 【稼働時間】平日は3時間、休日は5～6時間で在宅ワークをお受けしております。依頼から3日間で作成が可能です。チャットワークでの連絡が可能です。お仕事のご相談お待ちしております。","min_hourly_wage":1200,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"7koton","picture_url":"/attachments/36560711.jpg_small?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"ライター"},"public_last_access":null,"occupations":[{"id":22,"localized_name":"ライター・編集"},{"id":34,"localized_name":"コピーライター"},{"id":35,"localized_name":"エディター・編集者・雑誌編集者"},{"id":109,"localized_name":"インタビュアー"},{"id":36,"localized_name":"書籍編集者・ブックライター"},{"id":37,"localized_name":"テクニカルライター"},{"id":38,"localized_name":"翻訳者"}],"job_categories":[{"id":26,"localized_name":"ロゴ作成・ロゴデザイン","is_exists":true},{"id":18,"localized_name":"バナー作成・バナーデザイン","is_exists":true},{"id":27,"localized_name":"イラスト作成","is_exists":true},{"id":281,"localized_name":"LINEスタンプ作成","is_exists":true},{"id":117,"localized_name":"ゲームイラスト制作","is_exists":true},{"id":28,"localized_name":"キャラクターデザイン・募集","is_exists":true},{"id":29,"localized_name":"漫画・アニメ制作","is_exists":true},{"id":19,"localized_name":"アイコン作成","is_exists":true},{"id":115,"localized_name":"グッズ制作・ノベルティ","is_exists":true},{"id":88,"localized_name":"シール・ラベルデザイン","is_exists":true},{"id":116,"localized_name":"POPデザイン","is_exists":true},{"id":119,"localized_name":"装丁・ブックデザイン","is_exists":true},{"id":118,"localized_name":"CD・DVDジャケットのデザイン制作","is_exists":true},{"id":33,"localized_name":"その他（デザイン）","is_exists":true},{"id":80,"localized_name":"動画作成・動画制作","is_exists":true},{"id":293,"localized_name":"YouTube動画作成・編集","is_exists":true},{"id":294,"localized_name":"キャラクター・アニメーション制作","is_exists":true},{"id":49,"localized_name":"メール対応","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":40,"localized_name":"編集・校正・リライト","is_exists":true},{"id":287,"localized_name":"シナリオ作成・脚本制作・小説作成","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":55,"localized_name":"テープ起こし・文字起こし","is_exists":true},{"id":202,"localized_name":"パワーポイント作成","is_exists":true},{"id":204,"localized_name":"Word作成","is_exists":true},{"id":57,"localized_name":"画像加工・画像編集","is_exists":true},{"id":109,"localized_name":"写真撮影","is_exists":true},{"id":79,"localized_name":"写真加工・写真編集","is_exists":true},{"id":34,"localized_name":"ネーミング募集","is_exists":true},{"id":126,"localized_name":"キャッチコピー・コピーライティング","is_exists":true},{"id":168,"localized_name":"企画・プロモアイデア募集","is_exists":true},{"id":169,"localized_name":"商品企画","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":158,"localized_name":"ドイツ語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":62,"name":"MySQL"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":4449043,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。【経歴】・ワシントン大学　社会学専攻 2009卒業・2010年～2012年　専門学校（留学生の入学手続き・入学後サポート・通訳）・2013年～2024年　モバイルゲーム会社（ローカライズ・英訳・通訳） 0歳から20年間以上、アメリカに滞在経験有りアメリカで小学校から大学まで卒業 2010年に日本に帰国（日本国籍有り）【資格】・TOEIC Reading & Listeningテスト:940点・TOEIC Speaking:190点, Writing:180点・日本語能力試験-JLPT／N2 【得意分野】 → 文化芸術、観光、ゲーム、アニメ、マニュアル、映像翻訳、学校教材、ビジネス文書、各種パンフレット、各種プレスリリース記事【可能な業務】・翻訳（英⇔和）・字幕翻訳・校正【稼働時間】休日のみ10時間で在宅ワークをお受けしております。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1500,"max_hourly_wage":2500,"hours_limit":"11-20","hours_limit_label":"10〜20時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"aly.2021","picture_url":"/attachments/46491594.jpg?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"ライター"},"public_last_access":"2025-08-17T20:06:19+09:00","occupations":[{"id":38,"localized_name":"翻訳者"}],"job_categories":[{"id":108,"localized_name":"質問・アンケート","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":12250,"name":"TOEIC 940"}},{"skill":{"id":10238,"name":"アプリのローカライズ"}},{"skill":{"id":3074,"name":"ビジネス英語"}},{"skill":{"id":3295,"name":"通訳"}},{"skill":{"id":70,"name":"MS-Word (ワード)"}},{"skill":{"id":71,"name":"MS-Excel (エクセル)"}},{"skill":{"id":72,"name":"MS-Powerpoint (パワーポイント)"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":true,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":3597285,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"【期日前提出！】翻訳/Web制作は修正・確認が入ることも加味し、なるたけ早い提出を目指しています。こんにちは！　ご覧いただきありがとうございます。弊社は、依頼者様にて修正・確認作業が入ることも加味して、なるたけ提出期日２日前までの納品を心がけております。 ※期間が短い場合などは、対応が難しい場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。 ▼ウェブサイト制作コーポレートサイト / LP など ▼翻訳可能言語中国語　日本語　英語　　韓国語タイ語ラオス語 ▼経歴 <翻訳> 中国語翻訳 <=> 日本語翻訳 12年英語翻訳 <=> 日本語翻訳 5年韓国語翻訳 <=> 日本語翻訳 5年タイ語翻訳 <=> 日本語翻訳 10年ラオ語翻訳 <=> 日本語翻訳 10年 <スタッフ> 多彩な経歴のスタッフが多数在籍しております。・元IT企業の現地通訳・資料翻訳者・元日本語学校　教員・元貿易系会社で輸入、輸出販売の翻訳者・元字幕、資料等の中国語翻訳、日本語翻訳者・元航空会社従業員　韓国語・日本語スタッフ　など ▼実績・地方新聞社　記事　日本語 => 中国語翻訳　１年間・動画配信サービス　ドラマ字幕　中国語 => 日本語翻訳　5本・動画配信サービス　映画字幕　　中国語 => 日本語翻訳　1本・IT企業　クラウドサービスUI言語日本語・英語 => 中国語翻訳　2製品・IT企業　HP 日本語 =>中国語・英語翻訳　２本・IT企業　IoTブロダクト説明書　英語・中国語 => 日本語翻訳　5商品・化粧品会社　製品紹介資料　中国語 => 日本語翻訳　2製品・化粧品会社　製品紹介動画字幕　中国語 => 日本語翻訳　１本・旅行会社　観光地紹介　中国語記事作成　100本・不動産会社　物件紹介パンフレット　日本語 => 中国語翻訳　半年・ファッションブランド　ECサイト利用約款　中国語 => 日本語翻訳　10,000字・ファッションブランド　ウェブサイト商品説明文　英語 => 日本語翻訳 => 中国語翻訳　1年（現在継続中）・テレビ番組　番組字幕　中国語 => 日本語翻訳（現在継続中）・貿易会社　海外輸入品資料の　韓国語=>日本語翻訳（現在継続中）・IT企業　現地通訳・資料翻訳　タイ語<=>日本語・IT企業　現地通訳・資料翻訳　ラオ語<=>日本語","min_hourly_wage":1500,"max_hourly_wage":50000,"hours_limit":"41-","hours_limit_label":"41時間以上","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"古舘商事株式会社","picture_url":"/attachments/54999183.jpeg?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-17T15:56:19+09:00","occupations":[{"id":65,"localized_name":"翻訳家"},{"id":66,"localized_name":"通訳者"}],"job_categories":[{"id":14,"localized_name":"ホームページ作成","is_exists":true},{"id":15,"localized_name":"Webデザイン","is_exists":true},{"id":20,"localized_name":"WordPress制作・導入","is_exists":true},{"id":17,"localized_name":"LP（ランディングページ）制作・デザイン","is_exists":true},{"id":16,"localized_name":"HTML・CSSコーディング","is_exists":true},{"id":285,"localized_name":"Webサイト修正・更新・機能追加","is_exists":true},{"id":7,"localized_name":"CMS導入","is_exists":true},{"id":26,"localized_name":"ロゴ作成・ロゴデザイン","is_exists":true},{"id":18,"localized_name":"バナー作成・バナーデザイン","is_exists":true},{"id":172,"localized_name":"セールス・営業支援","is_exists":true},{"id":64,"localized_name":"経営戦略・経営コンサルティング","is_exists":true},{"id":145,"localized_name":"その他（コンサルティング）","is_exists":true},{"id":142,"localized_name":"ITコンサルティング","is_exists":true},{"id":353,"localized_name":"システムコンサルティング","is_exists":true},{"id":35,"localized_name":"キャッチフレーズ・コピーライティング","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":319,"localized_name":"求人原稿作成","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":55,"localized_name":"テープ起こし・文字起こし","is_exists":true},{"id":203,"localized_name":"エクセル作成","is_exists":true},{"id":201,"localized_name":"リスト作成","is_exists":true},{"id":202,"localized_name":"パワーポイント作成","is_exists":true},{"id":204,"localized_name":"Word作成","is_exists":true},{"id":205,"localized_name":"アクセス作成","is_exists":true},{"id":217,"localized_name":"商品モニター","is_exists":true},{"id":206,"localized_name":"ポスティング・DM発送","is_exists":true},{"id":210,"localized_name":"封入作業","is_exists":true},{"id":207,"localized_name":"チラシ配り","is_exists":true},{"id":208,"localized_name":"シール貼り","is_exists":true},{"id":212,"localized_name":"組み立て・仕上げ","is_exists":true},{"id":213,"localized_name":"ピッキング・仕分け作業","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":327,"localized_name":"語学・会話レッスン","is_exists":true},{"id":336,"localized_name":"コーチング・メンタリング","is_exists":true},{"id":359,"localized_name":"恋愛アドバイス","is_exists":true},{"id":361,"localized_name":"占い","is_exists":true},{"id":229,"localized_name":"事務・ビジネスサポート・調査","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":5871778,"status":"available","simple_introduction":"翻訳｜カジュアルからビジネスまで！","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！東京在住、日本語・英語・フランス語の翻訳家です。 2024年春に国際系の大学を卒業し、現在は学生時代から行っていた翻訳業をフリーランスで続けながらマーケティング企画会社でマーケティングアシスタントをしています。以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。【翻訳実務経験】年数：2年翻訳内容：・営業プレゼン（英・仏→日、仏→英）・プレスリリース（英→日）・取扱書、説明書（日⇄英）・SNS動画（仏→日）・JPOP楽曲（日→仏）【学歴】 2024年３月　国際基督教大学教養学部アーツサイエンス学科　卒業（メディアコミュニケーション文化専攻） 2020年３月　都立一般高等学校　卒業【可能な業務】・翻訳（日英仏）・資料作成・動画編集・SNSコンテンツ制作大学時代、コンサルティング会社にて翻訳・SNSマーケティングインターン（1年半）をしていたため、 SNS関連の作業も得意としています。以下のような仕事を担当していました。・動画編集、動画制作・コンテンツ制作・企画、投稿、スケジュール管理・クライアント（海外企業）のポストを翻訳/編集し、日本向けに再投稿【資格】・英検準１級・IELTS ７.０・DELF B2 【得意分野】フレキシブルに対応します。これまでの経験としては、・旅行、ホテル・美容・物流・機械製品普段馴染みのない分野でも、翻訳作業をするに当たり、業界をしっかりとリサーチし正確な翻訳を心がけてきました。幅広いクライアントとお仕事をさせていただき、また幼い頃から日英仏語を使用する環境にいたため、日常的でカジュアルな文面から、ビジネスの文面まで幅広く対応いたします。【稼働時間】週10時間程度（20時間以下）週末の方が余裕ありチャット、ビデオコールでの連絡可能です。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーション・お仕事をいたします。どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1500,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"ask_luna","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"ライター"},"public_last_access":"2025-08-17T10:36:44+09:00","occupations":[{"id":38,"localized_name":"翻訳者"}],"job_categories":[{"id":80,"localized_name":"動画作成・動画制作","is_exists":true},{"id":293,"localized_name":"YouTube動画作成・編集","is_exists":true},{"id":300,"localized_name":"TikTok・ショート動画","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":157,"localized_name":"フランス語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":72,"name":"MS-Powerpoint (パワーポイント)"}},{"skill":{"id":70,"name":"MS-Word (ワード)"}},{"skill":{"id":71,"name":"MS-Excel (エクセル)"}},{"skill":{"id":3406,"name":"Microsoft Outlook"}},{"skill":{"id":514,"name":"翻訳"}},{"skill":{"id":497,"name":"動画編集・加工"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":5879603,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"ニューヨークと台湾で働いていた経験から、英語(TOEIC 790点)・中国語（HSK 5級）を抵抗なく使用することが出来ます。また、趣味で勉強し続けている韓国語（TOPIK 2級・ハングル能力検定 4級）も同様です。 AIを利用した動画や音楽の製作・編集のお仕事をお受けした経験もございます。些細な事から大規模な案件まで、お気兼ねなくご相談頂けましたら幸いです。","min_hourly_wage":2100,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"11-20","hours_limit_label":"10〜20時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"company_c1e0","picture_url":"/attachments/49357769.jpg?