WordPressの多言語対応化ホームページ作成の仕事の依頼

モパック

4.9 (37件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	2014年06月06日
掲載日	2014年06月02日
応募期限	2014年06月05日
必要なスキル	CMS・WordPress

応募状況

応募した人	1 人
契約した人	0 人
募集人数
気になる！リスト	6 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

以下の相談内容を元に、仕事を依頼させて頂きます。

相談内容（https://crowdworks.jp/consultation/threads/1730）
--------------------
WordPress で作っている弊社ホームページを多言語対応にしていただきたく思います。ページの翻訳はこちらで行いますので、多言語対応の環境構築と簡単な使い方の説明（サンプルページを用意していただくなど）までで結構です。qTranslate またはWPMLなどのプラグインを使うと自分でもできそうなようですが、経験のある方に構築していただくのが効率的と思い今回相談することにいたしました。

下記に要件を書きますので、簡単な見積もりをいただけませんでしょうか。

１．作りたいサービスやサイトのイメージ（コンセプトなど）
製品を紹介する英語、中国語、韓国語等のページを用意したいのですが、WordPress で固定ページを翻訳してもメニューが日本語になってしまいますので、メニュー等も英語のページになるようにしたいです。

２．必要な機能
・ブラウザーのロケールを見て振り分けして頂きたく思います。
・フォームも多言語対応(UTF-8)して頂きたく思います。
※現在もホームページビルダー17 に付属のフォームを使用していますが、中国語等が文字化けを起こします。必要であれば別のものに変えていただいても結構です。

3. 関連情報
テーマはホームページビルダー17 に付属のものをベースにして作成したものです。初期ページを作成するために仕方がなくホームページビルダーを使いましたが、現在はサーバーでしか作業していません。
また、Wordpress およびサーバーのアクセス・ログイン情報をお知らせいたします。

よろしくお願い致します。