「手打ち蕎麦屋の店名」へのOtoze2さんの提案（No.4）

「ごゆっくり、どうぞ」をイメージして名付けました。よろしくお願いたします。

手打蕎麦　並木（なみき）　をご提案いたします。ご検討ください。

「一心」と韻を踏み、「常に心を純粋に、そばに打ち込む」という意味でのネーミングになります。 ご検討のほど、何卒宜しくお願いいたします。

手打そば　把素粏（パスタ）　をネーミングとしてご提案いたします。

ひすいのイメージとして蒼く輝く感じと、手打ち蕎麦の魂のこもった感じを合わせて考えました。

キョウカと読みます。蕎麦の蕎という字は、音読みでキョウなので、蕎麦を華やかに、清涼感に盛り付けるイメージをして蕎華としました。

そばの実が 翡翠色だったとは ・・・・ 勉強になりました。 翡翠ではなく 萌黄色みたいなので 萌黄と提案させて頂きます。 日本の伝統色のなかの 一色です

「大学近くの並木通り沿いの店です。」とあったので、大学の大と並木の木をとって、大木。これをひらがなにして、名付けました。よろしくお願いたします。

「さりげない粋な店」という意味でのネーミングになります。 ご検討のほど、何卒宜しくお願いいたします。

いつまでも変わらない永遠のこと。 手打ちそばの伝統を守る、という意味でのネーミングになります。 ご検討のほど、何卒宜しくお願いいたします。

さくらの語感とほのぼのとしたお店の感じにしたくて、名付けました。よろしくお願いいたします。

＜１８案＞ ●「金太郎」は、コンペの他の提案者も提案しているかもしれませんが、誰でもが知っている伝統的な名前ですから、そば店に付けると、とても覚えやすいと思います。 ●「金太郎」には、ありふ...

＜１７案＞ ●大学が近くにあるということで、もし貴店が学生をターゲットにするということであれば、「満腹家」という店名がお勧めです。

そばだ、和食だ、というとつい和なイメージを求めたくなります。 そこはちょっとだけ、意外性を持たせて、「SOBA」をローマ字にし、「れすとらん」にしてみました。 キャッチ可能な客層と、景気動向...

＜１６案＞ ●「そば師　まほろば」は、「まほろば」というそば打ち名人がいるお店という意味です。 　「まほろば」は、日本の古語で「素晴らしい場所」、「住みやすい場所」というとても良い言葉です。...

＜１５案＞ ●「三月家」の「三月」(みつき)は、そばが種蒔きしてから収穫できるまでの期間である約３か月から来ています。 　そばというのは、３か月という短期間のうちに収穫できる作物ですから、昔...

＜１４案＞ ●本ネーミングは、とにかくシャープで(鋭くて)、発音しやすく、覚えやすいと思います。 　「銀」という言葉を使うことにより、他店とは違うという雰囲気を出しています。

＜１３案＞ ●本ネーミングは、貴金属の「銀」という言葉を使うことにより「高級なお店」を表現しています。また、「ざるそば」などの「ツユ」がおいしいということもイメージさせます。 ※発案者が住ん...

＜１２案＞ ●本ネーミングは、お客様の受けを狙った表現です。

＜１１案＞ ●本ネーミングは、貴店が大学の近くにあるため、お客様の受けを狙って、面白おかしくパロディー的な表現をしました。

＜１０案＞ ●本ネーミングは、インパクトのある「用心棒」という言葉を使って作りました。 　また、「そば通り」は、並木通りのことです。

＜９案＞ ●本ネーミングは、貴店が「大学の近く」にあるということからを考えました。 　「一休さん」がかわいらしい名前であるため、本ネーミングは、広くお客様から親しまれると思います。

＜８－２案＞ ●本ネーミングは、＜８－１案＞のバリエーションで、「そば打ち」は、心・技・体が一体となった一種の「道」であることを主張しようとしたネーミングです。 ●他の説明は、＜８－１案＞を...

