mikayoga_eng

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして、Mikaと申します。
プロフィールをご覧頂きありがとうございます。

英語・ホスピタリティ・コミュニケーション力を活かし、
ヨガ指導・通訳・翻訳・ライティング・SNS運用・事務作業まで、幅広く対応しているフリーランスです。

■ 通訳・翻訳
・日本語⇔英語 翻訳（ヨガ／教育／契約書など）
・Zoom通訳（海外契約時の契約書翻訳・内容解説・Zoom通訳対応実績あり）

■ ヨガ関連
・英語でヨガを教えるオンライン講座主催
・アクロヨガ講師（スタジオにて5年定期クラス担当）
・海外講師ワークショップ通訳・運営（実績10件以上）

■ ライティング
・健康／ホスピタリティ／英語学習／海外生活など
・自HPでブログ・メルマガを配信中
・読み手に伝わりやすい言葉選びを心がけています

■ その他業務
・SNS運用代行（Instagram中心）
・Web文案作成、資料作成、画像加工
・データ入力、リスト作成、事務作業
・コツコツ進める業務が得意です

【スキル・強み】
・英語力（TOEIC 895）
・海外生活10年（グアム4年／中東6年）
・外資系航空会社での接客経験6年
・「英語が苦手な方にも寄り添う」通訳・指導に定評あり
・丁寧で明るいコミュニケーション
・短期／長期どちらも柔軟に対応可能

【稼働状況】
・フリーランス歴：4年
・稼働時間：平日 9:30〜19:00（週末は応相談）
・急ぎのご相談やご質問にも迅速に対応可能です
・Instagram（参考）：@mikayoga.acro

【経歴】
・グアム5つ星ホテル勤務：4年（接客・営業）
・外資系航空会社 客室乗務員：6年（国際線）
・営業アシスタント・事務職：4年
・フリーランス：4年（ヨガ／通訳／SNS業務など）
・翻訳・オフィス関連業務：2年

【メッセージ】
これまでの経験を活かし、
「丁寧・正確・スムーズ」な仕事で、クライアント様に信頼していただける対応を心がけています。ライターとしては未経験ですが、講座資料やSNS投稿など、伝える文章の作成経験は豊富です。

まずは小さなご依頼からでも構いません。お気軽にご連絡いただけましたら嬉しいです。
お仕事のサポートができることを、心より楽しみにしております。