泉ゆん

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
泉ゆんと申します。

＜可能な業務＞
・記事執筆
・韓国語⇄日本語翻訳
・動画編集、サムネイル作成
他にも、幅広くお仕事のご依頼をお受けいたします。

＜得意なジャンル＞
・韓国文化、留学情報、語学学習
→大学生の時に韓国へ長期留学していたため、韓国関連や留学・語学関連記事はお任せください。
・ガジェット
→本業でガジェット(特にApple製品)を紹介するYoutube作成を行なっておりました。
・音楽(クラッシック）、ピアノ
→20年以上ピアノの経験があります。
・ダイエット、ウェイトトレーニング、ピラティス
→トレーニング歴2年、現在資格取得に向け勉強中です。
得意ジャンル以外の記事作成につきましても、頂いたお仕事については丁寧なリサーチを行い、確実な情報をもとに執筆させていただきます。

＜経歴＞
・４年生大学卒業(医用生体工学専攻）
・在学中、韓国・漢陽大学へ１年間交換留学
・在学中、大手アパレルメーカーで4年間アルバイト経験
・家電量販店公式Youtubeの企画、台本作成・動画編集・サムネイル作成を担当
・現在グローバル企業勤務4年目

＜実績＞
・韓国webドラマ翻訳
・韓国アイドル(BTS)に関する記事翻訳
・韓国アイドル・女優・俳優を紹介するYouTube動画シナリオ作成
・韓国トレンドメディアのブログ記事作成
・漢陽大学語学院留学生プレゼン大会準優勝(プレゼンテーマ「韓国カジノの光と影」）
・卒業論文「日本と韓国の医療制度」(日本語・韓国語）
・お肌の悩みに関する記事
・フィットネスジムに関する記事
・テレビ、ドラマ、映画、アニメに関する感想記事

＜資格＞
・韓国語能力試験(TOPIK)６級（最上級）

＜作業環境＞
・使用PC：Macbook Air(M1,2020)
・動画編集：Adobe premiere Pro
・画像編集：Adobe Illustrator、Photoshop

＜活動時間/連絡について＞
週２０〜３０時間程度
できる限り柔軟に、迅速に対応させていただきます。
基本的には当日中にご連絡いたします。

ご興味をもっていただけましたら、是非メッセージにてお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。