YIDATEC

アプリ・スマートフォン開発

自己紹介

中国在住の中国人です。

日本語歴30年、通訳翻訳歴25年、営業経験10年、日本滞在歴6年
名門大学機械工学部日本語クラスの出身、ＭＢＡも一部修了

電気・機械、服装関連工場と商社を経験して、
現在IT企業で営業とテクニカルサポートを担当しています。

日系翻訳会社で翻訳コースを受講した経験もあり、翻訳の基本がしっかりしています。
読書とニュース・記事閲覧が日課で、理解力と分かりやすい翻訳に特に自信があります。

他サイトで「yidatecsp」のIDも利用しています。