「(素案あり）ショップ名の由来についての文章を検討」への山せんさんの提案一覧

提案内容はメッセージにのせています。よろしくお願いします。

JACKGARAGE（ジャックガレージ）から『IKORCUOIO（イコロクオイオ）』に　 店名を変更いたしました。 『IKORCUOIO』とは、アイヌ語で「宝」の「ikor」、イタリア語で「革」の「cuoio」という意味です。 『IKORCUOIO』が活動拠点としている北海道では、私たちが生活する前から、 アイヌ民族が、自然と共生していました。 古くから存在する良いものや文化は、自然の中で代々継承され、その時代、時代の新しいものを取り入れながら融合し、より良いものへと昇華していきます。そして、次の世代へ…。 『IKORCUOIO』は、そのようなアイヌ民族の文化のように北海道産の革素材、染料にこだわり、イタリアの革職人のように加工、製作の一連の作業を　手仕事でおこなっております。『IKORCUOIO』の革アイテムは、お客様、あなたのお手に渡り、使い込まれることによって完成します。そうです。この工程の最後の職人は、『あなた』なのです。 お手にしたアイテムは、きっと、あなたの一生ものの宝物となることでしょう。『IKORCUOIO』の新たな道は、あなたと共にはじまります。