＜８－１案＞ ●本ネーミングは、道具である「そば打ち棒」をネーミングに用い、「手打ち」であることを強調しました。 　また、「力夫」(りきふ)は、力持ちのことであり、「力夫　そば打ち棒」は、そ...

＜７案＞ ●「臼まわしの小太郎」は、小太郎が一生懸命に石うすを回す様子を描いたもので、「おいしくなるように、手作りしているのだよ」ということを表現しています。 　また、「臼まわし」は、「猿回...

＜６－２案＞ ●本ネーミングは、＜６－１案＞のバリエーションで、「百年臼」を「並木通り」に置き換えました。 ●「そばサブロー」は、＜６－１案＞で述べたほか、寿司屋の「スシロー」のように。お客...

＜６－１案＞ ●本ネーミングは、道具(石臼)を店名に反映させました。そば粉を機械でひくのではなく、石臼でひくという「手作り感」を強調した命名です。　 　「百年臼」は、百年も使っている石臼なん...

＜５案＞ ●本ネーミングは、「銀包丁」で「そば切り」をする様子を描いたもので、「そば切り御免」は江戸時代の武士の「切り捨て御免」のパロディー版です。 ●また、「銀包丁」の「銀」は、高級店のイ...

＜４－２案＞ ●本ネーミングは、そば料理の主要食材である「鴨」(鴨南蛮)と「ネギ」から名前を取りました。 ●他の説明は、＜４－１案＞をご参照ください。

＜４－１案＞ ●本ネーミングは、「ネギを背負った鴨」がトコトコ歩いてくるような「ユーモラスな情景」を表現しています。「背負った」は、「せおった」ではなく、「しょった」と読ませます。 ●「そば...

ヒスイの意味をお聞きして、 縁起の良い名前が良いかと考えました。 長寿庵などはよく見かけますが、「手打ちそば 福神」で ウェブ検索しましても、それらしきものは殆ど見かけませんでした。 ...

＜３案＞ ●「冷麦、そうめん、そばに近し」は、あまり意味はありませんが、『論語』を文字って作ったところが面白いところです。とても良い店名です。 　「冷麦、そうめん、そばに近し」は、『論語』を...

＜２－２案＞ ●「なみき家」は、貴店が並木通りに面していることから命名しました。後に続く「そば街道　竜馬が行く」とよく合っていると思います。 　「なみき家」は、「維新家」としてもよいと思いま...

＜２－１案＞ ●経営者様が「意気」に思うような「かっこいいネーミング」を考えてみました。 　こういう店名にすると経営者様は、毎朝、店に出勤したときに、看板の言葉を見て「気が引き締まる」と思い...

＜１案＞ ●「人恋そば」(ひとこいそば)は、「人は蕎麦が恋しくなる」という意味と、「人恋」を「人来い」と解釈して「千客万来」の気持ちをお客様に伝えたいという意味とを重ね合わせた言葉です。 ●...

蕎麦の花は白、その白い花から生まれる宝＝美味しい蕎麦という意味で名付けました。 カウンターに白木が使われているということで「白」にこだわりました。 気に入っていただけたら光栄です。よろしくお...

はじめまして、natsunekoと申します。 翡翠の事について調べて「翡翠」＝「かわせみ」 格好良く習字の師範代様に平仮名でも良いのではないかと思ったのですが、あえて漢字にしました。...

滝の勢い、涼やかさ、清らかさが蕎麦のおいしさをイメージさせると思い、「滝」の字を用いた名前にしました。音の響きは、覚えやすい「たきの」。漢字も「滝野」や「滝乃」よりも印象に残る「滝埜」にしました...

大河の源流に住むといわれるかわせみ（翡翠）がその巣庵で力を蓄え、翌日、翌々日と未来を生きる活力をつけるように 近隣に集う学生たちがこの店で休息を取り、翌日への活力を得ることが出来る。 そんな...

