ワーカープロフィール
Riki_s
個人 / - / - ( - )
最終アクセス: 1年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2017年03月12日
| 職種 |
|---|
自己紹介
文化・芸術分野
・出版済みのシリーズ絵本の中国語翻訳（7冊）
・上海国際映画祭日本映画の中国語翻訳（55部）
・日本テレビ番組の中国語翻訳
旅行・観光分野
・民泊チラシの中国語翻訳
・広島県名物紹介の中国語翻訳
・喫茶店メニューの中国翻訳
建築・機械・工業分野
・某スポーツ自転車関係大手企業の商品紹介の中国語翻訳
・某光学機器メーカの翻訳プロジェクト（中国語40万文字以上）
・某ガス器具企業の企業紹介及び取材要綱の中国語翻訳
・施工提案、調査報告など
法律分野
・土壌に関する法律の中国語翻訳
・工事契約書、授権書、業務委託契約、協議書、赴任契約書など
その他
・臨床病理に関する論文（中国語10万文字以上）