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-17T05:56:10+09:00","occupations":[{"id":65,"localized_name":"翻訳家"}],"job_categories":[{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":350,"name":"英語"}},{"skill":{"id":11484,"name":"中国語新HSK5級"}},{"skill":{"id":7977,"name":"韓国語能力試験4級"}},{"skill":{"id":12946,"name":"薬剤師免許証"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":true,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":4576755,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・国際基督教大学教養学部中退・2006年から現在まで、塾講師や家庭教師として活動、その傍ら、様々な業種のアルバイトや農業研修などを経験してきました。最近では、食品加工会社に勤務し、VBAによる業務プロセスの自動化や、データベースの設計構築を一手に担う機会を頂き、会社の業務効率化に貢献することができました。「何事も勉強」をモットーに、働き方にはこだわらず、人の役に立てることをする中で、自分の見識やスキルを磨いていきたいと思っています。【現在の業務内容】・食品加工会社の一括表示対応作業・VBAによる事務作業の自動化・食品・食品添加物データベースの設計構築・Excel/Access、VBAの社内研修・業務マニュアル作成と英語化業務・業務プロセスの見直しと業務改善のメンター・小学生～高校生の集団・個別・オンライン指導・小学生～高校生向けの教材作成納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"yoshiya0303","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"ビジネス"},"public_last_access":"2025-08-16T22:20:16+09:00","occupations":[{"id":16,"localized_name":"コンサルタント（企画・コンサルティング）"}],"job_categories":[{"id":13,"localized_name":"Excel VBA・マクロ開発","is_exists":true},{"id":146,"localized_name":"資料作成・マニュアル作成","is_exists":true},{"id":151,"localized_name":"技術支援・サポート","is_exists":true},{"id":86,"localized_name":"調査・リサーチ","is_exists":true},{"id":36,"localized_name":"オウンドメディア・ブログ記事作成","is_exists":true},{"id":56,"localized_name":"レビュー・口コミ","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":101,"localized_name":"文書作成","is_exists":true},{"id":40,"localized_name":"編集・校正・リライト","is_exists":true},{"id":127,"localized_name":"セールスコピー・セールスレター","is_exists":true},{"id":54,"localized_name":"データ検索・データ収集","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":203,"localized_name":"エクセル作成","is_exists":true},{"id":202,"localized_name":"パワーポイント作成","is_exists":true},{"id":204,"localized_name":"Word作成","is_exists":true},{"id":205,"localized_name":"アクセス作成","is_exists":true},{"id":217,"localized_name":"商品モニター","is_exists":true},{"id":252,"localized_name":"各種代行","is_exists":true},{"id":103,"localized_name":"データ分類・カテゴリ分け","is_exists":true},{"id":34,"localized_name":"ネーミング募集","is_exists":true},{"id":126,"localized_name":"キャッチコピー・コピーライティング","is_exists":true},{"id":168,"localized_name":"企画・プロモアイデア募集","is_exists":true},{"id":169,"localized_name":"商品企画","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":3870466,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。オーストラリア在住の、フラナガン比奈と申します。オーストラリアには在住8年目で現在は育児中ですが、自宅でできるお仕事を探しています。【可能な業務】・英語翻訳、通訳納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、なるべくすぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"21-30","hours_limit_label":"20〜30時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"hina1986","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"カンタン在宅ワーカー"},"public_last_access":"2025-08-16T21:14:22+09:00","occupations":[{"id":92,"localized_name":"主婦/主夫"},{"id":94,"localized_name":"その他在宅ワーカー"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6149999,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。