nosnek

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。
2008年から2017年まで中国で9年間教育関係の仕事をしていました。現在台湾在住です。普段はフリーランサーとして中国語日本語の翻訳通訳、また日本語中国語の家庭教師をしています。日々、中国・台湾の文化に親しんでいます。

迅速な対応を常に心がけ、自然かつ正確またスピーディーな翻訳を目指します。原則、仮払い確認後48時間以内に納品致します。
また通訳及び言語指導においては自然かつ円滑、楽しくコミュニケーションが取れるようサポートします。

2001年から2004年まで司法試験を受験してましたので法律用語を解するのに慣れています。(旧司法試験短答式合格)
契約書の翻訳、中国の企業との契約に至るコミュニケーション等もお手伝いできます。

よろしくお願い致します。