×

同時通訳・電話通訳 の仕事を依頼・発注する

5,000名以上のうち、1〜20名を表示

納得できる人材をお探しですか?専任スタッフが最適なワーカーをご紹介します - ビズマッチ エージェント

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    wongwong スキル・資格

    • 受注実績 494
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳校正
    • 中国語(繁体字)
    • 中国語(簡体字)
    • 英語
    • MS-Word (ワード)
    • ... (7)
    おかげさまで、2年連続で PRO Crowd Worker [TOP CLASS]に選ばれました。 ▼主なサービス   ・日本語⇔中国語 翻訳  ・日本語⇔英語 翻訳 ・英語⇔中国語 翻訳 中国語: [繁体字/華語&広東語] [簡体字/北京語] ネイティプ 英語: イギリス留学(高校) IELTS Academic 7.5 (換算TOEIC 970-) 日本語: 早稲田大...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    OX ライター

    • 受注実績 482
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 英語講師
    • 通訳
    ご覧いただきありがとうございます。 翻訳歴7年、品質を重視した翻訳を心がけております。 医薬文献などのアカデミックな文体から、自動車雑誌やタブロイド紙などのカジュアルな文体まで、対応可能です。 以下、翻訳の実績となります。 ・大手出版社のホテルガイドブック(書籍)の作成、英日、日英翻訳 ・NHKテレビ番組の映像翻訳 ・総合メーカー様(東証1部上場)の製品カタログの...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    AJM その他

    • 受注実績 307
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 中国語
    • 英語
    • Apple GarageBand
    • 原稿作成
    • 金融取引
    • ... (11)
    ◆アジア地域で翻訳業を主に行っている翻訳プロフェッショナルです。代表者は日本人で海外在住、翻訳歷21年、パートナーに複数の中国人(大陸の中国人、香港人、台湾人)がおり、日本語、北京語、広東語、台湾方言それぞれのネイティブがいるため、中日、日中翻訳どちらも最高の仕上がりをお約束します◆日本人代表者(AJM)は、中国語の商業翻訳、広東語の通訳(ネイティブに近いレベル)を得意としています。◆これま...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    YIDATEC スキル・資格

    • 受注実績 265
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 500円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    中国在住の中国人です。 日本語歴27年、通訳翻訳歴12年、営業経験10年、日本滞在歴6年 名門大学機械工学部日本語クラスの出身、MBAも一部修了 電気・機械、服装関連工場と商社を経験して、 現在IT企業で営業とテクニカルサポートを担当しています。 日系翻訳会社で翻訳コースを受講した経験もあり、翻訳の基本がしっかりしています。 読書とニュース・記事閲覧が日課で、理解力と...
  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ayana66 カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 253
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    はじめまして。 ただ今産休のため自宅でのんびり暮らしています。 家事との両立ではございますが、こちらの仕事に費やせる時間が多くあるため、こちらを通して仕事を希望しています。 海外での移住経験があり、フランス語を少々と、ノルウェー語、英語を話すことができます。英語に関して言えば、TOEIC975点、TOEFL650点、英検を準1級もっています。その他の資格は、EXCEL検定1級、プレセ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    本田美帆 ライター

    • 受注実績 171
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 文章校正
    • 記事執筆・ライティング
    • CMS・WordPress
    • MS-Word (ワード)
    はじめまして。ライター歴10年、本田美帆と申します。 とにかく文章を書くことが大好きで、日々執筆活動を続けております。 現在は平日・休日問わず、1日4〜5時間程度執筆しております。 お急ぎの案件がございましたら、上記以上でも対応いたしますので、ご相談いただければと思います。 皆さまに楽しく読んでいただけるような、分かりやすい文章作りを心がけております。 ご連絡いただけれ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    K KOMURA スキル・資格

    • 受注実績 168
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 通訳
    • 翻訳
    • 逐次通訳
    二ュージーランド在住(2005~) ニュージーランド通訳・翻訳国家資格保持 (Diploma in Interpreting and Translation Advanced Interpretation Legal Studies NZQA Level 5,6, 7; IELTS Level 7 or above) 一般通訳・翻訳者としてNZ/日本共でお仕事をしています。 ・...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    eurostar11 スキル・資格

    • 受注実績 158
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 3,000円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • スペイン語
    経歴 日本の大学卒業後欧州マドリード大学、米国カリフォルニアの大学で学び外資系会社勤務後独立いたしました。TOEFL550点取得し米国大学に入学いたしました。 アメリカ人、スペイン人、フランス人と英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語翻訳、通訳業務を5年いたします。 翻訳は月約35件の受注をいただいておりー法律関係翻訳、ビジネス書翻訳、人工知能IT関連翻訳、貿易書類翻...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ranranran.summer スキル・資格

    • 受注実績 136
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    オーストラリアのDeakin大学院を卒業し、今は本職として企業で技術翻訳を行いながら、オーストラリア人の主人と日本に住んでいます。 翻訳を受注する場合は、基本的に主人(日本語は上級レベル)と共に仕事を進めています。 日本語から英語に訳す際は、まず私が英語に訳し、それを主人がネイティブチェックした上で提出していきます。英語は文法ミスが一切ないネイティブならではの自然な言い回しがされ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Arlo 医療・健康

    • 受注実績 131
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 医学知識
    • 臨床医学的知識
    初めまして。 内科医師をしています。現在は、カリブ海認定医の資格を取るべく(将来暮らしたいので)カリブ海の島で内科医をしております。 ビザの関係で、夜勤をせず定時勤務のため、日本時間でもスカイプやメールなどで常時連絡することができます。 米国では15年以上在住していたので(今でも、住民です)英訳・通訳・英語でのテクニカルライティングはできます。 学位は学士が微生物学・...
  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Laddsan スキル・資格

    • 受注実績 130
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • 日本語及び英文契約書の校正・完成
    • 日本語教師
    • 英会話講師
    • ... (13)
    イギリス在中11年目のライターです。 紙媒体の出版物が多数あります。ライティングの他に、通訳・翻訳、また、高校で日本語の指導をしています。 ライティングは、ビジネス英語・英会話、教育全般、英国に関する情報、日本語、日本文化、料理、栄養関係の記事を多数執筆しています。 日本では、学校における指導の他、国立研究所や大学、教育企業で通訳、翻訳、インタビュー記事の作成、レポート・論文の作成を行...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    maya0403 カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 126
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 中国語(簡体字)
    • 中国語(繁体字)
    • 翻訳
    大阪在住・39歳・女性・日本人 フリーランスの中国語⇔日本語翻訳者/通訳です。 小1・年中・3歳の男の子3人の子育てに奮闘中です。 ▼学歴/職歴 日本国内の外国語大学/外国語学部/中国語専攻卒業 在学中に1年の留学経験有(中国・天津) 旧HSK8級/新HSK6級/中国語検定準1級取得 貿易業務約1年/中国人実習生のサポート及び日本語教育約3年 ▼可能な業務 中⇔日翻...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kokhav スキル・資格

    • 受注実績 122
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,500円 〜 2,300円
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 通訳
    • 翻訳
    • 記事執筆・ライティング
    海外在住で通訳翻訳業に携わっています。(邦訳書-文学など3冊) 当サイトでは、主にビジネス関連のライティングをしています。 得意分野は、海外ソースから世界のトレンドを反映させた記事です。 ただ今通訳業ハイシーズンのため、ご継続クライアント様を中心に対応させていただいています。 スポットで時間が取れる場合もあります。 (6月2日更新)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    hanamio0208 その他

