はじめまして。ゆっしゃと申します。 かつお、昆布、椎茸をパッと見てわかるようシンプルに絵で表現いたしました。 色も天色(かつお)、紫染(昆布)、柳色(椎茸)、黄丹(周囲)と日本らしい色を使いました。 また台湾に行ったことがあるのでわかるのですが、入力された文字にもかかわらず、一見ひらがなのようだけど見たこともない文字だったり、「ツ」と「シ」の区別ができていなかったりと、日本人が書いていない日本語が現地には溢れています。 なので、筆で手書きで「つゆ」と書き、日本の商品であるとアピールいたしました。 ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。
メンバーからのコメント
はじめまして。ゆっしゃと申します。
かつお、昆布、椎茸をパッと見てわかるようシンプルに絵で表現いたしました。
色も天色(かつお)、紫染(昆布)、柳色(椎茸)、黄丹(周囲)と日本らしい色を使いました。
また台湾に行ったことがあるのでわかるのですが、入力された文字にもかかわらず、一見ひらがなのようだけど見たこともない文字だったり、「ツ」と「シ」の区別ができていなかったりと、日本人が書いていない日本語が現地には溢れています。
なので、筆で手書きで「つゆ」と書き、日本の商品であるとアピールいたしました。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。