ワーカープロフィール
Lunix
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 13日前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年05月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
帰国子女による自然な翻訳や英語ナレーション
自己紹介
2022/03/29より活動再開しました。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
翻訳関係のお仕事をしてるaqatmzと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日夜、土日での時間は基本的に対応可能となっております。
本業があるため長時間での勤務や雇用関係が絡む案件は基本なしとさせていただきます。
【可能な業務】
6年ほど海外（イギリス）に在住していた経験もあるため英語を使えます。
またある企業にてゲームプランナー、翻訳・ローカライズの経験もあります。
パソコンも基本的な操作、Word、excel、PowerPoint、使えます。そのほかソフトも使用経験あり。(動画：After effect、録音：Cubase)
【趣味】
・音楽鑑賞
・アニメ、映画鑑賞
・ゲーム
・カフェ巡り、美術鑑賞
・小説、漫画
・ダンス
などです
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。