どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 の仕事を依頼・発注する

10,000名以上のうち、1〜40名を表示

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    OX ライター

    • 受注実績 542
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 英語講師
    • 翻訳家
    • 通訳
    ご覧いただきありがとうございます。 翻訳歴7年、品質を重視した日英、英日翻訳を心がけております。 医薬文献などのアカデミックな文体から、自動車雑誌やタブロイド紙などのカジュアルな文体まで、対応可能です。 以下、翻訳の実績となります。 ・大手出版社のホテルガイドブック(書籍)の作成、英日、日英翻訳 ・NHKテレビ番組の映像翻訳 ・総合メーカー様(東証1部上場)の製品...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    wongwong スキル・資格

    • 受注実績 532
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳校正
    • 中国語(繁体字)
    • 中国語(簡体字)
    • 英語
    • 日本語
    • ... (8)
    おかげさまで、3年連続で PRO Crowd Worker に選ばれました。 ◆可能な業務◆   ・日本語 ⇄ 中国語 翻訳  ・日本語 ⇄ 英語 翻訳 ・英語 ⇄ 中国語 翻訳 ❖台湾や香港向けの繁体字 および 中国本土向けの簡体字、両方とも対応しています。 ❖読み手やターゲット層に合わせた適切な言葉や表現を用いて訳出します。 ◆スキル◆ 中国語: [繁体字/華語&...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    blueleaves スキル・資格

    • 受注実績 443
    • 本人確認:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 現在は全てのお仕事をお断りさせていただいております。 再開しましたら、またよろしくお願い致します。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ufopilot39 スキル・資格

    • 受注実績 424
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    ウェブサイト向けの記事作成を行っています。 ライティングの仕事経験は1年程度です。 チャットワークでこまめな連絡が可能です。 個人的にもサーバーを借りてワードプレスを利用しており、SEOを意識したライティングを勉強中です。 リサーチをしっかりと行い、質の高い記事を作成するよう心がけています。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    xiaodao3 ライター

    • 受注実績 406
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOEIC 700点程度
    はじめまして。 ここでライターを始めて、ようやく実績らしきものが積めてきたと思います。 世界遺産や歴史、旅・観光地などの分野を得意としております。 特に日本の戦国時代や中国史、世界史には強みを持っています。 文系学部出身でもありますし、自身のブログでの長文記事など、書くことは好きです。データ入力等は、スピーディで丁寧に遂行するように心がけております。 TOEICスコアは700点...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    mameshiva ライター

    • 受注実績 356
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    はじめまして。プロフィールをご覧くださりありがとうございます。 ヨーロッパ在住ですので日本とは時差がありますが、真面目にお仕事に取り組みます。 主に日本時間の夜間~朝方に活動しております。 英語の資格は英検準1級、TOEIC845点(内リスニング満点)です。 英語やフランス語を使った画像デザインも可能です。 26か国に旅行したことがあり、上海に語学留学を1年ほどしたことがあります。...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    AJM その他

    • 受注実績 316
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 中国語
    • 英語
    • Apple GarageBand
    • 原稿作成
    • 金融取引
    • ... (11)
    ◆アジア地域で翻訳業を主に行っている翻訳プロフェッショナルです。代表者は日本人で海外在住、翻訳歷21年、パートナーに複数の中国人(大陸の中国人、香港人、台湾人)がおり、日本語、北京語、広東語、台湾方言それぞれのネイティブがいるため、中日、日中翻訳どちらも最高の仕上がりをお約束します◆日本人代表者(AJM)は、中国語の商業翻訳、広東語の通訳(ネイティブに近いレベル)を得意としています。◆これま...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    olive8 ライター

    • 受注実績 268
    • 本人確認:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    はじめまして。 以前、長年にわたり、企業にて、財務・IR・経営企画・営業企画・社内通訳等の仕事をしておりました。 しっかりとコミュニケーションをさせていただき、お役に立つことができれば幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    mirror1000 スキル・資格

    • 受注実績 266
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    • パワーストーンアドバイザー
    プロフィール はじめまして、翻訳者のmirror1000と申します。 現在はウェブマーケティング系の英日翻訳をメインにお仕事をしておりますが、政治・経済、金融、経営、会計、契約書などビジネス翻訳についても勉強中です。観光系の翻訳にも経験がございます。対象の読者を意識した的確な翻訳を強みとしております。 翻訳のほかにもライターとしての記事執筆経験(ダイエット、美容、占い、おま...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ayana66 カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 253
    • 本人確認:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    はじめまして。 ただ今産休のため自宅でのんびり暮らしています。 家事との両立ではございますが、こちらの仕事に費やせる時間が多くあるため、こちらを通して仕事を希望しています。 海外での移住経験があり、フランス語を少々と、ノルウェー語、英語を話すことができます。英語に関して言えば、TOEIC975点、TOEFL650点、英検を準1級もっています。その他の資格は、EXCEL検定1級、プレセ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    yeogicheogi その他

    • 受注実績 243
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 韓国語
    • 韓国語でのインタビュー
    • 英語
    • 英語ドキュメントの読解
    • 英語コミュニケーション
    • ... (8)
    宿泊施設での勤務経験や、一人旅(国内外を問わず)の機会が多いことを活かし、日本語・韓国語・英語の翻訳や記事ライティング、データ入力作業を中心としてお仕事させていただいております。 その他、服飾関連、芸能・音楽関連での勤務も経験しております。 観光や海外、語学に関するジャンル全般を特に得意としておりますが、 グルメ・ファッション・エンターテイメント等に関する業務もお受けできます。 ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    magholic スキル・資格

    • 受注実績 242
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,600円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • 翻訳
    • 記事執筆・ライティング
    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Powerpoint (パワーポイント)
    • ... (6)
    ご覧いただきありがとうございます。 台湾出身の台北在住者、海外留学5年以上。母国語である中国語以外に日本語、英語、韓国語と広東語もでき、大手日系企業で長年務めったことがありますので、語学力だけではなく、文化もよく理解しています。翻訳歴10年以上、日本語⇔中国語(繁体字・簡体字)ジャンルを問わずの通訳・翻訳、丁寧に高品質な翻訳を提供しております。ネットサーフィンが大好きなので、リサーチも...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ウィンキー リー スキル・資格

    • 受注実績 224
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 中国語(繁体字)
    • 中国語(広東語)
    • 日本語能力試験 (JLPT) N1
    • 英語
    ご覧をいただき、ありがとうございます。 はじめまして、翻訳者のリーウィンキーと申します。 日本語が大好きで、香港で8年間、日本で約2年間、日本語を勉強しました。 中国語(繁/簡)も広東語も対応しております。 現在、翻訳者務めた4年目になり、常にスピーディーに正確で翻訳するのを心かけてます。 得意分野 美容記事、観光記事、女性向き記事、 ゲーム、金融関係、字幕...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Cavia so カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 216
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜 50,000円
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • 英語
    • 中国語
    こんにちは! 通訳者として働いています。 英語案件、ライター案件が得意です。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    本田美帆 ライター

    • 受注実績 200
    • 本人確認:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 文章校正
    • 記事執筆・ライティング
    • CMS・WordPress
    • MS-Word (ワード)
    はじめまして。ライター歴10年、本田美帆と申します。 とにかく文章を書くことが大好きで、日々執筆活動を続けております。 現在は平日・休日問わず、1日4〜5時間程度執筆しております。 お急ぎの案件がございましたら、上記以上でも対応いたしますので、ご相談いただければと思います。 皆さまに楽しく読んでいただけるような、分かりやすい文章作りを心がけております。 ご連絡いただけれ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    eurostar11 スキル・資格

    • 受注実績 197
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 3,000円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • スペイン語
    経歴 日本の大学卒業後欧州マドリード大学、米国カリフォルニアの大学で学び外資系会社勤務後独立いたしました。TOEFL550点取得し米国大学に入学いたしました。 アメリカ人、スペイン人、フランス人と英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語翻訳、通訳業務を5年いたします。 翻訳は月約35件の受注をいただいておりー法律関係翻訳、ビジネス書翻訳、人工知能IT関連翻訳、貿易書類翻...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Maki0125 スキル・資格

