yappa365と申します。 この度のご縁に感謝致します。 御社の事業が海外取引がメインということでいらっしゃましたので、 海外から見た日本の特徴、良さ、美しさという点にフォーカスし、 古くから家系や屋号を表わす意匠として受け継がれてきた、 日本の図案文化のひとつであります「家紋」型のシンボルです。 西洋のアルファベットに迎合することだけがグローバルとは考えず、 あくまでも日本発信の企業であり、事業であることを認知させるため、 日本人にはもちろん、外国の方が目にした時に、 これで「Kawakami」と読むのか!という驚きや発見といった ベネフィットを与えることのできるデザインです。 シンプルで骨太なシンボルにしたことで、 それと組み合わせるロゴタイプは、 「KAWAKAMI CO .,LTD.」「KAWAKAMI」「河上商店」の3つの いずれが入っても成立するデザインになっておりますので、 お取引事業別に使い分けいただくことも可能です。 以上、ご検討を宜しくお願い致します。
メンバーからのコメント
yappa365と申します。
この度のご縁に感謝致します。
御社の事業が海外取引がメインということでいらっしゃましたので、
海外から見た日本の特徴、良さ、美しさという点にフォーカスし、
古くから家系や屋号を表わす意匠として受け継がれてきた、
日本の図案文化のひとつであります「家紋」型のシンボルです。
西洋のアルファベットに迎合することだけがグローバルとは考えず、
あくまでも日本発信の企業であり、事業であることを認知させるため、
日本人にはもちろん、外国の方が目にした時に、
これで「Kawakami」と読むのか!という驚きや発見といった
ベネフィットを与えることのできるデザインです。
シンプルで骨太なシンボルにしたことで、
それと組み合わせるロゴタイプは、
「KAWAKAMI CO .,LTD.」「KAWAKAMI」「河上商店」の3つの
いずれが入っても成立するデザインになっておりますので、
お取引事業別に使い分けいただくことも可能です。
以上、ご検討を宜しくお願い致します。