成田と申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・英語圏の高校に進学・韓国の大学に進学・韓国芸能事務所で通訳・翻訳経験あり【スキル】・TOEIC 960点・TOPIK6級納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1300,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"21-30","hours_limit_label":"20〜30時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"チェリブロ11","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-16T16:22:59+09:00","occupations":[{"id":65,"localized_name":"翻訳家"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":5949519,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"","introduction":"【経歴】・2019年神戸市外国語大学卒業　国際関係学科英語専攻　アルバイトは、スポーツジムのインストラクター・2019年～2024年まで北海道職員　釧路総合振興局社会福祉課生活保護、障害福祉・2024年～中国に留学中　中国語を勉強中【資格】・英検準1級、toeic790点【可能な業務】・アンケートなど回答・記事作成・文章添削(敬語や漢字) ・簡単な翻訳(英語、中国語) ・教育指導　公務員時代に予算の執行、公文書の作成や添削、住民との面接を主に経験しました。　大学時代や現在の留学中は、基本は英語で意思疎通をしています。　昔から人に何かを教えることや年の差があっても一緒に同じ課題に取り組むことが得意です。　【得意なジャンル】・映画・語学・異文化理解・多文化共生・自然鑑賞などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。【使用ツール】・Google ドキュメント・zoom パソコンを所持していないため、軽易な操作であれば問題なく使用できます。【稼働時間】主に朝と夜、1日1時間〜3時間程度で対応可能です。初めての登録なので、「絶対」とは断言することは難しいですが、全力でお応えさせていただきます。","min_hourly_wage":500,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"adam3winchester","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"カンタン在宅ワーカー"},"public_last_access":"2025-08-16T14:02:06+09:00","occupations":[{"id":91,"localized_name":"学生"}],"job_categories":[{"id":108,"localized_name":"質問・アンケート","is_exists":true},{"id":106,"localized_name":"ABテスト","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":155,"localized_name":"中国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6485783,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 Salz12Kotoと申します。大学では英語およびドイツ語から日本語への翻訳を学び、実際に留学生の区役所手続きに使用される資料の翻訳などを担当しておりました。昨年はオーストリアに1年間留学し、語学力および異文化理解を実践的に深める経験を得ました。英語力の指標としてTOEIC 890点を取得しており、文脈を踏まえた正確で読みやすい翻訳を心がけております。海外の社会問題や歴史に関心があり、個人的に動画や文書の翻訳にも日常的に取り組んでおります。実務経験は多くはありませんが、丁寧さと責任感を持って誠実に対応いたします。継続的なスキル向上にも努めておりますので、安心してお任せいただければ幸いです。【稼働時間】平日の1日2~4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"Salz12Koto","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"カンタン在宅ワーカー"},"public_last_access":"2025-08-16T13:56:20+09:00","occupations":[{"id":91,"localized_name":"学生"}],"job_categories":[{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":158,"localized_name":"ドイツ語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":167,"localized_name":"海外コールセンター","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":9849,"name":"TOEIC 890点"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":5495982,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"分かりやすく、伝わりやすい表現を心がけています！","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。「英語歴２５年間」と申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・日本の高校を国際化専攻で卒業・高校卒業後８年間アメリカへ留学・留学中、１年間プロダンス学校へ通い、レッスンとオーディションの日々を過ごす・アメリカの大学を一般教養、英語学科卒業・2004年から現在まで、英語講師として英語塾で活動中（その間、３年間は翻訳業を行いました）【英語のスキル】・英検準一級・リスニング、スピーキングは中級～上級レベル。日常会話は全く問題なくできる。ビジネス英語レベルは中級レベル。・ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。【可能な業務】英語のスキルを活かして、・日本語記事の英語への翻訳・動画翻訳経験あり・ダンスをしていたので、エンターテインメントの記事などは得意です。ネイティブの会話のような、カジュアルな表現が得意です。分かりやすい、伝わりやすい表現を心がけております。