    • 受注実績 193
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOEIC 900点
    • 新HSK6級
    • 中国語
    • テープ起こし・書き起こし
    • 医学生
    • ... (7)
    はじめまして。Maki0125と申します。 約3年ぶりにcrowdworksに戻ってきました。 またよろしくお願い致します。 《Crowd worksでの主なお仕事》 ■文字起こし  --政治、医療、海外生活、言語、IT、不動産、教育、まちづくり、旅行等多数 --英語・中国語の文字起こしの経験も豊富 ■日英翻訳(TOEIC 900点取得) --新聞、学術論文、...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    snooo310 ライター

    • 受注実績 181
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 100円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOEIC 900点
    • TOEFL iBT 89点
    • 実用英語技能検定準1級取得
    • TOEFL ITP 580点
    • 日商簿記3級
    • ... (7)
    プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 竹下伶音(たけしたれお)と申します。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・国際教養大学 国際教養学部 卒業 ・カナダ Wilfrid Laurier University 交換留学 ・グローバルアパレル企業 就業中(翻訳担当) その他、飲食店や塾講師として就労経験あり。 ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    tooru3tooru3 カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 179
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    【ご挨拶】  アクセスしていただき、ありがとうございます。  tooru3tooru3と申します。  下記にこれまでの経験等をまとめております。  お役に立てれば幸いです。  ご質問、ご依頼ありましたら、お気軽にご連絡ください。  【自己紹介】  単純作業が得意です。  コミュニケーションも1日以内には必ずするように心がけております。  長期的に良い関係を構築できればと...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Book37 ビジネス

    • 受注実績 175
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Powerpoint (パワーポイント)
    • 英語
    • MS-Excel (エクセル)
    • マーケティングの知識
    • ビジネス英語
    プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 book37と申します。 【対応可能業務】 -記事ライティング   得意分野:IT、テクノロジー関連、マーケティングなど -日英翻訳/英和翻訳   得意分野:ビジネス、契約書、マーケティング等 -マーケティングキャンペーンの企画と効果測定 -市場調査に関わる一連の業務(調査設計・提案~分析・レポート) マ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ririyo ライター

    • 受注実績 174
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • ビジネス英語
    • 翻訳
    • 英語交渉
    • 英語コミュニケーション
    • 英語ドキュメントの読解
    • ... (9)
    はじめまして。 アメリカ在住歴がそろそろ16年になり、現在は在宅で日本語ライティングと英語翻訳(日英・英日)をしております。 ライティング歴は3年になります。ファッション、美容、ライフスタイル、トレンド、医療関係、不動産など幅広い分野出の執筆を経験してきております。 英語に関しましては、TOEICは10年以上前の時点になるのですが915点でした。 現在はほぼ英語のみを...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    sakurako23 スキル・資格

    • 受注実績 171
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴を記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・神戸市外国語大学卒業 ・外資系航空会社勤務(3年) ・学習塾講師としての勤務 (小学生全科目・中学生英数国・高校生英国)(10年) ・在宅にて高校生向け通信教育の添削業務(7年) 現在webメディアの校正及び翻訳のお仕事をさせて頂いてお...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    maya0403 スキル・資格

    • 受注実績 171
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 中国語(簡体字)
    • 中国語(繁体字)
    • 翻訳家
    大阪在住のフリーランス中国語翻訳家・通訳です。 2020年3月1日より「チャイピアサポート」という屋号で開業いたしました。 迅速な対応と質の良い翻訳を心がけております。 何かございましたらお気軽にご相談下さい。 今後ともよろしくお願い致します。 ▼学歴/職歴 大阪外国語大学 外国語学部 地域文化学科 中国語専攻卒業(2004年) 在学中に1年の留学経験有(中国・天津)(20...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    O_nandarou ライター

    • 受注実績 161
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    はじめまして。ビジネスライティング中心に活動させていただいておりますフリーライターです。現在スポットでコンサルティング業務や研修講師業務をしながら、ライティングの品質向上を目標として精進しております。 どなたにでもビジネスが「面白い!」と思っていただけるよう、ものごとの「仕組み」をわかりやすく、そして、根っこから書くことに注力しています。 (スキル) ライター・翻訳歴(英和・和...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    RKurokawa カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 157
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 実用英語技能検定2級取得
    都内某所にて旅行会社勤務を経た後、1年間程U.S.A滞在、その後外資&国内コンピュータメーカーにて輸出入事務&インストラクター業務経験、翻訳を少々学んでから派遣業務を経験して現在は静岡に住んでいます。 どうぞよろしくお願いします。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Laddsan スキル・資格

