ワーカープロフィール
hikaru.ty
個人 / 女性 / 30代前半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 5年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2019年08月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
兵庫県在住の、ひかると申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【自己紹介】
アメリカ在住経験が6年あり小学校から高校をアメリカの現地校で過ごしましたので、
母国語の日本語はもちろんのこと、英語もネイティブレベルの会話力、文章力があります。
大学在学中は、塾講師、家庭教師経験があり、小学生から高校生までの英語も担当しておりました。
大学卒業後は、学術論文の翻訳や、海外からのお客様への通訳の経験があります。
【資格】
・TOEFL90点以上
・TOEIC900点以上
【実績】
英語→日本語
・製品説明の翻訳・要約 10件
・文章翻訳 2件
・ビジネスメール 日常的に用いています
日本語→英語
・翻訳 2回
【稼働時間】
平日：1日3時間〜
在宅ワークをお受けしております。
【趣味】
・映画鑑賞
・旅行
・スキー
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
兵庫県
大学・専門学校
同志社大学