イタリア語翻訳の仕事を依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー

anime
ライター

受注実績

697 件

希望時間単価

1,500円〜 10,000円
BONNZE
ライター

受注実績

445 件

希望時間単価

1,500円〜
honka
スキル・資格・アドバイザー

受注実績

607 件

希望時間単価

800円〜 1,500円
Vibaldi
デザイナー

受注実績

803 件

希望時間単価

2,000円〜

プロクラウドワーカーとは？

「忙しいです」を隠す

- 仕事内容によります
dilella ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 504 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1,000円〜

稼働可能時間／週: 30〜40時間

本人確認: 済
- ライター・編集
- 翻訳者
- MS-Excel (エクセル)
ご覧いただきありがとうございます。欧州在住のライターです。ライター歴は約4年になります。おかげさまで、お声をかけていただく機会が増えてきて大変うれしく思っております。得意ジャンルは「ダイエット」「美容」「FX」「恋愛（セクシャル、アダルト含）」です。翻訳はイタリア語⇔日本語のみ対応させていただいております。とにかく書くことが大好きです。読んだ方が思わずブックマ...

続きを読む閉じる
- 忙しいです
puku127 法律・士業

この人に仕事の相談をする
受注実績 480 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 3,000円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 弁護士
私は，京都大学法学部在学中に司法試験に合格して、その後１０年以上の間，弁護士をしており、毎日裁判所に提出する専門文書を作成していました。 7年間の事務所の経営経験もあり、経営や税金などについても詳しいです。法律関係、不動産投資、売却、賃貸などの不動産関係の執筆も非常に多く、税金関係やホームページの紹介記事（会社紹介、商品紹介、代表者挨拶、サービス案内など）も得意です。仮想通...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
cucciola ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 353 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 800円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
日本では歴史学科を卒業、図書館司書や古文書の整理などの仕事に従事してきました。ローマ・サピエンツァ大学の単科コースに在籍し、２つの試験に合格しました。 2010年には、当時執筆していたブログがライブ度がの奨学金ブログ第衣1期生に認定されました。日系企業のサイトのコラム執筆をはじめ、講談社、幻冬舎、学研、ディスカバリーチャンネルなどの大手に寄稿経験がございます。日本語イタリア語、いず...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
Arthit スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 239 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 3,000円〜

稼働可能時間／週: 30〜40時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 翻訳家
- 通訳者
欧州在住の日英翻訳家です。現在日英翻訳、ネイティブ校正をメインに活動しています。翻訳・通訳専門の大学教授であるイギリス人の夫がネイティブ校正を致します。クリエイティブなクライアント様とお仕事をさせて頂くことが多いです。どうぞよろしくお願いいたします。〇得意分野・アート、芸術、作品紹介、伝統工芸、アーティストステイトメント・企業、商品ＰＲ・ウェブサイト（会社...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
スーパードルフィンライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 234 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1,000円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- ライター・編集
- 翻訳者
- 記事執筆・ライティング
はじめまして！イタリアで在宅ライターをしております。様々なジャンルや文字数など柔軟に対応しながら納期もしっかり守って納品します。ライターとしてのスキルはもちろん、ライティングを通してたくさんの知識を身につけていきたいと思っています。ライター経験は5年以上になりますが、これからもたくさんの人とお仕事をしながらよりよい記事を書いていきたいと思います。長期間にわたってコツコツと仕事をするのが好きな...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
eurostar11 スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 210 件

評価： 4.5 4.5

時間単価: 1,000円〜 3,000円

稼働可能時間／週: 41時間以上

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 翻訳・通訳
- 英語通訳・英文翻訳
- 出版翻訳
- フランス語翻訳
- スペイン語翻訳
- ... （5）
- 翻訳
- スペイン語
経歴日本の大学卒業後欧州マドリード大学、米国カリフォルニアの大学で学び外資系会社勤務後独立いたしました。TOEFL５５０点取得し米国大学に入学いたしました。アメリカ人、スペイン人、フランス人と英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語翻訳、通訳業務を5年いたします。翻訳は月約３５件の受注をいただいておりー法律関係翻訳、ビジネス書翻訳、人工知能ＩＴ関連翻訳、貿易書類翻...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
tooru3tooru3 カンタン在宅ワーカー

