個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 5日前
職種 |
---|
スキル |
---|
イギリス在中11年目のライターです。
紙媒体の出版物が多数あります。ライティングの他に、通訳・翻訳、また、高校で日本語の指導をしています。
ライティングは、ビジネス英語・英会話、教育全般、英国に関する情報、日本語、日本文化、料理、栄養関係の記事を多数執筆しています。
日本では、学校における指導の他、国立研究所や大学、教育企業で通訳、翻訳、インタビュー記事の作成、レポート・論文の作成を行ってきました。
英語によるライティングや英語・日本語の学習教材の作成も承ります!
動画作成もご相談ください。
翻訳では、ネイティブにアピールできる日英翻訳を行っております。
翻訳の分野(日英翻訳):ビジネス文書、企業のホームページ、教育全般、仮想通貨ICOホワイトペーパー、サッカー、インタビュー、観光、ドキュメンンタリー、レストラン系などに実績あり。
お気軽にご相談ください。
英国立ヨーク大学大学院
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / セールスコピー・セールスレター / 電子書籍制作 / メルマガ・DM作成 / その他(ライティング)
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 / 海外コールセンター