No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
---|---|---|---|---|
256 |
さいごのaaは、aの上に〇がついた文字です。
|
2017年02月15日 23:59 | ||
255 |
現在イギリスにて障害者の方々のサポートワークをしております。 よくトレーニングで使われる言葉、”Vulnerable people ”弱者、守られるべき人々、とでも訳せますか・・・そちらを挙げて...
|
2017年02月15日 23:57 | ||
254 |
英語でいう、「FIND」です。こちらもおすすめです。
|
2017年02月15日 23:57 | ||
253 |
居心地がいい、すてき、うれしい、などを意味する、ノルウェーでよく使われる言葉です。
ぜひおすすめします。
|
2017年02月15日 23:55 | ||
252 |
デンマーク語の光【 lys】(リス)と家【 hus】(フース)を結んだ造語です。
キーワードで提示していただいた〔自分らしさ〕、〔配慮が必要〕、〔居場所〕、〔最適解〕、〔見つける〕が、個人的に...
|
2017年02月15日 23:48 | ||
251 |
「支える」のスウェーデン語がstodスタッド・フィンランド語がtukiトュキ、から掛け合わせました。
商標登録の検索で類似名称がないことを確認しています。
|
2017年02月15日 23:31 | ||
250 |
自分らしくある場 → ラシカルバ
アルファベット表記例 LASIQALVA
よろしくお願いいたします。
|
2017年02月15日 23:24 | ||
249 |
デンマーク語 タク(ありがとう) ハーバー(庭園)
|
2017年02月15日 22:32 | ||
248 |
Minplats(ミンプラッツ)
自分の居場所、障害者に関わる人みんなのプラットフォーム
スゥエーデン語で「自分の居場所」という意味の「Min plats」から取りました。
音の響きから日本語ですと「みんなのプラ...
|
(退会済み)
|
2017年02月15日 20:42 | |
247 |
ドイツ語の
optimun最適な
verliebe居場所
の造語です。
日本人にも言い易いように配慮しました、
|
2017年02月15日 19:44 | ||
246 |
「明日」
「van zichzelf:自分らしさ(オランダ語)」
からなる名前です。
ASZICH 商標未登録です。
よろしくお願いします。
|
2017年02月15日 19:43 | ||
245 |
福祉のフィンランド語をそのまま名前に使用しました。
|
2017年02月15日 19:15 | ||
244 |
スウェーデン語で「友達」と「輪」です。
|
2017年02月15日 17:54 | ||
243 |
スウェーデン語で安心させる、静めるです。
|
2017年02月15日 17:42 | ||
242 |
スウェーデン語で安心です。障碍者が自分らしく生きても安心できますように
|
2017年02月15日 17:26 | ||
241 |
初めまして、那須川と申します。
このような機会を設けて頂きましてありがとうございます。
今回、シンプルにオランダ語で未来という文字を提案致します。
何故未来を選択したのかといいますと、利用...
|
2017年02月15日 16:46 | ||
240 |
陰ながら 癒しの場所を作りたいとの願いです。
|
2017年02月15日 16:37 | ||
239 |
健康 時間 スウエーデン語
|
2017年02月15日 16:26 | ||
238 |
中心 間 スウエーデン語
|
2017年02月15日 16:22 | ||
237 |
ここへあそこへ スウエーデン語
|
2017年02月15日 16:21 | ||
236 |
スウェーデン語で「居場所」とゆう意味ですが、言葉の響きが元気になれそうで良いと思ったので、カタカナ表記にしました
|
2017年02月15日 16:16 | ||
235 |
いかがでしょうか?
|
2017年02月15日 16:03 | ||
234 |
henohenomohez様
初めまして。
ドリームネットシステムズと申します。
「障害者福祉で先進国」ということから、「障害」を各語で訳して、
それぞれの単語から2文字ずつを取り出...
|
2017年02月15日 15:07 | ||
233 |
オランダ語gelijkheid(ヘライクハイドゥ)『平等』+オランダ語DAGELIJKS(ダーヒゥレイクス)『毎日』=誰にあっても平等な毎日を送ってほしいと思い『ヘライクス』としました。
検索...
|
2017年02月15日 15:00 | ||
232 |
オランダ語gelijkheid(ヘライクハイドゥ)『平等』+オランダ語wereld(ウェールドゥ)『世界』=誰にあっても平等な世界であってほしいと思い『ヘライドゥ』としました。
検索した結果、...
|
2017年02月15日 14:56 | ||
231 |
トローネット
トローはスウェーデン語で信じるという意味があるそうです。
障害者が自分を信じて歩いていけるよう
そしてここには信じられる情報がある
二つの意味を込めました。
ご検討よろしくお願い...
|
(退会済み)
|
2017年02月15日 14:38 | |
230 |
英語なら、Hearty Place ハーティプレース/心ある広場、の意。かな?
|
2017年02月15日 14:20 | ||
229 |
ピュール pur (仏)純粋な、まじりけのない
と、
コンブリオ con brio (伊)生き生きと、陽気、活発
を組み合わせた造語です
|
2017年02月15日 13:41 | ||
228 |
癒しの家という、意味合いです。
|
2017年02月15日 12:17 | ||
227 |
提案させて頂きます。
デンマーク語で likestilling fremtiden(平等な未来)の略語になります。
ドメイン空き確認済です。
ご検討の程宜しくお願い致します。
|
2017年02月15日 12:13 | ||
226 |
ありがとうを増やすということ。
感謝の気持ちをもって生活することは良い縁をよび
幸せに生活できそうなので
|
2017年02月15日 12:11 | ||
225 |
提案させて頂きます。
フィンランド語 Koska olen syntynyt(生まれてきたんだから)の略語になります。
ドメイン空き確認済です。
ご検討の程宜しくお願い致します。
|
2017年02月15日 12:11 | ||
224 |
先進国名と福祉(welfare)を掛け合わせた造語です。ランドを付けることで"居場所"と言う意味合いも兼ねてます。
|
2017年02月15日 11:35 | ||
223 |
・フィンランド語で「やったー」の意味です。
・小文字のiは人に見えるため、(単語の中に3つあるため)
多くの人が利用する、人のためになるサイトというイメージです。
・ppの並びが日本人にな...
|
2017年02月15日 10:42 | ||
222 |
オランダ語で'支える力'という意味です。
|
2017年02月15日 10:34 | ||
220 |
ソーリグプラッツ。スウェーデン語で陽だまりの意味。
|
2017年02月15日 07:42 | ||
219 |
ソライトステッド。デンマーク語で陽だまりの意味。
|
2017年02月15日 07:39 | ||
218 |
よろしくお願いします
|
2017年02月15日 06:43 | ||
217 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling Er Nødvendig(ノルウェー)、Folk Pleje Er...
|
2017年02月15日 06:13 | ||
216 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling Er Nødvendig(ノルウェー)、Folk Pleje Er...
|
2017年02月15日 06:07 | ||
215 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling Er Nødvendig(ノルウェー)、Folk Pleje Er...
|
2017年02月15日 06:02 | ||
214 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor omsorg behövs(スウェーデン)、Mensen zorg nodig...
|
2017年02月15日 05:56 | ||
213 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor omsorg behövs(スウェーデン)、Mensen zorg nodig...
|
2017年02月15日 05:50 | ||
212 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor omsorg behövs(スウェーデン)、Mensen zorg nodig...
|
2017年02月15日 05:42 | ||
211 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling Er Nødvendig(ノルウェー)、Folk Pleje Er...
|
2017年02月15日 05:38 | ||
210 |
障害者福祉での先進諸国の言語で共通するのが多い言語の文字で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor omsorg behövs(スウェーデン)、Mensen zorg nodig...
|
2017年02月15日 05:30 | ||
209 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるフィンランドの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Olisi Huolehdittava」が「最適解:Optimaalinen Ratkaisu」を「見つける...
|
2017年02月15日 05:10 | ||
208 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるフィンランドの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Olisi Huolehdittava」が「自分らしさ:Itsestä」を「見つける:Löytää」ための「...
|
2017年02月15日 05:06 | ||
207 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるフィンランドの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Olisi Huolehdittava」が「自分らしさ:Itsestä」や「最適解:Optimaalinen...
|
2017年02月15日 04:59 | ||
206 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるオランダの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Mensen Zorg Nodig」が「最適解:Optimale Oplossing」を「見つける:Inden」...
|
2017年02月15日 04:49 | ||
205 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるオランダの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Mensen Zorg Nodig」が「自分らしさ:Van Zichzelf」を「見つける:Inden」ための「...
|
2017年02月15日 04:44 | ||
204 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるオランダの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Mensen Zorg Nodig」が「自分らしさ:Van Zichzelf」や「最適解:Optimale Op...
|
2017年02月15日 04:40 | ||
203 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるデンマークの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Pleje er Nødvendig」が「最適解:Optimal Løsning」を「見つける:Fi...
|
2017年02月15日 04:30 | ||
202 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるデンマークの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Pleje er Nødvendig」が「自分らしさ:Af Sig Selv」を「見つける:Find...
