旅行業者代理業における旅行取扱い。
インバウンドサポートサービス。
ウェブサイト多言語化全般のシステムを販売。
インバウンドサポートサービス。
ウェブサイト多言語化全般のシステムを販売。
×
コンペ
|
32,400円
|
---|---|
掲載日
|
2017年11月27日 |
応募期限
|
2017年11月30日 |
応募期限まで
|
募集終了 |
希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
希望する色 | 黒系 |
納品ファイル |
|
提案した人 | 3 人 |
---|---|
気になる!リスト | 6 人 |
目的・概要 |
---|
サイトのリニューアルを計画しております。 対象となる現行のサイトはこちらです。 http://geniustokyo.jp/ モバイルサイトも別のアドレスで公開しております。 PCサイトを管理していた会社が数年前にクローズし、リニューアルしたいが、業者がいないとのこと。 また、現在スマホサイトは別にコンテンツを更新しているが、レスポンシブルにして、両方を一度に管理したいため、今回、リニューアルとなりました。 |
依頼詳細 |
1)サイトのサイズ・コンテンツ 現状のサイトスケールとコンテンツは公開中のサイトを参考にしてください。 http://geniustokyo.jp/ 2)外国語サイト 現在、外国人(欧米人・韓国人)からの問い合わせが増えており、その関係で、自動翻訳システムを入れて多言語化も予定しています。 日本語のコンテンツを更新すると、自動的にテキスト部分だけが指定の外国語に変換されます。 制作の際に、HEAD部分に1行の子コードを挿入していただきます。 外国語サイトに関しては、日本語のサイトがそのままテキスト部分だけを翻訳しますので、作業的には不要です。 3)スマホサイトもあります。こちら、現在は別々に管理していますが、リニューアルにおいてレスポンシブルにして、管理を一元化できればと考えています。 4)CMSでなくてもOKです。現在も支配人が、自分でFTPを使って更新しているようです。 従って、納品後のメンテ・保守は不要となります。 5)TOPページ+ひとつかふたつのコンテンツによる簡単なサイトイメージをご提示いただき、見積り料金とともにご提案いただき、コンペとします。 クライアントには、皆様からのご提案を全て見ていただき、決定していただきます。 6)12月中のリニューアルを予定しておりますが、年末年始の繁忙期に入りますので、1月になって実行することもありえます。 その際は、作業の決定時期を、報告いたします。 よろしく、お願いいたします。 |
重要視する点・経験 |
・エンタメ系ホームページの制作実績のある方 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れていて、細かい修正等に対応していただける方 ・SEO対策を考慮したコーディングのできる方 |
注意点・禁止事項 |
※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など |
その他のコメント |
※実際の進め方・別途詳細は、クラウドワークスのメッセージでやりとりして決められればと思います。 ※このお仕事以降も、サイトの更新など継続的に追加で依頼をさせていただくことも可能です。 ご不明な点があればお気軽にご相談ください。 たくさんのウェブデザイナー・コーダーの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
採用の理由
細かい対応に感謝しております。是非、制作のご協力をお願い致します。
応募者全員へのお礼・コメント
皆さま、ご提案ありがとうございました。
今回は御縁がございませんでしたが、次回以降、また、よろしくお願い申し上げます。