お世話になります。 サンライズガーデン、石川と申します。 この度、御社のラベルデザインの応募を拝見させていただきまして、応募させて頂きました。 こちらでイメージしたものをイラストレーターで作成いたしましたので お手数ですが、ご確認くださいませ。 細かな修正、また、必須文字などございましたら 修正致しますでの、ご連絡くださいませ。 今回、海外の方に強くアピールしたいという御社の趣旨の元、 「和」を強めに、また、私の中での「天河」をイメージしてデザインしてみました。 あまり海外目線で作成してしまいますと、「日本酒」ではなく「ワイン」になってしまう恐れがあると思いまして また、日本酒を好んで頂いている海外の方も、日本らしいデザインが好んでいるのではないか?と思い 濃い背景色で作成し、ローマ字を所々に入れてみました。 ご検討のほど、宜しくお願い致します サンライズガーデン 石川
メンバーからのコメント
お世話になります。
サンライズガーデン、石川と申します。
この度、御社のラベルデザインの応募を拝見させていただきまして、応募させて頂きました。
こちらでイメージしたものをイラストレーターで作成いたしましたので
お手数ですが、ご確認くださいませ。
細かな修正、また、必須文字などございましたら
修正致しますでの、ご連絡くださいませ。
今回、海外の方に強くアピールしたいという御社の趣旨の元、
「和」を強めに、また、私の中での「天河」をイメージしてデザインしてみました。
あまり海外目線で作成してしまいますと、「日本酒」ではなく「ワイン」になってしまう恐れがあると思いまして
また、日本酒を好んで頂いている海外の方も、日本らしいデザインが好んでいるのではないか?と思い
濃い背景色で作成し、ローマ字を所々に入れてみました。
ご検討のほど、宜しくお願い致します
サンライズガーデン
石川