|
2017年02月15日 04:27 | ||
201 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるデンマークの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Pleje er Nødvendig」が「自分らしさ:Af Sig Selv」や「最適解:Optim...
|
2017年02月15日 04:24 | ||
200 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるドイツの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Menschen Pflege Ist Erforderlich」が「最適解:Optimale Lösung」を「...
|
2017年02月15日 04:15 | ||
199 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるドイツの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Menschen Pflege Ist Erforderlich」が「自分らしさ:Von Sich Selbst」...
|
2017年02月15日 04:10 | ||
198 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるドイツの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Menschen Pflege Ist Erforderlich」が「自分らしさ:Von Sich Selbst」...
|
2017年02月15日 04:07 | ||
196 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるノルウェーの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling er Nødvendig」が「最適解:Optimal Løsning」を「見つ...
|
2017年02月15日 03:57 | ||
195 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるノルウェーの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling er Nødvendig」が「自分らしさ: Av Seg Selv」を「見...
|
2017年02月15日 03:53 | ||
194 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるノルウェーの言語で表してみました。
「配慮が必要な人:Folk Behandling er Nødvendig」が「自分らしさ: Av Seg Selv」や「最適解...
|
2017年02月15日 03:48 | ||
193 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるスウェーデン語で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor Omsorg Behövs」が「最適解:Optimala Lösningen」を「見つけるH...
|
2017年02月15日 03:40 | ||
192 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるスウェーデン語で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor Omsorg Behövs」が「自分らしさ:Av Sig Själv」を「見つけるHitta...
|
2017年02月15日 03:28 | ||
191 |
障害者福祉で先進国と呼ばれるスウェーデン語で表してみました。
「配慮が必要な人:Människor Omsorg Behövs」が「自分らしさ:Av Sig Själv」や「最適解:Optim...
|
2017年02月15日 03:21 | ||
190 |
障がい者の心からの支援をする、ハートフルサポーターを優しく、ひらがなで縮めたネーミング。
|
2017年02月15日 02:09 | ||
189 |
デンマーク語で夢と希望
|
2017年02月15日 01:38 | ||
188 |
身体・精神の障害を問わず、心から障がい者の役に立てるのであれば、そのままストレートに「心優しく支援」を伝えるネーミング。
|
2017年02月15日 01:24 | ||
187 |
フロプラを提案させて頂きます。
フロプラはドイツ語のFreunde(Freundの複数形で意味は友達。読み:フロインデ)と
同じくドイツ語のPlatz(場所。読み:プラッツ)を合わせた、商標...
|
2017年02月14日 23:48 | ||
186 |
「あなたの港」という意味のドイツ語です。
落ち着ける場所、そして灯台の光を頼りにここを見つけて欲しいという願いを込めて考えました。
最初は家、安住の地などで北欧語も調べましたが、ドイツ語でこ...
|
2017年02月14日 23:15 | ||
185 |
スウェーデン語で「絆」という意味です。
「レサ」と発音するので、ローマ字読みとほぼ一緒なので
馴染みやすいと思い提案させていただきました。
|
2017年02月14日 22:50 | ||
184 |
EU スイスなどの国の内容。
共にある。 障害を持っていても1人ではないという意味を考えてました。
説明がうまく伝えにくいですが、よろしくお願いします。
|
2017年02月14日 22:38 | ||
183 |
振り子という意味です。
振り子は一人では動きません、ただしきっかけがあれば延々と最適な最大限の動きをします。
そんなきっかけづくりをイメージして考えました。
韻も良いです。
よろ...