    • 受注実績 152
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • 日本語及び英文契約書の校正・完成
    • 日本語教師
    • 英会話講師
    • ... (13)
    イギリス在中11年目のライターです。 紙媒体の出版物が多数あります。ライティングの他に、通訳・翻訳、また、高校で日本語の指導をしています。 ライティングは、ビジネス英語・英会話、教育全般、英国に関する情報、日本語、日本文化、料理、栄養関係の記事を多数執筆しています。 日本では、学校における指導の他、国立研究所や大学、教育企業で通訳、翻訳、インタビュー記事の作成、レポート・論文の作成を行...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Arlo 医療・健康

    • 受注実績 151
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 医学知識
    • 臨床医学的知識
    初めまして。 内科医師をしています。現在は、カリブ海認定医の資格を取るべく(将来暮らしたいので)カリブ海の島で内科医をしております。 ビザの関係で、夜勤をせず定時勤務のため、日本時間でもスカイプやメールなどで常時連絡することができます。 米国では15年以上在住していたので(今でも、住民です)英訳・通訳・英語でのテクニカルライティングはできます。 学位は学士が微生物学・...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    bianxiaolin521 スキル・資格

    • 受注実績 149
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    • 日本語能力試験 (JLPT) 1級
    • 普通自動車免許
    • 翻訳家
    • 英語
    ご覧頂き誠にありがとうございます。 私は中国大連出身で、大学で四年間日本語を専攻致しました。日系企業8年勤務の経験を持って、日本在住11年。埼玉県に住んでいます。現在日本語⇔中国語翻訳と翻訳のチェック訂正及び代行業務を承っております。 今までの社会経験を生かして、一時的な業務と長期の業務を問わず、全て責任を持って一件ずつ丁寧で納期厳守と品質向上を目指して対応させていただきました。お客様の...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Amoitalia ライター

    • 受注実績 147
    • 本人確認:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    はじめまして。 ライター兼英会話講師をしています。 現在、YouTubeのLINEストーリーや漫画の シナリオ制作をメインに複数受注しています。 ありがたいことに受注多数のため、 現在は1文字1.2円以上でお受けしております。 ご検討ください。 英文翻訳、動画編集も請け負っています。 アメリカの大学で映像制作を学んでいたので、iMovie、Premiere等使用可能で...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    lyrica スキル・資格

    • 受注実績 143
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 字幕翻訳
    • TOEIC900
    • 英語
    • 英会話講師
    • ... (7)
    ご訪問ありがとうございます。 私は、現在、字幕翻訳と学術翻訳を中心に在宅(日本)で行う傍ら、Crowdworksでも英語→日本語の翻訳の仕事をさせていただいております。 翻訳歴は専門にやり始めて3年半。TOEICは900点、1日の翻訳量は約3000ワードです。ライターとして日本語で記事やコラムを書いた経験もあり、自然な日本語での翻訳を心掛けております。WordPressへの記事入...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Cleopatra スキル・資格

    • 受注実績 143
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • 翻訳家
    ・日英・英日翻訳家 日本・アメリカのクライアント様を中心に、ビジネス文書や、各種ウェブサイト、ファッション誌、歌詞、ゲームなど、多岐の分野にわたり日⇔英翻訳およびネイティブチェック(監修)案件を承っています。 月刊誌の記事作成(英語学習・海外生活について等)のお仕事も担当しています。 ・エンジニア(Telephony) Century Link契約子会社Outsource Inc.に...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    mots217 スキル・資格

    • 受注実績 139
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜 5,000円
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOIEC
    • 育児体験
    ご覧いただきまして、ありがとうございます。 これまで、下記のような翻訳に携わって参りました。 -某海外援助団体パンフレット(日→英) -心理系会議資料(英→日) -MS(多発性硬化症)講演会資料(日↔英) -ライブ、インタビュー(日→英) -外国人向け日本情報(日→英) -企業、地方自治体イベントプレスリリース(日→英) どのような原文に対しても、十分なリサーチをしながら...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ranranran.summer スキル・資格

