当社は、二次元コンテンツダウンロードサイト「DLsite」をはじめとしたさまざまな総合二次元コンテンツサービスを展開しています。
ゲオホールディングス(東証2681)のグループ会社です。
ゲオホールディングス(東証2681)のグループ会社です。
翻訳版PCゲームソフトのデバッグ（在宅/中国語簡体字・繫体字） テスト・検証・デバッグの仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,500円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年10月20日 |
|
応募期限
|
2022年11月03日 |
応募状況
| 応募した人 | 7 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 4 人 |
仕事の詳細
|
■依頼概要 中国語簡体字・繫体字に翻訳されたPCゲーム（R18要素含むWindowsアプリケーション）のテストプレイ・バグ報告・プレイ画面録画 ■詳細 ・中国語簡体字・繫体字に翻訳されたRPGゲーム1作品を4時間分プレイしてください。（1言語分2時間） ・ゲームをプレイする際、Windows10付属ゲームバーの録画機能などを使用して、プレイ中のゲーム画面を録画してください。 ・表示不具合、エラーメッセージ表示等のバグを発見した場合、不具合箇所のスクリーンショットを撮っていただき、簡単な説明とともにエクセルにまとめてご報告ください。 （バグの例：テキストがメッセージウィンドウよりはみ出している、日本語のままになっている箇所がある、途中でアプリが落ちる 等） ■納品 ・4時間分のプレイ録画動画（1言語分2時間） ・不具合場面の画面キャプチャ画像 ・不具合の簡単な説明をまとめたシート（フォーマットはこちらで用意いたします） ・セーブデータ ※プレイ録画動画について、サイズの圧縮（低画質化）・ファイル分割を行っていただいて問題ありません。 ■想定作業時間 5時間 ■報酬 5,000円 ■納期 データ送付から10日ほど ■必要な環境 ・OS ： Windows7、8、8.1、10 ・PCストレージ ： 7GB程度の空き（1GB程度のゲームデータ、最大9GB程度の動画ファイルを一時的に保存できるほどの容量） ・PCスペック ： CORE i5以上のCPU、8GB以上のメモリ ・合計7GBのファイルをアップロードできる安定したインターネット環境 ・画面録画ソフト(Windows10であればゲームバー付属機能で問題ありません） （参考）ゲームバー付属機能：https://is.gd/ccCzbX ■その他 ・R18要素を含みますので、ご了承ください。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
yuting.s
|
2022/10/24 20:19 |
|
サク次郎
|
2022/10/21 13:53 |
Yilu
|
2022/10/21 12:14 |
|
kenfumihiro1994
|
2022/10/21 09:33 |
toma2525
|
2022/10/20 22:09 |
中国語関係作業完璧処理
|
2022/10/20 20:48 |
レイ(日中翻訳)
|
2022/10/20 19:00 |