その他趣味として・ヨガ(資格取得済み）・英語の勉強【稼働時間】土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1500,"max_hourly_wage":25000,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"英語経験２５年間","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-16T08:51:01+09:00","occupations":[{"id":64,"localized_name":"英語講師"},{"id":65,"localized_name":"翻訳家"},{"id":66,"localized_name":"通訳者"},{"id":125,"localized_name":"スポーツ・ダンス講師"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":167,"localized_name":"海外コールセンター","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6493079,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。過去8年海外にて様々な国で暮らしながら旅をしてきた相馬と申します。この度、日本との繋がりを保ちつつ、培ってきた英語や経験を活かしていきたいと思っています。以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。【稼働時間】 9時から19時の間で、稼働可能です。またそれ以外の時間帯については、ご相談ください。【可能な業務】日本企業での就職、20代後半での海外進出、ワーキングホリデー、資格や経験なしでの海外現地企業での職務経験あり、英語100％環境下で働いてきました。年齢問わず留学や進路相談、または旅の仕方や方法についての相談等もお手伝いできることがあるかもしれません。これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。パソコンのスキルは日本でも海外でも業務で使用していたので、基本的な操作、Google Workspace等使えます。【趣味】ハイキングクライミングランニングパン作り編み物料理書くことホスピタリティ業界での勤務経験も活かして、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"11-20","hours_limit_label":"10〜20時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"Mbeans","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"その他"},"public_last_access":"2025-08-16T07:26:19+09:00","occupations":[{"id":27,"localized_name":"その他クラウドワーカー"}],"job_categories":[{"id":148,"localized_name":"カスタマーサポート","is_exists":true},{"id":49,"localized_name":"メール対応","is_exists":true},{"id":36,"localized_name":"オウンドメディア・ブログ記事作成","is_exists":true},{"id":56,"localized_name":"レビュー・口コミ","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":101,"localized_name":"文書作成","is_exists":true},{"id":320,"localized_name":"英文ライティング","is_exists":true},{"id":52,"localized_name":"データ入力","is_exists":true},{"id":203,"localized_name":"エクセル作成","is_exists":true},{"id":202,"localized_name":"パワーポイント作成","is_exists":true},{"id":204,"localized_name":"Word作成","is_exists":true},{"id":278,"localized_name":"写真投稿","is_exists":true},{"id":109,"localized_name":"写真撮影","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true},{"id":327,"localized_name":"語学・会話レッスン","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6515491,"status":"available","simple_introduction":"韓国語のエキスパートです！","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。カナダ・モントリオール在住の山内と申します。以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。・2019年北星学園大学卒業・2019年〜2022年 JALスカイ札幌で空港業務・2023年〜現在オーストラリア、ニュージーランド、現在はカナダでワーキングホリデー【可能な業務】・韓国語↔︎日本語の文章、映像翻訳・英語↔︎日本語の文章、映像翻訳韓国語においては度々韓国人に間違われる程度のレベルのため、難易度の高いものでも翻訳できる自信があります。(専門用語などは調べる必要があります。) 【使用ツール】・Google ドキュメント・Adobe Premiere Pro 【勤務可能時間】平日週末問わず勤務可能です。時差の関係上、連絡を取ることができるのは日本時間の午前中か夜21時以降になります。迅速かつ丁寧な対応を心がけて参ります。よろしくお願いいたします。 ","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"11-20","hours_limit_label":"10〜20時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"ymdrusk59","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"カンタン在宅ワーカー"},"public_last_access":"2025-08-15T22:40:50+09:00","occupations":[{"id":94,"localized_name":"その他在宅ワーカー"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":12855,"name":"韓国語能力試験5級"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6459738,"status":"available","simple_introduction":"韓国語関連ならお任せください","introduction":"※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・立命館大学　文学部　東アジア言語文化専攻　卒業・2023〜現在　営業職をしています。