竹内　祐介

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
千葉在住の竹内　祐介と申します。
英日、日英の翻訳を対応できます。


以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2014:神田外語学院　英語専攻　卒業
・2015年～2017年まで大手英会話教室で英会話講師
・2018年ワイズインフィニティ卒業(映像字幕翻訳)
・2018年7月から2019年6月まで塾講師
・2019年6月から2020年6月までクレジットカード会社で営業
・2020年6月から2020年11月まで人材系の会社で営業
・2021年2月から通信業界に従事

NetSSTG1保有しております。

【翻訳実績】

2018/7月　ワイズインフィニティ卒業　英語字幕翻訳コース
2023/3月　英語の文字起こし/YouTube実況の翻訳
2023/10月　野球実況の翻訳、海外留学生の証明書翻訳
2023/11月　ディベート動画の翻訳


【経験仕事内容】
・英語教育(TOEIC,文法,英会話)・イベント企画・電話対応(英語)・ビジネスメール(英語)・資料作成(PowerPoint )・発注業務・請求書作成・ラベル印刷・フランチャイズ管理・訪問営業・反響営業・営業資料作成・アポイント架電・契約書事務処理・営業リスト作成・コールセンター勤務・チームリーダー・利益管理・新人研修・テレアポ営業・代理店営業・店舗責任者・


【資格】
・TOEIC950
・英語検定1級
・TOEIC Speaking150 Writing160


【可能な業務】
・翻訳(日→英、英→日)


【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Googleスプレッドシート
・Google meet
・Chatwork
・zoom
・Word,Excel,PowerPoint
・vllo

【稼働時間】
平日の1日2時間又は週末8時間在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。