「白眉」 多くの中で最も優れている事を意味し、数多くのそば屋さんの中で優れている事を連想する事が出来ます。 また、お店のモチーフとなっている翡翠にも白眉の白が加わることで白翡翠と、平穏を意味...

蕎麦というものほど「粋」という言葉が似合う食べ物はないのではないでしょうか。蕎麦屋で食べるもの、食べ方、佇まい、なにより蕎麦そのもの、それぞれにそれぞれが思う粋があります。また、蕎麦ほど「水」が...

「森森」でしんしんと読みます。 意味はお蕎麦の緑色を森と見立て、清々しい森森とした木立をイメージしています。 また、漢字の森とお蕎麦の盛りの良さともかかれば粋なお店となるのではないでしょうか...

緑色のそばが特徴ということで、やはり翠の文字は欠かせないと思いこのネーミングにしました。 よろしくお願いいたします。

翡翠はカワセミとも読みます。 もともと考えられた由来が素敵なので、漢字をそのまま使い読みをカワセミとするのはいかがでしょうか。

翡翠の色を表す緑と、心を乱さず　蕎麦を打つ様子を表しているのではないでしょうか？

上品な名前を目指しました。宜しくお願い申し上げます。

上品な名前を目指しました。宜しくお願い申し上げます。

上品な名前を目指しました。宜しくお願い申し上げます。

上品な名前を目指しました。宜しくお願い申し上げます。

上品な名前を目指しました。宜しくお願い申し上げます。

｢和白木｣ 読み：わしらぎ ：意味、解説： 蕎麦→和食→和→和み 白木→白木のカウンター 「和める白木カウンターの店」というイメージで考えさせて頂きました。

翡翠には、健康とか長寿の意味があるのですね。知りませんでした。 私からの提案は、やはり翡翠を生かして、さらに”郷”の文字をたす事により ここでお蕎麦を食べれば、長寿になれる、健康になれる...

謹啓 分かり易さ 謹白

蕎麦屋の中で一番を目指す。

「さくらじゅあん」 桜→繁盛を祈る咲く・並木通り 樹→森林の奥深くで静かにたくましく凛として立っている大樹のような、地域の人達に親しまれるお店 庵→お蕎麦らしい響きと心落ち着く場所 以上...

翡翠蕎麦の美味しさはこの翠という字からも想像できます　 翡翠蕎麦の透明感やみずみずしさを知っているお客様ならきっとお試しくださるでしょう

打ちたての翡翠蕎麦は新茶の香りと目にも鮮やかな緑で食欲を誘います　

そばの原料 ダテ科の一年草から取りました。

そばを食して希望ある明日を迎えることができればという思いを込めているネーミングです。

世直し蕎麦からの発想です。そばを食して希望ある明日を迎えてくださいという思いを込めているネーミングです。

前回、提案させていただいた「黒麦屋」から派生して思いつきました。 蕎麦と言えば、白い花が一面に咲いて鮮やかな風景が浮かびます。 やがて時間が経過して白い花は蕎麦の黒い実をつけます。 ...

一途に魂を込めて。そんな意味でネーミングさせて頂きました。

歌舞伎用語より、”力強く、朗々と歌うように、まとまった長ぜりふを言うこと”　お蕎麦に例えてみました。 よろしくお願いします。

蕎麦庵「みどり」、です。 翡翠のイメージを「碧」にこめました。

翡翠色の蕎麦なので翠の字と、長寿や健康を意味する色の蕎麦を食すことのできる場所を意味する郷、そして、蕎麦屋のを意味する庵を組み合わせてみました。 また、大学が近くにあるということなので、その学...

蕎麦の花の花ことばに「懐かしい想いで」と言う言葉があるそうで、懐かしい(Dear)思い出(Memories)で造語を作りました。

紅弁慶（カランコエ）の花言葉に下記のようなものがあります。 「たくさんの小さな思い出・幸せを作る・あなたを守る・幸福を告げる・おおらかな心・柔軟性・切磋琢磨」 名前の強さと込められた意味でこ...

晴れは健康的な生活から連想しました。

ご存知とは思いますが、秋がないので飽きないというネーミングです。

ウィキペディアで「ソバ」を検索すると、次のような一文を見つけました。 語源 古代日本語ではソバのことを「そばむぎ」、「くろむぎ」と呼んだ。「くろむぎ（黒麦）」は平安時代以降は使われなくな...

翡翠のみどりが地味なら、思い切って輝く色「赫」はどうですか？

　はじめまして、stepsと申します。 大学の近くということで、お蕎麦だけに「傍」と「蕎麦」を「かけ」てみました。「だいがくそばのそばや」とよみます。 ご検討宜しくお願い致します。

初めまして、蕎麦の語源を調べましたら この、稜(かど)から来てるとあったので、如何かと思いました。 よろしくお願いいたします。

翡翠の色を表す「翠」の漢字を生かし、鉱石の大元諸元である「星」を擁する「翠星（すいせい）」を提案させていただきます。 また、「すいせい」は「水せい」にも通じ、綺麗で澄み切った水を想起させる...

鳥の”かわせみ”はご存知の通り、翡翠とも川蝉とも書くヒスイ色をした卓越して美しい鳥です。加えて川の上流などの水の澄んだ流域に生息し、清らかな印象、かつ落ち着いた和の印象を与えます。漢字で書いてし...

蕎麦通、通り沿い、喉の通りが良い

蕎麦の葉が葵の葉に似てるから。 葵の葉は太陽の方に向かうことから、葵と付いたそうです。 お店が、毎日太陽に照らされるように繁盛する、縁起のよさそうな名前です。

翡翠色のおそばということでしたのですが、翡翠以外のものをということで、同じ鉱石の種類ではありますが、一般に鉱物としてなじみのないながらも、イメージで翡翠色を想起させる「緑閃（りょくせん）」をご提...

蕎麦→ with→　当て字です

カワセミは漢字で翡翠とも書き、美しい羽根の色や奇麗な鳴き声など美しいイメージを起こさせます。 また、水の綺麗な土地にしか生息をしないため、そばをうつ際に使用する水の綺麗さを思いおこさせます。 ...

飲食店として大事な清潔感や、匠の作る手打ち蕎麦を強調する為、連想させる漢字を織り込んだ店名を考えました。

この度はお世話になります。 「翡翠」のイメージをご検討されている事から「ビスイ」という読み方の屋号を考えました。 【由来について】 takeshiomi様のお蕎麦に対する「翡翠」のイメ...

年がら年中いつもいつでもお蕎麦みたいな感じ。

そばは「蕎麦」であり「側」「傍」も意味します。 緑と書いて「えん」とも読みます。 関係や巡り合わせを縁と言います。 また「宴」「艶」「苑」「淵」「円」など様々な意味を表します。

健康にいいということで、鶴は千年と言われるように長生きする意味と、そばをつるっと食べる意味をかけてネーミングしました。 日本料理店を改装したということで、気品もあるかなと思います。

No.982と同様のコンセプトです。

蕎麦もホタルもきれいな水が命であることからです。

Nouilles de sarrasin（蕎麦）＋日本風（Japonaises）で構成しています。大学近くにあるというので仏語表現のみが話題になるのではないかと思いました。読みは、ヌーイユ ジャ...

家族団らんから取りました。学生さんからも覚えてもらいやすいネーミングにしようと思い、この名前をご提案いたします。

SOBA（「そば」を女性名詞扱い）＋Japonaise （ジャポネーズ（仏語）「日本の」という形容詞を女性形にしました）で構成しました。店名はHISUI（翡翠）です。意識的に蕎麦屋としてJapo...