yukinao

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

インドネシア在住のyukinaoと申します。

2014年９月より文字起こしを中心に記事作成、各種データ入力、インドネシア市場調査、インドネシア語↔日本語、英語↔日本語の簡単な翻訳などのお仕事をしております。

【文字起こしに関しまして】
・音声、動画データ、どちらも対応可能です。
・素起こし、ケバ取り、整文など、ご要望に応じた文字起こしをさせていただきます。
・セミナー、会議、インタビュー、テレビ番組など、ジャンルは問わず、お引き受けしております。
・経験としましては、2014年９月より現在まで素起こし、ケバ取り、整文、また、それぞれのクライアントさまのご要望に合わせて週に３～５日、40～60分程度／日の音声分の作業をさせていただいております。

【これまでの経歴について】
大学卒業後、自動車販売店にてサービスフロント業務。
1998年4月より１年間、ワーホリでオーストラリアへ。
1999年～2000年　住宅メーカーの戸建て販売センターに派遣社員として勤務
2000年～2002年まで、ベトナムのホテルにて勤務
帰国後は派遣社員としてホテルや旅行会社（企画部にてデータ作成やパンフレット作成、システムへのデータ入力などのアシスタント業務）を行っておりました。
また、2007年～2011年まではバリ島のホテルにて勤務しておりましたが、結婚を機に退職
2014年9月より現在まで文字起こしを中心にデータ入力や市場調査、簡単な翻訳業務などのお仕事を在宅でさせていただいております。

【タイピングスピード】
WPM・・・日本語ローマ字 　320、英語タイピング　280

子育て中ではありますが、比較的時間を自由に使えるため、急なお仕事にも対応させていただけるかと思います。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

どうぞよろしくお願い致します。