ATTA

プロフィール

●校正・校閲、画像チェック、ファクトチェックなど
●WordPress　入稿代行
●リライト

用事用語は新聞用事用語集に準拠するほか、指定されたガイドライン、掲載する媒体に合わせます。
校正実務講座を修了

得意：グルメ・洋画・洋楽・ビジネス・スピリチュアル系・高級旅館の深堀記事など・海外生活・外旅行特にイギリス、ベルギー、フランス、オランダ、ポーランド、ドバイなどに詳しい。　
【稼働時間】
・平日/週末問いません。

依頼された案件内容にあわせて時間を十分にとって対応しますので、納期遅れなどはありません。
早朝深夜なども対応できますので一度ご相談ください。
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。


Chatwork、Slack対応
ビデオを使っての会話には対応していません。

過去に経験したこと
英国、欧州暮らし
大学図書館、英語講師、紙媒体校正、
アニメーションDVD付属冊子の翻訳など