〜
はクライアントのお気に入りです。
結婚相手を募集するチラシ作成です（･∀･）英文もしくは日文 チラシ作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
コンペ
|
21,600円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2014年08月14日 |
|
応募期限
|
2014年08月21日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
| 希望する色 | 黒系 追記事項: 白黒厳守です |
| 納品ファイル |
|
応募状況
| 提案した人 | 1 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 33 人 |
仕事の詳細
|
改訂：０８１４ー 【 用途など 】 ーー結婚相手の募集を目的としたチラシです。以前こちらで採用させていただいたものは反応が思わしくなく、今回再度募集いたします。 お仕事の詳細： 【 チラシを作成する目的・概要 】 ーー欧米人向けの英語チラシの作成（日本語でもよいです）。色は白黒です。 ▽参考にしたいチラシ ーー前回募集時の応募案を参考にしてください。ーーインパクト重視、かつ分かりやすくまとめてください。欧米風か無国籍風でお願いします。個性派作品お待ちしております。 ▽チラシ作成に使用するツール ーーワードで使える形式。当方は初心者です。 ▽重要視する点・経験 ーー英語能力があれば尚可 ーー細かい修正などにも対応していただける方 ▽その他コメント ーー作成するチラシのデザインについてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。当方の希望をそのまま文面にせず、必ず表現を変えるなどしてください。後日英文にしますので日本語での応募も受け付けております。 ●記載の要点 ーープロフィール ： 前回は年齢、趣味、職業、年収を記載しましたが、今回は①職業（フィナンシャル・アナリスト）、②金融資産（時価総額で３０万ドル）、③趣味（水泳・ランニング）の３点のみでお願いします。当方年収は少なく（変動が大きく、近年は低収入で）アピールにならないので記載しません。 ーー文面 ： ①アメリカにホームステイ経験があり、若干英語を話します。②他の文化に寛容です。③英語が堪能な方、もしくは日本語に興味がある若い女性を希望します。④自分が所有する持ち家に住んでいます。⑤紹介者に対する報酬は５００００ドル（必ず￥５００万円の【円貨表示】を添付）、⑥女性の両親に対して仕送りをする用意があり、額面は相談に応じます。⑦サイズはB5です。当方の写真を掲載するスペースとして実寸で縦１２ｃｍ、横８ｃｍの空欄を確保してください。⑧片面印刷です。業者発注用のトンボをつけてください。色は白黒です。 以上８点を記載してください（･∀･）よろしくおねがいします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※一定数の応募があれば延長せず採用いたします。なお前回も１回目の募集で採用しました。 ※採用時に額面のみ異なるものを別途希望しますのでご協力お願いします（・。・）))))・・・・ |
追記
2014年08月17日 01:38
紹介者に対する応募期日として１１月末を設定したく思います。
採用の理由
よい提案であるため。
応募者全員へのお礼・コメント
応募ありがとうございます。アクセスが多いので期待したものの、当方の要求が多すぎたのか今回は応募がさっぱりでしたがよい案をいただきました。３０代独身男、また悪知恵（？）が働き次第募集を行います★(･∀･)ﾉ