ご覧頂きありがとうございます。3案目です。
シンプルさとかわいらしさを追求しました。
カタカナは日本語特有のものですので、あえてこのまま海外で販売すると日本好きの方の目に留まる可能性もあるのではと思いました。
修正や追加の文言等ございましたら柔軟に対応致しますので、よろしくお願い致します。
ご覧頂きありがとうございます。2案目です。
シンプルさを追求してみました。
下部の丸いラインは新鮮な原材料の輝きと、辛味による刺激、おいしさの驚きを表現しています。
海外展開の際には上部の文言を英訳したものに差し替える等で応用が利くと思います。
修正や追加の文言等ございましたら柔軟に対応致しますので、よろしくお願い致します。
ご覧頂きありがとうございます。
トマトの丸くてかわいらしい印象と、ハバネロの刺激が伝わるようなトガりが印象的なフォントを使用しました。
日本のものであることが分かるよう国旗をワンポイントで入れてみました。
修正や追加の文言等ございましたら柔軟に対応致しますので、よろしくお願い致します。
メンバーからのコメント
ご覧頂きありがとうございます。4案目です。
クラフト紙のような質感で、ぱっと見では調味料っぽくないようなデザインにしてみました。
生活感控えめだと思うので、例えば卓上に出しっ放しにしていても不快感が少ないのではないかと思います。
修正や追加の文言等ございましたら柔軟に対応致しますので、よろしくお願い致します。