「Zen Island Kitchen というハワイ、マウイ島の食品会社のロゴデザイン」へのhisayosiさんの提案（No.1）

メンバーからのコメント

日本的ということで、マーク部分の形は扇子をモチーフにしました。
禅の漢字と、プルメリアの花をあしらい、虹がハワイと日本の架け橋になるようなイメージにしました。
全体的に落ち着いた色合いなので、虹がハワイの明るさをあらわしています。

文字は、文字数が多いので見やすさと高級感を重視しました。
Z と i にプルメリアの花をポイントにつけ、マークの部分と共通性を持たせています。

下段は、白抜きの反転にして、グレースケールにした場合の参考です。

マークのデザインを使って、実際に扇子を作って販促グッズなどにすると、アメリカのお客様にも好まれるのではないかと思います。