jirookamoto0908c

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして。岡本と申します。

下記に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご確認お願い致します。

【経歴】
■甲南大学経営学部経営学科　2006年卒業
■2006年-2017年: 大手専門商社にて営業として活動
・2006-2009年：国内販売営業に従事
・2009-2012年：海外事業部にて中東市場販売に従事
・2012-2013年：香港駐在にて生産・販売統括責任者（アジア/中東/欧州市場)
・2013-2017年：海外事業部生産・販売統括責任者（アジア/中東/北米市場）
■2017-現在：シドニー大学院にてMBA取得のため留学中

【稼働時間】
平日、週末に関わらず週に20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。週によって多少の変動あるため対応可能な稼働時間は別途ご相談させて頂ければ幸いです。

【可能な業務】
商社での実際の業務経験や、世界トップランキングMBAにて特殊で高度なビジネス内容を勉強している立場から下記のような内容を得意としています。

・貿易関係の英語翻訳業務
・ビジネス関係全般の英語翻訳業務
・一般的な英語翻訳や英語関連業務
・ビジネスEメール対応

【英語レベル】
TOEFL IBT 91 (2016年10月取得)
TOEIC 940 (2016年6月取得)

丁寧な作業と納期厳守にて丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡頂ければすぐに対応させて頂きますので宜しくお願い致します。