学生時代から小さな集まりなどで日韓学生の簡単な通訳などをしていました。コロナ禍では韓国へのオンライン留学も経験しています。【過去の通訳業務】・日韓青年会議所　交流会　通訳・姉妹都市春川市　親善昼食会　通訳【資格】・韓国語能力検定　6級　リスニング100点　リーディング96点　ライティング73点【可能な業務】韓国語の翻訳、通訳業務。日↔︎韓どちらも可能です。また、wordやexcelの基本操作が可能です。【得意分野】・vlog翻訳・書籍翻訳・K-POP動画翻訳得意分野以外の翻訳、通訳もお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。【稼働時間】平日は1時間程度、土日祝は5〜6時間の、休日メインで在宅ワークをお受けしております。チャットワークでの連絡も可能です。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"myukari1800","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"ライター"},"public_last_access":"2025-08-15T19:21:50+09:00","occupations":[{"id":38,"localized_name":"翻訳者"}],"job_categories":[{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":156,"localized_name":"韓国語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":13411,"name":"TOPIK6級"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":true,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":3875690,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。中村涼と申します。外資系のAIエンジニアとして、働いております。以下に可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【可能な業務】 --プログラミング-- ・自然言語処理（NLP）/画像解析を用いたアプリケーション開発・データ解析・業務自動化・スクレイピング・コード添削、質問対応 --英語-- ・英会話・英語に関する質問対応【開発言語】・python 【稼働時間】依頼主様に合わせて稼働可能です。英語とエンジニアリングの技術向上に努めております。納期、コミュニケーションに配慮し、円滑な取引を心がけさせていただきます。 Hello, I'm Ryo. 【Profile】 AI enginner(International company) 【What I can provide】 --programming-- ・Develop applications with NLP, Image Analysis ・Data analysis ・Automation ・Scraping ・Code review and Answer for coding questions --English-- ・Conversation ・Q/A (anything related to English) 【Programming Language】・python","min_hourly_wage":1000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"11-20","hours_limit_label":"10〜20時間","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"nryo105208","picture_url":"/attachments/34780971.JPG?height=70&width=70","occupation_group":{"short_localized_name":"ITエンジニア"},"public_last_access":"2025-08-15T19:18:11+09:00","occupations":[{"id":4,"localized_name":"プログラマ（PG）"},{"id":98,"localized_name":"AIエンジニア"},{"id":6,"localized_name":"サーバーエンジニア・インフラエンジニア"}],"job_categories":[{"id":2,"localized_name":"サイト構築・ウェブ開発","is_exists":true},{"id":83,"localized_name":"業務システム・ソフトウェア","is_exists":true},{"id":8,"localized_name":"サーバー・ネットワーク構築","is_exists":true},{"id":282,"localized_name":"スクレイピング・データ収集","is_exists":true},{"id":173,"localized_name":"Webプログラミング","is_exists":true},{"id":284,"localized_name":"プログラミング講師・メンター","is_exists":true},{"id":25,"localized_name":"システム管理・更新・保守","is_exists":true},{"id":51,"localized_name":"テスト・検証・デバッグ","is_exists":true},{"id":177,"localized_name":"Webサイト更新・保守","is_exists":true},{"id":104,"localized_name":"データクレンジング","is_exists":true},{"id":283,"localized_name":"AI・チャットボット開発","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":166,"localized_name":"同時通訳・電話通訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":11444,"name":"TOEIC800点"}},{"skill":{"id":21,"name":"Python"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":true,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":1935212,"status":"depends_on_project","simple_introduction":"","introduction":"ご覧いただきありがとうございます。都内大手PR会社でPRプランナーとして働いていましたので、広報回り全般の作業をお手伝い可能です。（PRSJ認定PRプランナー）また、その他企画書作成、テープ起こしなど対応可能。 