|
2017年02月14日 20:50 | ||
182 |
ベルギー語で配慮behandlingとスウェーデン語の私のmigを組み合わせて言いやすくしたネーミングです。
|
2017年02月14日 20:21 | ||
181 |
フィンランド語 キッティ どうも
スウエーデン語 ヤルタ ハート(単語に点がつきます)
きっとやるさ の音で
|
2017年02月14日 19:52 | ||
180 |
言葉の響き的にも、明るく、楽しそうで
しあわせなイメージだから
わかりやすい言葉ですので提案いたしました。
|
2017年02月14日 19:21 | ||
179 |
Bienvenue、ビエンヴェニー、ベルギーの言葉(フランス語)でようこそです。
誰でもいつでも来れる場所。遠慮せずにいらっしゃい、くつろいで行ってね!という意味を込めて提案します。
|
2017年02月14日 18:51 | ||
178 |
ご検討の程、よろしくお願いします。
|
2017年02月14日 17:46 | ||
177 |
オランダ語で、ひだまりと言う意味です。明るく温かい居場所であるように。
|
2017年02月14日 17:13 | ||
176 |
輝き(かがやき)のドイツ語. アオレオーレ. Aureoleを言いやすいよう短くしました。輝くような活動をできるようにという意味合いです。
|
2017年02月14日 17:12 | ||
175 |
福祉の先進国である国々を北欧にまとめ、それを日本でもできるということ。
そして当事者である方にも知ってもらうという意味を込めました。
|
2017年02月14日 16:59 | ||
174 |
正しく成長している子供たちは、正しく育てるから障害扱いしないでいいですよ、というイメージ。
|
2017年02月14日 16:45 | ||
173 |
・【あなたの居場所】を意味します。
・Platz (プラッツ)は、ドイツ語で「居場所」で、英語のyourと組み合わせることで、わかりやすさを出しました。
|
2017年02月14日 16:26 | ||
172 |
フィンランド語の【kukka(クッカ):花】と【paikka(パイカ):場所】から、花が咲く場所をイメージしました。それぞれに個性を持った花々が咲いている明るくてあたたかい希望が満ちた空間に。響...
|
2017年02月14日 16:24 | ||
171 |
障害者福祉と〔デンマーク〕、〔スウェーデン〕、〔ノルウェー〕、〔オランダ〕、〔フィンランド〕、〔ベルギー〕、〔ドイツ〕、〔スイス〕これらの国を分かりやすく、西洋風として考えて英語で表現してみまし...
|
2017年02月14日 15:26 | ||
170 |
耳に優しそうな音を選びました
|
2017年02月14日 15:08 | ||
169 |
フィンランド語で「ありのまま」を意味します。
誰にとっても「ありのまま」の自分でいられるような場所を提供できる、そんなイメージでネーミング致しました。
|
2017年02月14日 14:26 | ||
168 |
福祉先進国の言語という事でしたので、フランス語のaile(エイル)を提案いたします。
「翼」という意味です。広げた翼は広げた翼は神の加護、 保護、信頼をあらわします。
また、読みを英...
|
2017年02月14日 14:12 | ||
167 |
キーワードすべてを入れ込むことはできませんので、それらを全て足した意味を考えました。
オランダ語の「立ち上がる」で「Opstaan(オプスタン)」はいかがでしょうか?
ご検討下さい。
|
2017年02月14日 11:22 | ||
166 |
「自分」をオランダ語にしてみました。発音も簡単だと思います。
|
2017年02月14日 10:38 | ||
165 |
よろしくお願いします
|
2017年02月14日 10:38 | ||
164 |
Valo(ヴァロ)=フィンランド語で「光」。
「暖かい場所」「光明」「未来」を表します。
ご検討いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
|
2017年02月14日 07:51 | ||
163 |
Mieli(ミエリ)=フィンランド語で「こころ」。
語感・響きが日本語の「見えり」にも近く、憶えやすいワードとして。
ご検討いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
|
2017年02月14日 07:46 | ||
162 |
GLANZ/グランツ=ドイツ語で輝き、LEERE/レーレ=空間の意味になります。
|
2017年02月14日 02:50 | ||
161 |
自分らしさを出せる、居場所、などの意味を込めてドイツ語で家(Haus)と福祉をシンプルに繋げてみました。
|
2017年02月14日 01:44 | ||
160 |
[finde]n:見つける(ドイツ語)
Selb[st]:自分(ドイツ語)
自分らしさを見つける、イメージです。
findest.jp
など取得可能です。
ご検討頂けますと幸いです。
|
2017年02月14日 01:19 | ||
159 |
ドイツ語 Selbst + Blume の造語です。
・Selbst(ゼルプスト:自分自身)
・Blume(ブルーメ:花)
durch die Blume sagen・・・(何かを)花を...
|
2017年02月14日 01:14 | ||
158 |
万国共通「陽だまり」ローマ字表記です。
小文字を推薦します。
柔らかく優しく明るくあたたかい。イメージがピッタリだとおもいます。
|
2017年02月14日 00:03 | ||
157 |
読み方はマインプラッツ。ドイツ語で[私の居場所]という意味です。
|
2017年02月13日 23:09 | ||
156 |
至高の毎日を提案しますという意味です。
|
2017年02月13日 22:04 | ||
155 |
福祉にとって「包摂」と「連携」は最も必要不可欠な基本理念です。障害のある方に必要なのは、温かく包み込むような家庭的な社会、そしてそれを可能にする人々の連携です。「コオペラ」とはドイツ語で「連携」...
|
2017年02月13日 16:04 |