〜
はクライアントのお気に入りです。
チラシの文言を英語に翻訳して作成してほしい チラシ作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
コンペ
|
4,400円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2025年02月27日 |
|
応募期限
|
2025年03月05日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
|
必要なスキル
|
|
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
| 納品ファイル |
|
応募状況
| 提案した人 | 9 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 児童福祉施設のチラシで、すでに Adobeのイラストレーターのデータになっているものを 日本語→英語に変換していただきます。 【 依頼内容 】 ・サイズ：A4 片面 ・ページ数：1ページ ・素材の用意（画像・文章等）：こちらで用意します／ ・illustrator の操作ができる状態であれば、日本語になっているものを英語に変換するだけです。 【 契約金額(税抜) 】 4,000円（税抜き） ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしております！ |
採用の理由
皆様英訳が異なっていて、色々勉強になりました。
スッと腑に落ちたデザインとフレーズで決めさせて頂きました。
応募者全員へのお礼・コメント
沢山のご提案ありがとうございました
とても学びになりました。
またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします