「【ラベルデザイン】ハーブティー_ハガキ小サイズ_類似２点_流用データ提供」への（退会済み）さんの提案一覧
（退会済み）さんの提案
-
23
-
10
-
提案日時 2018年02月20日 18:43 -
提案日時 2018年02月20日 00:52メンバーからのコメント
初めまして。
タイと日本を行き来しながらグラフィックデザイナー兼イラストレーターとして活動しております、ペンネーム SH!O(kanayaから変更しております)と申します。
タイに3年ほど住み、バタフライピーに親しんでおりました。
バタフライピーが大好きな私にとって、この度の御社の案件を見つけた時の喜びは一入でした。緑茶とのブレンドにもとても興味があります。
御社のご希望と致しましては、
・今流行のインスタ映えのハーブティーとしてPRしたい
・カラフルではなく単色寄り(指定色は青)
・タイと日本の融合のデザインが見てみたい(和テイストを入れると面白いかも、とあったので)
・興味を持って頂けるデザイン
であるとお見受け致しました。
上記の点を私なりに解釈し、まずはラベルのデザインをザッとデザインさせて頂きました。
タイのモチーフと日本のモチーフを融合し、水引の様にバタフライピーを配置しました。緑茶のモチーフの場所はまだ決まってはおりませんが、イメージしやすい様にブラッシュアップしていきたいと思います。
バタフライピーは自宅にあるバタフライピーのボトルにあるイラストを取り急ぎ使用しましたが、もしご一緒にお仕事させて頂けるようであれば、私はイラストレーターですので、自身でペンタブレットで描くことが可能です。
時間がなく、タイ語でアンチャンと入れることが出来ず、バタフライを意味するタイ語を取り急ぎ表記しましたが、プロのタイ人の翻訳家に頼んで、きちんとしたタイ語をご用意することが出来ますのでご安心ください。(友人なので費用はかかりません)
タイ語を入れた理由と致しましては、まずパッと見で タイ のハーブティーであるということが伝わればと考えたからです。
紅茶の入れ方などの詳細につきましては、表面に表記してしまうと情報が多く、目立たなくなってしまうため、手に取って頂きにくい状況になってしまうのではないかと考え、裏面にわかりやすく表記できるようにデザインさせて頂ければと思います。
pdfファイルにインスタ映えのハーブティー、という説明がございましたので、ラベルも一度見たら忘れられないインスタ映えデザインで、他社と差別化を図れるようにと思い、このようなデザインに致しました。
色は青をご指定でしたので、なるべく青をメインに使用させて頂きましたが、タイ＝紫というイメージを抱いている日本人が多いため、少し紫も入れさせて頂きました。レモンを絞ると紫に変化するので、バタフライピーのBefore-Afterの表現も出来たかと思います。
以上、ご検討頂ければ幸いでございます。
毎日愛用しているバタフライピーなので、予算については全く気に致しません。
少しでも日本の方に手にとって頂き、このハーブを知ってもらいたいと思っております。
私が御社のお役に立てると良いのですが。
ますますのご発展をお祈り申し上げております。
SH!O
「【ラベルデザイン】ハーブティー_ハガキ小サイズ_類似２点_流用データ提供」への全ての提案
-
30
（退会済み）02/20 23:55 -
28
（退会済み）02/20 23:36 -
27
（退会済み）02/20 23:31 -
23
（退会済み）02/20 18:43 -
10
（退会済み）02/20 00:52
メンバーからのコメント
まずはお詫び申し上げます。
御社の茶葉の産地はラオスだったのですね。大変失礼を致しました。
度々ですが、再提案の画像をUP致しました。
何故、私が商品の表面のラベルにお茶の入れ方などを載せないかという点について、昨日とかぶってしまう点もございますが、ご説明したいと思います。
・＜シンプルに目立ちやすく＞----まず、少し離れた場所からでもよくわかり、商品を手に取って頂くためのアピールが必要です。商品が顧客から見てどの位置に並ぶかという違いもありますが、基本的には文字や複数のイラストなど、情報量の多いデザインは、パッと見て目にとまりにくくなってしまいます。パッと見て印象に残れば商品を手に取って、裏面を見て下さるお客様の数を増やすことが出来ます。お茶の淹れ方などの詳細は、原材料名や賞味期限などの記載された裏面に記載すると効果的です。
・＜神秘的で、他にはないお茶という点を表現＞----神秘的なお茶といっても、光彩やキラキラの素材で飾り立てる必要はありません。かえってチープな印象になってしまうからです。よく東南アジアのスーパーでそのようなデザインを見かけます。緑茶もブレンドされているとのことなので、神秘さを輝きで表現するのではなく、品良くすっきりとまとめることによって、他社との差別化を図れると考えております。
以上が正面のラベルにお茶の淹れ方などを載せない理由でございます。頂いた資料どおりに作ることも可能ですが、コンペですので、あえて他の方々とは別の視点と理由でご提案させて頂きます。
デザインは取り急ぎ自作のイラストで代用しておりますが、本来は写真を使いたいところです。もし、横から撮ったカップの写真の全体像があればより美しくわかりやすくなると思います。(頂いた素材は左端が切れてしまっておりましたので・・・)
オリエンタルと和のデザインにしているので、特にタイ特有の柄にはしてございません。もしご希望であれば、ラオスを意識したパターンに致します。
現況のデザインから変えたいというご要望でしたら、是非ご検討頂ければと思います。
以上、よろしくお願い致します。