ワーカープロフィール
chanrii830
個人 / 女性 / 30代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 約3年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年10月10日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
生まれは韓国で小学生の時から日本に住んでおります。
日本語は発音含めネイティブで、韓国語も訛りがなくビジネスレベルでのやり取りが可能です。
2015年3月に日本の私立大学を卒業後、これまで下記業務を経験しております。
・IT(Sier)での法人営業 約2年
・IT人材派遣(アプリエンジニア)営業 約半年
・物流会社における貿易輸出業務 約2年
【稼働時間】
主に土日祝日で、1日当たり4-5時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
(お仕事によっては平日19時以降も対応可能です。)
【可能な業務】
・韓国語翻訳：文章翻訳をはじめ、資料作成やマニュアル、メニュー等。
※韓国の教育系某社の日本進出における
営業資料および製品マニュアルの翻訳を行った経験があり、
現在も日々様々な翻訳を行っております。
・韓国語通訳：会議通訳
※韓国から来日した社長と日本の取引先との会議通訳の経験があります。
専門用語の知識が必要になりますので、
これまでの経歴で活かせる範囲にて対応したく存じます。
その他にも、私のこれまでの経歴から活かせる知識や業務があれば、
積極的に対応して参りたい所存です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。