クラウドワークス操作について

こんにちは。
私自身がコンペ作品（イラスト系）がないためかもしれませんが、確かに「プロフィールを編集」からだと出来ないようですね。
もしかしたらコンペのところの「非表示一覧」という所から設定できるのでしょうか？？？
ちょっと私には分かりませんので、こちらからクラウドワークス事務局に、手順を質問してみてはいかがでしょうか。
クラウドワークスに登録したときのメールアドレスが必要で、こちらのリンク先にあるオレンジの「お問い合わせ」からメールで質問することができます。

【ワーカー】コンペ採用作品がポートフォリオに掲載されない
https://crowdworks.my.salesforce-sites.com/faq/articles/FAQ/10423/?q=%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%80%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9A&l=ja&fs=Search&pn=1&id=kA010000000Q0o6&url=10423

クラウドワークスから登録されたあなたのメールアドレス宛てに1日～一週間程度で連絡が来るはずです。
（早ければ当日に返信来ることもあります。ちなみに今日は事務局が対応可能な日ですが、5／3～5／6まではGW休みのため営業日ではないようです。）

手順など詳細が分かる方のレスがあるといいですね。