個人 / 男性 / 40代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・明治大学文学部英米文学専攻卒業
・米国訴訟に関わる英文ドキュメントレビュー経験あり
・conyac等で英語→日本語、日本語→英語翻訳実績あり
【稼働時間と見積もり金額】
平日+土曜日で在宅ワークをお受けしております。
また、仕事はお金のためではなく自身を高めるためと考えておりますので、
お見積もり金額は通常より低くさせていただいております。
【英語スキル】
ビジネス・翻訳レベルです。
I can handle English-Japanese and Japanese-English translation and I accept job offer for a low price.
Experience: Tourism, IT and Technical translation (Sightseeing guidebook, PC, Telephone, FAX, etc,.)
Certification: TOEIC 875
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語→英語、英語→日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ご依頼いただいた際には、正確性・読み手から見たわかりやすさに重きを置き、
業務に集中させていただきます。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。
東京
明治大学