    • 受注実績 119
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • TOEIC 860点
    • 基本情報処理技術者試験 合格
    • 法人営業
    • ... (7)
    *Cloud worksでは主に、ブログ記事、コラム、文献、サービス利用規約、工業系資料などの翻訳の仕事をさせていただいております。 札幌出身、札幌育ち。大学は商学部卒。2009年に8ヶ月間アイスランド留学経験あり。 2011年4月~2014年6月まで、三菱系システム会社にてにてシステムエンジニアとして、米州や欧州案件のプロジェクトマネジメントを経験。 2014年7月~20...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kanna6210 スキル・資格

    • 受注実績 109
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 通訳
    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    はじめまして。 台湾に四年間留学し、台湾の大学で中国語を専攻していました。 専門用語などはあまり自信がありませんが、ビジネスで使える程度の中国語を所持しています。授業で取得し、自身の台湾時代のアルバイトで活かしていました。 アルバイトで通訳翻訳の仕事に携わっていたことも多くあります。 発注者様のお力に添えられれば光栄です。 お気軽に相談してください。 よろしくお願いい...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    k_sierra_t スキル・資格

    • 受注実績 108
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • ビジネス英語
    • 英文ライティング
    • 英文タイプ
    • 英語講師
    • ... (11)
    はじめまして。 アメリカ在住歴10年になります。 簡単な職歴 <英語講師としての経験> 大学在学中に中・高英語教諭免許取得。 -小・中学生に国語指導 -小・中・高校英語教師 <英語を使った事務系のお仕事経験> -船会社にて貿易事務 -大手外資系自動車部品メーカーにて部品輸入及び在庫管理、マーケティングアシスタント -メーカーにて輸出手配、書類作成業務 <...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    CINOMA スキル・資格

    • 受注実績 108
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 海外在住
    • 英語
    • イタリア語
    • フランス語
    • 翻訳
    • ... (11)
    イタリア在住15年以上です。 15年間、現地の複数企業で働くほか(語学教育関連、留学コーディネータ、文化交流、IT関連、貿易関連など)、並行して翻訳・通訳を多数行っており、豊富な経験があります。 翻訳の分野は、IT、ビジネス、教育、観光、文学、モード、マニュアル、ワイン、食品など多種に渡り、常に正確で自然な翻訳を心がけております。 イタリア語はビジネス・ネイティブレベル、英語やフラ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    中村鈴香 ライター

    • 受注実績 99
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 公認会計士
    • 中国語HSK4級程度
    • TOEIC760
    • 世界遺産検定2級
    • 応用情報技術者
    • ... (7)
    ※2019年8月~2019年12月半ばまで、プライベートの事情により案件受注をストップしております。よろしくお願いいたします。 ご覧いただきありがとうございます。簡単な自己紹介を以下に記します。よろしくお願いします。 【ブログ】 https://tarochi115.hatenadiary.com/archive/2019/2 できたてホヤホヤです。 【スキル】 ・公...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    miki3636 カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 86
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英会話
    • 翻訳
    はじめまして。 私はロサンゼルスの大学院を2017年に卒業し、来年から博士課程への進学を予定しています。専攻は国際政治学です。 アメリカ在住歴は約9年になります。ロサンゼルス駐在の日本人の方を対象とした英語教師としても1年間勤務していました。 ビジネスレベルの英語と、日常会話レベルのスペイン語ができます。 翻訳関係、ライティングを中心にやっております。お気軽にお声をかけて頂...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    katya.shuri ビジネス

    • 受注実績 85
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 日本語
    • インドネシア語
    • TOEIC 955点
    • 英語検定 準1級
    • ... (6)
    母語:英語、インドネシア語 第一外国語:日本語 TOEIC 955点 TOEFL IBT 105点 英検準一級 日本語能力試験一級 (JLPT N1) 日本生活は11年目に入りました。 大学ではグローバルビジネスを専攻し、大学院では国際経済について研究をしていました。 現職では主に海外企業とのやりとり(メール・電話・会議・書類作成)、技術資料の作成と英訳、特許...

同時通訳・電話通訳の関連特集

ご意見箱

× 今後表示しない