ワーカープロフィール
mr studious
個人 / 男性 / 40代前半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約3年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 900 〜 2,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2013年02月09日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
10年近く、IT業界と貿易業界で英語に携わる仕事をしました。
現在は海外市場向けゲームのデベロッパーにてローカライズ（日英・英日翻訳、通訳）を担当しています。
IT業界では、マニュアル、Service Level Agreement、メールなどの翻訳（日英・英日翻訳）を担当しました。また、企業の公式Facebookページの定期投稿の企画も担当しており、ライティングを得意としています。
プライベートでは、Webサイト制作とブログ（9年続けています）を書くのが趣味です。主にPhotoshopやIllustrator、Dreamweaverを使用して、サイト制作のノウハウを培い、スキルアップに努めています。ブログではバイリンガルの記事を書いており、翻訳力アップに努めています。
評価
評価がありません。
受注実績
その他の情報
出身地
神奈川県茅ケ崎市
大学・専門学校
早稲田電子専門学校コンピュータグラフィックス科2年制
大学院など
Christchurch Polytechnic Institute of Technology
高校・高専
神奈川県立茅ヶ崎西浜高等学校