    • 受注実績 138
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    オーストラリアのDeakin大学院を卒業し、今は本職として企業で技術翻訳を行いながら、オーストラリア人の主人と日本に住んでいます。 翻訳を受注する場合は、基本的に主人(日本語は上級レベル)と共に仕事を進めています。 日本語から英語に訳す際は、まず私が英語に訳し、それを主人がネイティブチェックした上で提出していきます。英語は文法ミスが一切ないネイティブならではの自然な言い回しがされ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    hanamio0208 その他

    • 受注実績 135
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • TOEIC 860点
    • 基本情報処理技術者試験 合格
    • 法人営業
    • ... (7)
    札幌出身、札幌育ち。大学は商学部卒。 現在は育児の傍ら、隙間時間でできる仕事を探しています。 人工知能を利用したソフトウェア開発のプロジェクトマネジメント経験が5年以上、また英語翻訳関連経験が5年以上あります。 Cloud worksでは主に、ブログ記事、コラム、文献、サービス利用規約、IT系資料などの翻訳の仕事をさせていただいております。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Akihiromn0110 ライター

    • 受注実績 123
    • 本人確認:
    • 時間単価: 900円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    ※下記のサンプル文章を参考にして、あなたスキルや詳しいことをアピールしましょう。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 Akihiroと申します。 以下に経歴や可能な業務なを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・早稲田大学文化構想学部 3年(休学中) 【稼働時間】 ご依頼いただければ迅速に対応致します。 【得意分野】 ・英語 ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    堂本秋次 ライター

    • 受注実績 119
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 3,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 記事執筆・ライティング
    【現在、新規案件のご相談は受け付けておりません】 取得資格: 英検1級(G1+3) TOEIC Listening: 495/495 Reading: 470/495 国連英検A級 TED Official translator / reviewer 国内での独学で10代で英検準1級を取得後、 自身で英語による技術書を執筆しました。 また、海外との連携を経てプロジェク...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    C.Photography クリエイティブ

    • 受注実績 118
    • 本人確認:
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • Adobe Photoshop (フォトショップ)
    • 写真撮影
    • Adobe Illustrator (イラストレーター)
    • 動画撮影
    • Final Cut Pro
    はじめまして。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 商品撮影スタジオでのアシスタント、カメラマンを経験ののちに自動車カタログ撮影アシスタントを経て独立。以後、写真撮影及び画像加工、Photoshopによるレタッチをフリーランスで行っております。 おかげさまで2020年度にて写真撮影、画像加工共にプロとして12年目となります。 自宅スタジオやレンタルスタジオでの商品撮影...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    numxdag 事務・総務・法務

    • 受注実績 113
    • 本人確認:
    • 時間単価: 5,000円 〜 10,000円
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • MS-Powerpoint (パワーポイント)
    • TOEIC950
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    blue_aerospace ライター

    • 受注実績 113
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 編集
    • ブログ執筆
    • 記事執筆・ライティング
    • 人に伝える文章力
    • 翻訳
    • ... (8)
    当方のページをご覧いただきありがとうございます。 フリーランスの翻訳者・ライターです。TOEIC925点。 クラウドワークスでは契約完了100件を達成致しました。 また、勝手ながら、見てみてリクエストおよびタスク案件の募集メッセージには返信いたしておりません。ご了承ください。 ★受注に関するご案内★ おかげさまで多くの皆様にお引き立ていただいているため、新規クライアント様か...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    CINOMA スキル・資格

    • 受注実績 111
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 海外在住
    • 英語
    • イタリア語
    • フランス語
    • 翻訳
    • ... (11)
    イタリア在住20年以上です。 20年間、現地の複数企業で働くほか(語学教育関連、留学コーディネータ、文化交流、IT関連、貿易関連など)、並行して翻訳・通訳を多数行っており、豊富な経験があります。 翻訳の分野は、IT、ビジネス、教育、観光、文学、モード、マニュアル、ワイン、食品など多種に渡り、常に正確で自然な翻訳を心がけております。 イタリア語はビジネス・ネイティブレベル、英語やフラ...

映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳の関連特集


× 今後表示しない