tomoakii

システム開発

自己紹介

はじめまして。ご覧いただいてありがとうございます。
イタリア在住で現地ソフトウェア開発会社にて約１６年間ソフトウェアおよび周辺機器のテスターおよび一連のリリ-ス作業やソフトウェアの品質保証（Quality Assurance）また、顧客向けヘルプデスクといった業務および社内ITアドミニストレーターをこなしています。新聞社、出版社、広告代理店向けで広告（PDF）を紙面に乗せたり、予約を一括管理するソフトウェアの開発ですので各種ブラウザーの互換性、IIS　ASP NET ADOBE製品を日頃から使った業務およびMs Office系あるいはWindowsサーバーの保守またCISCO製品で構成された社内ネットワークのアドミニストレーターも兼任Ciscoファイヤーウォールを使っています。
こちらでは以下のようなプロジェクトをお手伝いできればとおもっています。
１． フォトショップを使った画像の加工
２． データ入出力（AMAZON　SELLER　CENTRAL　AMAZON　ヨ-ロッパ出品代行）
３． サイト内のコンテンツフィード（Xpath）
４． イタリア在住ですのでイタリア語の翻訳、同時通訳、個人旅行のコンサルティングもしくは運転および添乗同行やホテルやレストランとの交渉
５． イタリアでの商品購入、仕入れや検品、出荷代行
６． マーケットリサーチ
７． 現地生活体験をもとにした記事の執筆等
就業時間は週２０時間（月-金）またSKYPEやCHATWORKでの連絡をとれる時間帯は日本時間で18時-24時　（イタリア時間で午後１時以降）
お気軽にご質問等ご連絡お待ちしています。
どうぞよろしくお願いいたします。
いしかわ