ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 30代後半 ( 愛媛県 )
最終アクセス: 20日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2017年04月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
愛媛県出身のkingofmerryと申します。
【経歴】
海外留学＆就業経験豊富（10年以上）
・オーストラリア留学＆メキシコ留学（各1年ずつ）
・スクーバダイビングのインストラクター（約3年間）
・外国籍のクルーズ船でエンターテイナー（約10年間）
日本での就業経験あり。
・インバウンドガイド
・バイリンガルMC
・コールセンターでの受電・メール作成＆送信・English対応担当（約5年間）
【言語】
・日本語（母国語）
・英語（ビジネスレベル）
・スペイン語（日常会話レベル）
【請け負っている仕事】
《通訳・翻訳》
現在外国籍のクルーズ船でエンターテイメント部門に所属し、バイリンガルMCをしています。（現在11年目）
通訳もほぼ毎日行っていて、人前に出てのマイクを使った通訳経験も豊富です。
事前準備がない状態での通訳可能です。
翻訳に関しても、行っております。
また、コールセンターに約5年間勤務していて、英語の電話対応やメール作成、日本語を英語に通訳したり、英語サイトの翻訳を手伝ったりしていました。
過去にプログラミングを学んでいたことがあり、
WEB制作関係の通訳経験（日本のクライアントさんと海外のプログラマーの間に入ったオンライン会議）もあります。
《動画編集》
主に、バラエティ系、音楽系の動画編集をおこなっております。
自身のチャンネルも有りますので、お求めのクオリティに達しているかご確認下さい。
［オリジナル曲］
https://www.youtube.com/watch?v=1m1edn168tA
［松山バンドチャンネル］
https://www.youtube.com/watch?v=b0prozdjJCg
■使用ソフト
Final Cut ProX
【可能稼働時間】
クルーズ船に勤務しておりますので、土日祝平日関わらず、2−3時間は作業に充てる時間を持つことができます。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますのでどうぞよろしくお願いします。。