ciclismotommy

翻訳・通訳サービス

自己紹介

ご覧いただき誠にありがとうございます。

現在はヘッジファンドのリスクマネジメント部門に勤務しており、主に金融規制に絡む仕事を主としております。　仕事上、契約書の翻訳なども手掛けており、英語から日本語への翻訳のお仕事を受注させていただきたいと思います。

ジャンルとしては上記の金融に加えまして、スポーツもお任せください。
以前ある媒体でツールドフランスの記事翻訳も行っており、自転車はじめ、サッカー、野球、スキーなど幅広く担当できます。

宜しくお願い致します。