Kanittha

ライティング・記事作成

自己紹介

始めまして。

東京駐在タイ人です。
コロナ解雇で現在フルタイムの就職活動をしておりますが、
その間でもフリーランスとして翻訳通訳・ライティング・タイについての情報収集などの仕事もできればと存じます。
お手数ですが、条件が合う方がいらっしゃいましたら、ぜひお願いいたします。

タイのチュラ大（日本の東大みたい）から卒業し、
日系企業で翻訳・通訳・コーディネーターの仕事をし、
日本をもっと知りたいという夢を追うために来日しました。
翻訳の仕事は大学時代からアルバイト・パートとしてやってきて、もう10年以上です。
趣味で翻訳したのがクリエイティブ系（漫画、ゲームなど）なのが多いですが、工場で働いていた事は手順書や報告書や契約書などを翻訳したこともあります。
翻訳者・ライター・編集者としての経験もあります。

また現在ブロガーみたいなことをしております。
タイ語ですが、Facebook4.8万フォロワーとTwitter5.0万フォロワーのアカウントを持っております。

何卒よろしくお願いいたします。