スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
Adobe Photoshop (フォトショップ) | 4 | 5年以上 | 20年以上仕事でも趣味でも利用経験あり 仕事では主にDTPやwebデザイン関連のお仕事で使用 |
Adobe Illustrator (イラストレーター) | 4 | 5年以上 | 20年以上仕事でも趣味でも利用経験あり 仕事では主にDTPやwebデザイン関連のお仕事で使用 |
Adobe Dreamweaver (ドリームウィーバー) | 3 | 5年以上 | 10年以上仕事でも趣味でも利用経験あり 仕事では主に個人からの依頼でのweb制作依頼が現在は多いです |
Adobe Muse | 3 | 1〜3年 | 最近、簡単なweb制作の依頼の際に使用する機会が増えつつあります。 |
Adobe Premiere Pro | 3 | 5年以上 | 10年以上仕事でも趣味でも利用経験あり 仕事では個人からの依頼のビデオ編集(結婚式などの個人のイベント関連)が現在は多いです |
Adobe After Effects | 3 | 3〜5年 | 動画編集でAdobe Premiere Proを使用の際に仕事でも趣味でも使用します。 |
Adobe Flash | 3 | 5年以上 | 現在は、Adobe animate CC2017ですが、通算すると約10年、仕事でも趣味でも利用経験があります。 仕事では主にweb制作関連のお仕事やLINE動くスタンプ制作で現在使用 |
Adobe InDesign | 2 | 1〜3年 | 最近、電子書籍/雑誌/カタログ関連のお仕事依頼でこのソフトを使う機会が増えつつあります。 |
画像編集・加工 | 4 | 5年以上 | |
和文英訳 | 5 | 5年以上 | 企業出向勤務含め通算20年近い翻訳キャリア有 NY在住時は現地勤務で日本語アニメのビデオ英訳 帰国後も日本企業製品の海外向け取説の英訳 webページ、ブログ、レター、Eマガジン、電子書籍、ネット広告、国内ファッションブランド海外向けプレスリリース等 |
英文ライティング | 5 | 5年以上 | 様々な外資系での勤務、海外での勤務経験、海外在住(主にNY)経験あり webコンテンツのライターとして英文記事の制作、英文ブログ記事の制作、英文マニュアルの執筆などの経験があります。 |
英文作成 | 5 | 5年以上 | webコンテンツのライターとして英文記事の制作、英文ブログ記事の制作、英文マニュアルの執筆などの経験があります。 |
英文Creative Writing | 5 | 5年以上 | 日本のファッションブランドのファッションショーの為の海外プレス用の英文見出しタイトルの制作やプレスリリースの英文制作および翻訳、電子書籍での雑誌の広告の見出しやコンテンツ文章の作成など |
返事がもらえる英文メール | 5 | 5年以上 | |
英文書のやり取り | 5 | 5年以上 | 海外勤務でも国内での外資系企業または国内企業で勤務の際にも通算20年以上の経験があります。 現在のフリーランスでの仕事を行うときにも海外との取引の際には行ってていますし、取引企業だけではなく個人からの依頼で英文書のやり取りを行うこともあります。 |
英文ビジネスレター | 4 | 5年以上 | 海外勤務でも国内での外資系企業または国内企業で勤務の際にも通算20年以上の経験があります。 現在のフリーランスでの仕事を行うときにも海外との取引の際には使用していますし、取引企業だけではなく個人からの依頼で英文ビジネスレターを制作することもあります。 |
英語コミュニケーション | 4 | 3〜5年 | |
英文校正 | 4 | 5年以上 | |
ビジネス英語 | 4 | 5年以上 | |
英語ドキュメントの読解 | 4 | 5年以上 | |
英語ドキュメント読み書き | 4 | 5年以上 | |
Microsoft Office | 4 | 5年以上 | |
MS-Word (ワード) | 4 | 5年以上 | |
MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | |
MS-Powerpoint (パワーポイント) | 3 | 5年以上 | |
Steinberg Cubase | 4 | 5年以上 | |
作曲・サウンドデザイン・効果音 | 4 | 5年以上 | |
作曲・編曲(DTMおよび生楽器) | 4 | 5年以上 | |
作曲・編曲・楽曲作成 | 4 | 5年以上 |