TOEIC930点、フランス語検定準1級。家族の海外駐在に帯同し海外在住となりましたため、スキル維持もかねてお仕事をさせていただければと思います。","min_hourly_wage":2000,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"21-30","hours_limit_label":"20〜30時間","web_meeting":null,"web_meeting_text":null,"user":{"display_name":"mamikotominaga","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"その他"},"public_last_access":"2025-08-15T17:50:09+09:00","occupations":[{"id":27,"localized_name":"その他クラウドワーカー"}],"job_categories":[{"id":36,"localized_name":"オウンドメディア・ブログ記事作成","is_exists":true},{"id":56,"localized_name":"レビュー・口コミ","is_exists":true},{"id":37,"localized_name":"記事・Webコンテンツ作成","is_exists":true},{"id":101,"localized_name":"文書作成","is_exists":true},{"id":40,"localized_name":"編集・校正・リライト","is_exists":true},{"id":41,"localized_name":"その他（ライティング）","is_exists":true},{"id":108,"localized_name":"質問・アンケート","is_exists":true},{"id":106,"localized_name":"ABテスト","is_exists":true},{"id":168,"localized_name":"企画・プロモアイデア募集","is_exists":true},{"id":169,"localized_name":"商品企画","is_exists":true},{"id":39,"localized_name":"翻訳・通訳","is_exists":true},{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":157,"localized_name":"フランス語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[{"skill":{"id":71,"name":"MS-Excel (エクセル)"}},{"skill":{"id":70,"name":"MS-Word (ワード)"}},{"skill":{"id":350,"name":"英語"}},{"skill":{"id":1771,"name":"フランス語"}},{"skill":{"id":12978,"name":"フランス語検定準1級"}},{"skill":{"id":3898,"name":"広報・PR"}},{"skill":{"id":3900,"name":"広報・PRプランニング・メディア露出"}},{"skill":{"id":72,"name":"MS-Powerpoint (パワーポイント)"}}],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":true,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false},{"employee":{"user_id":6449984,"status":"available","simple_introduction":"","introduction":"南イタリア・プーリア州出身。地元のサレント大学大学院終了後、2011年4月に在イタリア日本大使館推薦国費留学生として来日、2015年９月に大東文化大学大学院外国語学研究科卒業。日本言語文化学博士。首都圏で大学・専門学校・英会話教室講師。担当科目は日本語・日本文学・比較文化など多岐にわたる。翻訳業績は以下のページをご参照ください。 https://researchmap.jp/oprimiani","min_hourly_wage":2500,"max_hourly_wage":null,"hours_limit":"0-10","hours_limit_label":"10時間以下","web_meeting":"available","web_meeting_text":"できる","user":{"display_name":"oprimiani","picture_url":"","occupation_group":{"short_localized_name":"スキル・資格・アドバイザー"},"public_last_access":"2025-08-15T14:54:14+09:00","occupations":[{"id":118,"localized_name":"勉強・学問講師"},{"id":64,"localized_name":"英語講師"},{"id":65,"localized_name":"翻訳家"},{"id":66,"localized_name":"通訳者"}],"job_categories":[{"id":154,"localized_name":"英語通訳・英文翻訳","is_exists":true},{"id":159,"localized_name":"イタリア語翻訳","is_exists":true},{"id":153,"localized_name":"映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳","is_exists":true}],"skills":[],"pro_crowdworker":false,"top_pro_crowdworker":false,"identity_verified":false,"has_contracts_as_employee":false,"has_feedbacks_as_employee":false,"contract_summary":{"count_as_employee_except_tasks":0},"feedback_summary":{"score_as_employee":0.0},"resumes":[]}},"is_in_watchlist":false,"is_job_offer_calling_sent":false}],"is_logged_in":false,"current_user_id":null,"need_phone_number_authorization":false,"message_sendable_job_offer_ids":[],"proposal_source":"employees:job_category","tab":"category_group"}

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー