続きまして、「金色_英語」をご送付致します。
続きまして、「銀色_日本語」をご送付致します。
okamoto.ongane 様
はじめまして。
わたくし、きゃらく太と申します。
さっそくですがご提案させていただきます。
「シンプル、伝統的、女性的」なデザインをお望みとのことでしたので、
すっきりした中に、『和』や『伝統』を感じる、
“ジャパニーズモダン”なテイストのデザインにしてみました。
伝統感のところは、古来よりある和柄「七宝」※模様と
和田又様のホームページで使用されている
歴史感溢れるイラストを配置し完成させました。
また、高級感をより高めましたゴールド案もございます。
それぞれで社名の部分を英語と日本語で作成を試してみましたので
計4案をご提出案とさせていただきます。
以上になりますが、
修正等のご要望がございましたら、
お気軽にお申し付けくださいませ。
ご確認・ご検討の程よろしくお願い致します。
きゃらく太
※七宝(しっぽう)柄
円形が永遠に連鎖し繋がるこの柄に、円満、調和、
ご縁などの願いが込められた縁起の良い柄です。
また人の御縁や繋がりは、七宝と同等の価値が
ある事を示している柄でもあります。
メンバーからのコメント
最後に、「金色_日本語」をご送付致します。
ご確認・ご検討の程よろしくお願い致します。
きゃらく太