Hiyori2466

デザイン

自己紹介

イラスト制作・写真編集・英語関連業務を中心に承っております。

アメリカに10年間在住し、大学では心理学とスタジオアートを専攻して卒業しました。その後、大学院でメンタルヘルスカウンセリングを学び始め、現在5年目です。日本に本帰国した現在も、大学院にはオンラインで在籍を継続しながら学業を続けています。人の感情や表現を丁寧に読み取る姿勢を、イラストや写真編集などクリエイティブな仕事にも活かしています。

■ 対応可能な業務

イラスト制作(Illustrator / Photoshop / Fresco)
写真・画像編集、レタッチ(Photoshop / Lightroom)
英語⇔日本語の翻訳・英文チェック・英語ライティング
英語資料の作成、海外クライアントとのやり取り

■ スキル・資格

Adobe Illustrator / Photoshop / Fresco / Lightroom
TOEIC 900点
アメリカ在住10年(英語ネイティブレベルでのコミュニケーション対応可)

■ 稼働時間
週20時間程度、継続的に稼働可能です。大学院はオンライン受講のため、平日日中でも柔軟にスケジュール調整ができます。

■ 強み
長期のアメリカ生活で培った英語力と異文化理解に加え、アート専攻での表現力、そしてカウンセリング学習で培った相手に寄り添う姿勢を組み合わせ、単なる作業代行ではなく、クライアント様の声に寄り添い、その意図を正確に反映した制作・翻訳を心がけています。納期厳守、丁寧なコミュニケーションを大切にしております。