テレビCM放映中!

個人 / 男性 / - ( - )

最終アクセス: 12分前

pettomoさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 4,000円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
本人確認
NDA締結
登録日 2020年06月02日
ステータス 対応可能です
職種
スキル

プロフィール

日本と台湾のハーフでバイリンガル(日本語中国語ネイティブ)です。
中国に居住していたこともあるため、中国語は繁体字だけでなく簡体字も問題ありません。
本業では、日本で数少ない多言語サイトの翻訳編集をしており、執筆も行っています。
特に、翻訳精度を重視したい方は、お気軽にご相談ください。

<翻訳>ニュース記事の翻訳・編集、各種ビジネス文書翻訳(プレゼン資料・企画書・取扱説明書・契約書 等)、書籍翻訳、論文翻訳等 
<通訳>商談通訳、会議通訳、司法通訳、台湾著名政治家・著名音楽アーティスト来日時のアテンド通訳・講演通訳等 
〈執筆〉経済誌等への執筆(日本語)、Webメディアへの執筆(日本語・中国語)
〈校正編集〉Webメディアの政治・経済・社会・文化論考記事(日本語・中国語)

受注実績・評価

【人数制限有・高単価・継続依頼】中→日翻...

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2020年12月01日(火)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2020年12月01日(火)

» 続きを見る
pettomo さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 22 回
気になる!リスト : 3 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

pettomoさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    松丸頒泰 ITエンジニア

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 10,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • CodeIgnighter
    • Adobe Flash
    • JavaScript (jQuery)
    • CentOS
    • Debian
    • ... (9)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない