ワーカープロフィール
tomonamihayashi
個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 6ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,200 〜 1,700円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2023年09月19日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自動車・機械等業界の書類翻訳、出荷通関用資料作成、データリサーチ・管理
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
中国廣東省在住で現在育児しながらフリーランスとして活躍している、28歳の林と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2014年高校卒業
・2014年10月～2017年03月 広州中大花辺世界
・2015年～2017年まで日本語独学 2017/12に日本語能力試験受験 N1取得
・2017～2018年まで日本ネットショップ向けアパレル会社勤務
・2017～2023年2月まで日産自動車向け自動車用治具設計製作会社勤務
・2023年12月～現在 池田eBayショップでリサーチ業務担当
・2024年02月～現在 株式会社コスパ・テクノロジーズでサイトFV測定員
【可能な業務】
・文章翻訳
・リサーチ
・資料作成
・データ入力
・出荷・通関用資料作成（主として中国・日本の輸入出）
【得意なジャンル】
・加工機械
・自動車
・医療
・マーケティング
・アパレル
・物流＆輸送
など
【使用ツール】
・Trados
・Word,Excel,PowerPoint
【稼働時間】
平日の1日2-5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
ポートフォリオ
» 続きを見る