この人に仕事の相談をする
受注実績 179 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 500円〜

稼働可能時間／週: 10時間以下

NDA締結: 済

本人確認: 済
- その他在宅ワーカー
- MS-Excel (エクセル)
【ご挨拶】　アクセスしていただき、ありがとうございます。　tooru3tooru3と申します。　下記にこれまでの経験等をまとめております。　お役に立てれば幸いです。　ご質問、ご依頼ありましたら、お気軽にご連絡ください。　【自己紹介】　単純作業が得意です。　コミュニケーションも1日以内には必ずするように心がけております。　長期的に良い関係を構築できればと...

続きを読む閉じる
- 忙しいです
AmoGermany ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 164 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 2,000円〜

稼働可能時間／週: 30〜40時間

本人確認: 未
はじめまして。ライター兼英会話講師をしています。現在、YouTubeのLINEストーリーや漫画のシナリオ制作をメインに複数受注しています。ありがたいことに受注多数のため、現在は１文字1.2円以上でお受けしております。ご検討ください。英文翻訳、動画編集も請け負っています。アメリカの大学で映像制作を学んでいたので、iMovie、Premiere等使用可能で...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
CINOMA スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 140 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1,500円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

本人確認: 未
- 翻訳家
- 通訳者
- メール対応
- 市場調査・マーケットリサーチ
- テープ起こし・文字起こし
- Word作成
- 翻訳・通訳
- ... （5）
- 海外在住
- 英語
- イタリア語
- フランス語
- 翻訳
- ... （6）
イタリア在住20年以上です。 20年間、現地の複数企業で働くほか（語学教育関連、留学コーディネータ、文化交流、IT関連、貿易関連など）、並行して翻訳・通訳を多数行っており、豊富な経験があります。翻訳の分野は、IT、ビジネス、教育、観光、文学、モード、マニュアル、ワイン、食品など多種に渡り、常に正確で自然な翻訳を心がけております。イタリア語はビジネス・ネイティブレベル、英語やフラ...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
Ciho ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 123 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 500円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

本人確認: 未
- ライター・編集
- 翻訳者
- 記事執筆・ライティング
はじめまして。現在は主婦で子育てをしています。以前は音楽関係の仕事をしており、自身のブログとサイト運営もしていました。海外に住んでいた経験があり、旅行、育児、エンタメなどの記事が得意で、今後はヨーロッパのファッション情報も発信していければと考えております。納期やルールを厳守することをモットーとして取り組んでいますので、どうぞよろしくお願いいたします。
- 忙しいです
tomies ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 116 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 800円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

本人確認: 未
- ライター・編集
- 翻訳者
- 仕事内容によります
中村百子ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 109 件

評価： 4.7 4.7

時間単価: 1,000円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- ライター・編集
- 公認会計士
- 中国語HSK4級程度
- TOEIC760
- 世界遺産検定2級
- 応用情報技術者
- ... （2）
ご覧いただきありがとうございます。以下、簡単な自己紹介です。【スキル】・宅建士・応用情報技術者・Microsoft specialist Excel,Word ・TOEIC800点(カナダへの留学経験あり) ・世界遺産検定2級・料理検定三級・化粧品検定二級・公文式に10年通学【得意分野】・恋愛コラム・美容、ファッション・勉強ノウハウなど...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
Caffe1 スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 108 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1,800円〜 8,000円

稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 翻訳家
- 通訳者
- 翻訳
- 字幕翻訳
【翻訳】ヨーロッパ(イギリス、イタリア)に17年居住後、2020年に帰国しました。英語、イタリア語、日本語がネイティブで、通訳・翻訳業を承っています。 ※ご希望により、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、フランス語、ヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥー語、ネパール語の翻訳も可能です。通訳例：　工場視察通訳、研修アテンド通訳、展示会の通訳、大学講義の通訳、セレモニーで...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
篠原ともみライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 98 件

評価： 4.8 4.8

時間単価: 1,000円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

本人確認: 済
- ライター・編集
- コピーライター
はじめまして。現在フィリピン・セブ島在住で、フリーランスライター・編集者として活動しております。ライター歴は約5年です。これまでに執筆したジャンルは、美容・医療・IT・旅行・育児・ライフスタイル・女性のキャリアなど。未経験のジャンルも綿密にリサーチした上で対応します。企画～構成・執筆までお任せください。また、編集者としての経験を活かし、記事の校正やリライトのお手伝いもできます...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
そらのにじカンタン在宅ワーカー

この人に仕事の相談をする
受注実績 96 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 500円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 主婦/主夫
- 名刺整理
- データ検索・データ収集
- データ入力
- エクセル作成
- テキスト入力・キーパンチ
- ... （6）
- 忙しいです
mochi_0815 カンタン在宅ワーカー

この人に仕事の相談をする
受注実績 91 件

評価： 4.7 4.7

時間単価: 1円〜

稼働可能時間／週: 30〜40時間

本人確認: 未
- その他在宅ワーカー
２児の母ですよろしくお願いします
- 対応可能です
mattina_pf カンタン在宅ワーカー

この人に仕事の相談をする
受注実績 90 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1円〜 5,000円

稼働可能時間／週: 10時間以下

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 主婦/主夫
お世話になります。イタリア在住の女性ワーカー　mattina_pf　です。【職務経験・実績・スキル】 ①職業(前職)：日本にて　/　人材派遣会社営業、コーディネート　3年　　　　　　　　　　　　　ホテル勤務　8年　　　　　　　イタリアにて　/ ローマにて旅行会社勤務 13年　　　　　　　（現地アシスタント・ガイド、顧客対応、インバウンド　　　　　　　　コーディネー...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
madonnina ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 86 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1,000円〜 1,500円

稼働可能時間／週: 10〜20時間

本人確認: 未
- 記事執筆・ライティング
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 madonninaと申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・都内短期大学を卒業後、不動産にて事務職勤務・不動産を退職後、ドレスショップにてスタイリストとして10年間勤務・2013年語学留学でイタリアに移住、ドレスのアトリエの仕事と語学勉強の両立・2017年から現...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
italia.verde ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 81 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,500円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- MS-Word (ワード)
- 記事執筆・ライティング
はじめまして、閲覧いただきありがとうございます。長年、マーケティング業界に携わっています。総合広告代理店アカウントエグゼクティブの経験から、社内での企画立案や関係部署間の調整などを行うコミュニケーション能力や、クライアント提案をするためのプレゼンテーション能力を鍛えられました。クライアントの些細な発言などから悩みの本質を汲み取り、求められているものを正確に社内外の関係者に...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
nekotabiko ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 76 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 1,000円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

本人確認: 済
- ライター・編集
- 記事執筆・ライティング
海外旅行ツアーコンダクターとインバウンド通訳ガイドをしておりました。イタリア人、アルゼンチン人、と2度の結婚。子供なし。料理家でもあり、婚活クッキングパーテイーを定期的に主催していました。恋愛や旅行、映画、料理、ワインなどのコラムやWeb記事、シナリオライターの経験あり。近代映画社より旅行本を3冊出版よろしくお願いいたします。
- 仕事内容によります
tottiemi カンタン在宅ワーカー

この人に仕事の相談をする
受注実績 64 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 700円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

本人確認: 未
- 主婦/主夫
- 質問・アンケート
- エクセル作成
- テキスト入力・キーパンチ
- リスト作成
- Word作成
- ... （1）
はじめまして。現在子育て中、イタリア在中の主婦です。イタリア、育児、料理の分野が得意です。丁寧に迅速に対応したいと思っております。よろしくお願いします。
- 仕事内容によります
こまったさんスキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 64 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 2,000円〜 3,000円

稼働可能時間／週: 10時間以下

NDA締結: 済

本人確認: 済
- ビジネス事務検定
- 翻訳家
- 通訳者
- 英語通訳・英文翻訳
- イタリア語翻訳
- HTML
- 実用英語検定準1級
- 実用イタリア語検定2級
- 日商簿記2級
- 日本漢字能力検定2級
- ... （5）
日英伊の通訳・翻訳歴は約10年になります。大使館・領事館関連の資料をはじめ、観光・旅行記事、日常のメール文章など幅広く翻訳しております。
- 対応可能です
Momo_Tazaki スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 63 件

評価： 4.8 4.8

時間単価: 1,500円〜 4,000円

稼働可能時間／週: 41時間以上

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 翻訳家
- 通訳者
- オウンドメディア・ブログ記事作成
- 文書作成
- 編集・校正・リライト
- 写真撮影
- 翻訳・通訳
- ... （4）
- TOEIC 990
- 英検1級
- ビジネス英語
- MS-Powerpoint (パワーポイント)
- MS-Word (ワード)
- ... （1）
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 MCS代表　田崎と申します。以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。【稼働時間】受注プロジェクトに応じ臨機応変に稼働時間を増減調整します。24/7 対応可能受注状況にもよりますが、特急対応可能です。お申し込み時にご確認いただけますと幸甚です。１時間程度のものから1日単位、週、月単位でのプロジェクト...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
Osora スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 62 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 800円〜

稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 済
- 翻訳家
- 通訳者
- イタリア語
- 英語
- 看護師
- ウェブライター
- 栄養学
- ... （5）
商業高校情報処理科卒業後、日本での看護師職歴は12年です。小児科、産婦人科、整形外科等経験させていただきました。また、栄養管理看護師として栄養指導もしておりました。留学歴は、オーストラリア、アイルランド、イギリスに計1年半。英語は中上級資格あり。イタリア在住6年後、現在はベルギー在住です。ピサ大学、ヴェネツィアのカフォスカリ大学にてイタリア語を学習し、現在イタリア語上級資格があります...

続きを読む閉じる
- 仕事内容によります
林 Cross Lang スキル・資格・アドバイザー

この人に仕事の相談をする
受注実績 61 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,000円〜 2,000円

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- 翻訳家
- 通訳者
ご覧いただきましてありがとうございます。現在、在宅で〇日英翻訳〇日露（ロシア語）翻訳〇ライティングの仕事をしています。 ○TOEIC 945点英語とロシア語（大学で第一専攻）のほかに、イタリア語（約３年在住）とルーマニア語（約３年半在住）も日常会話程度はできます。８年間、NPO（公的機関）での事務職、旅行会社の営業職を経験。その後７年間、外国人観...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
cafferico その他

この人に仕事の相談をする
受注実績 61 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,000円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

本人確認: 済
- その他クラウドワーカー
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。ヨーロッパ在住のCaffericoと申します。バイヤーのお仕事は受け付けておりませんので、ご相談いただいても返信は控えさせていただきます。得意分野は、言語、美容、クラシック音楽、ファッションですが、幅広い分野に対応していけるよう努力します。イタリア語翻訳できます。納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケー...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
Akane222 その他

この人に仕事の相談をする
受注実績 59 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 500円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

本人確認: 済
- その他クラウドワーカー
- 翻訳・通訳
- 英語通訳・英文翻訳
- 中国語翻訳
- 出版翻訳
- フランス語翻訳
- ... （12）
こんにちは。ご覧頂きありがとうございます。夫婦（私：日本語ネイティヴ、夫：米語ネイティヴ）で翻訳作業を行っています。私→カナダ、フィリピン語学留学、オーストラリアではホテル勤務。日本では塾講師、県立高校英語教員経験有り。 TOEIC850点。夫→日本で8年間英会話講師として勤務しているため日本語も問題ありません。翻訳作業は言語理解ですが、文化的背景も理解してい...

続きを読む閉じる
インタビュー記事、お任せください！想いを言葉にして人と人と繋ぎます
- 仕事内容によります
ロマーノ尚美ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 59 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,500円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
- WEBライター検定1級
- WEBライター検定2級
- WEBライター検定3級
- ライター・編集
- インタビュアー
イタリア在住ライター、ロマーノ尚美と申します。「想いを言葉にして他の人に伝えるお手伝いをする」ために、インタビュー記事を中心に仕事をお受けしております。オンライン取材からの執筆、録画や音源からの執筆どちらも経験があり、構成から執筆、WordPress入稿まで対応が可能です。 ◆得意なジャンル◆ ・起業家・経営者インタビュー・採用系インタビュー・クラウドファンディング企画イ...

続きを読む閉じる
打合せ&納期第一！拘りを教えて下さい！得意：SEO、コラム、投稿更新
- 対応可能です
宇和田佳史ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 58 件

評価： 4.8 4.8

時間単価: 800円〜 1,200円

稼働可能時間／週: 41時間以上

NDA締結: 済

本人確認: 済

ウェブ会議: できる
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！ヨシフミと申します。九州在住、35歳のWEBライターです。ヒアリングや打合せ・納期を重要視し、執筆においては正確さ・分かりやすさ・読む意味を大切にしております。フリーランスのため建前無用でございます、率直なご意見ご指示をいただけると幸いです。また、金額・納期には柔軟に対応いたします。メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろ...

続きを読む閉じる
- 対応可能です
yamamochie777 ライター

この人に仕事の相談をする
受注実績 57 件

評価： 4.7 4.7

時間単価: 2,000円〜 5,000円

稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 済
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・短期大学家政科卒業・1997年~2017年まで輸出業務、特許業務を担当・2017年から現在まで、翻訳者、フリーランスのライターとして活動開始【資格】・TOEIC 820点【可能な業務】上記の得意分野に関する・ブ...

続きを読む閉じる

イタリア語翻訳の仕事を依頼・発注する

仕事の種類で探す

絞り込み

スキル

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー

dilella ライター

puku127 法律・士業

cucciola ライター

Arthit スキル・資格・アドバイザー

スーパードルフィンライター

eurostar11 スキル・資格・アドバイザー

tooru3tooru3 カンタン在宅ワーカー

AmoGermany ライター

CINOMA スキル・資格・アドバイザー

Ciho ライター

tomies ライター

中村百子ライター

Caffe1 スキル・資格・アドバイザー

篠原ともみライター

そらのにじカンタン在宅ワーカー

mochi_0815 カンタン在宅ワーカー

mattina_pf カンタン在宅ワーカー

madonnina ライター

italia.verde ライター

nekotabiko ライター

tottiemi カンタン在宅ワーカー

こまったさんスキル・資格・アドバイザー

Momo_Tazaki スキル・資格・アドバイザー

Osora スキル・資格・アドバイザー

林 Cross Lang スキル・資格・アドバイザー

cafferico その他

Akane222 その他

ロマーノ尚美ライター

宇和田佳史ライター

yamamochie777 ライター

イタリア語翻訳 の仕事を依頼・発注する

仕事の種類で探す

絞り込み

スキル

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー

dilella ライター

puku127 法律・士業

cucciola ライター

Arthit スキル・資格・アドバイザー

スーパードルフィン ライター

eurostar11 スキル・資格・アドバイザー

tooru3tooru3 カンタン在宅ワーカー

AmoGermany ライター

CINOMA スキル・資格・アドバイザー

Ciho ライター

tomies ライター

中村百子 ライター

Caffe1 スキル・資格・アドバイザー

篠原 ともみ ライター

そらのにじ カンタン在宅ワーカー

mochi_0815 カンタン在宅ワーカー

mattina_pf カンタン在宅ワーカー

madonnina ライター

italia.verde ライター

nekotabiko ライター

tottiemi カンタン在宅ワーカー

こまったさん スキル・資格・アドバイザー

Momo_Tazaki スキル・資格・アドバイザー

Osora スキル・資格・アドバイザー

林 Cross Lang スキル・資格・アドバイザー

cafferico その他

Akane222 その他

ロマーノ尚美 ライター

宇和田佳史 ライター

yamamochie777 ライター

イタリア語翻訳の仕事を依頼・発注する

スーパードルフィンライター

中村百子ライター

篠原ともみライター

そらのにじカンタン在宅ワーカー

こまったさんスキル・資格・アドバイザー

ロマーノ尚美ライター

宇和田佳史ライター